Case C-526/15: Order of the Court (Eighth Chamber) of 27 October 2016 (reference for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel — Belgium) — Uber Belgium BVBA v Taxi Radio Bruxellois NV (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Inadmissibility — Transportation of persons by motor vehicles — Private drivers using a smart phone application to connect them to people wishing to travel within urban areas — Requirement to hold an operating permit)

C-526/15. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2016. október 27-i végzése (a Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Uber Belgium BVBA kontra Taxi Radio Bruxellois NV (Előzetes döntéshozatal — A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése — Elfogadhatatlanság — Személyek gépjárművel történő szállítása — A városon belüli utakat megtenni szándékozó személyekkel való kapcsolatfelvételt biztosító okostelefonos alkalmazást használó magán gépjárművezetők — Működési engedéllyel rendelkezés kötelezettsége)

C-526/15. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2016. október 27-i végzése (a Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Uber Belgium BVBA kontra Taxi Radio Bruxellois NV (Előzetes döntéshozatal — A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése — Elfogadhatatlanság — Személyek gépjárművel történő szállítása — A városon belüli utakat megtenni szándékozó személyekkel való kapcsolatfelvételt biztosító okostelefonos alkalmazást használó magán gépjárművezetők — Működési engedéllyel rendelkezés kötelezettsége)

HL C 63., 2017.2.27, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)