Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52025XC00780

Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

C/2025/678

HL C, C/2025/780, 2025.1.30, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/780/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/780/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat

C/2025/780

2025.1.30.

Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

(C/2025/780)

A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontjának megfelelően az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata (2) a következőképpen módosul:

1.

A 244. oldalon a szöveg a következő új magyarázattal egészül ki:

„5603

Nem szőtt textília, impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt is

E vtsz. alá tartoznak azok a termékek, amelyekben (textilszálakból álló) nem szőtt szövedéket vagy bundát nagy nyomású vízsugár alkalmazásával (az úgynevezett »spunlace« vagy »hydroentangling« eljárással) cellulózszálakkal dolgoznak egybe (lásd még az 5603 vtsz.-hoz tartozó HR Magyarázat II. Szilárdítás és III. Befejező műveletek részét).

Az egyik oldalon a nem szőtt szövedék/bunda dominál/látható, a másik oldalon pedig a cellulózszálak.

Figyelembe véve a gyártási folyamatot és azokat a jellemzőket (erősség, ellenálló képesség, tartósság, puha tapintás, folyadékot taszító hatás), amelyeket a textilszálak adnak a terméknek, a cellulózszálak jelenléte nem változtatja meg a termék jellegét. Még ha a textilszálak nem is minden esetben dominálnak, ez a terméktípus továbbra is e vtsz. alá tartozik.

Lásd még a 6210 10 92 alszámhoz tartozó magyarázatot.”

2.

A 267. oldalon a „ 6210 10 92 Egyszer használatos köpeny, amelyet a betegek vagy a sebészek viselnek a sebészeti beavatkozások során” alszámhoz tartozó magyarázat a következő második bekezdéssel egészül ki:

„Ezen alszám alá tartozik az a nem szőtt textíliából készült »spunlace sebészi köpeny«, amelynek anyaga (textilszálakból álló) nem szőtt szövedék/bunda és cellulózszálak spunlace eljárás/erős vízsugár alkalmazásával kapott keveréke (lásd még az 5603 vtsz-hoz tartozó magyarázatot).

A belső oldalon poliészter szövetből készült megerősítések is lehetnek.”

(1)  A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2)   HL C 119., 2019.3.29., 1. o.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/780/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)

Top