Case C-469/12: Order of the Court (Tenth Chamber) of 14 November 2013 (request for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien — Austria) — Krejci Lager & Umschlagbetriebs GmbH v Olbrich Transport und Logistik GmbH (Request for a preliminary ruling  — Area of freedom, security and justice  — Brussels Convention — Judicial cooperation in civil matters  — Regulation (EC) No 44/2001  — Article 5(1)(b)  — Jurisdiction  — Special jurisdiction  — Matters relating to a contract  — Concept of ‘provision of services’  — Storage contract)

C-469/12. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2013. november 14-i végzése (a Handelsgericht Wien [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Krejci Lager & Umschlagbetriebs GmbH kontra Olbrich Transport und Logistik GmbH (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség — Brüsszeli Egyezmény — Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés — 44/2001/EK rendelet — 5. cikk, 1. pont, b) alpont — Joghatóság — Különös joghatóság — Szerződéses igény — A „szolgáltatásnyújtás” fogalma — Raktározási szerződés)

C-469/12. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2013. november 14-i végzése (a Handelsgericht Wien [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Krejci Lager & Umschlagbetriebs GmbH kontra Olbrich Transport und Logistik GmbH (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség — Brüsszeli Egyezmény — Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés — 44/2001/EK rendelet — 5. cikk, 1. pont, b) alpont — Joghatóság — Különös joghatóság — Szerződéses igény — A „szolgáltatásnyújtás” fogalma — Raktározási szerződés)

OJ C 102, 7.4.2014, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)