This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52025M11858
Prior notification of a concentration (Case M.11858 – DEUTSCHE BÖRSE / LINDNER / DIGITAL VAULT SERVICES) – Candidate case for simplified procedure
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.11858 – DEUTSCHE BÖRSE / LINDNER / DIGITAL VAULT SERVICES) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám M.11858 – DEUTSCHE BÖRSE / LINDNER / DIGITAL VAULT SERVICES) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
PUB/2025/80
HL C, C/2025/675, 2025.1.28., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/675/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/675 |
2025.1.28. |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám M.11858 – DEUTSCHE BÖRSE / LINDNER / DIGITAL VAULT SERVICES)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(C/2025/675)
1.
2025. január 21-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
Deutsche Börse AG (a továbbiakban: Deutsche Börse, Németország), |
|
— |
Lindner Beteiligungs GmbH (a továbbiakban: Lindner, Németország), |
|
— |
a jelenleg a Lindner kizárólagos irányítása alá tartozó Digital Vault Services GmbH (a továbbiakban: DVS, Németország). |
A Deutsche Börse és a Lindner az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást fog szerezni a DVS felett.
Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenységei a következők:|
— |
a Deutsche Börse diverzifikált tőkepiaci infrastruktúrát biztosít, és világszerte olyan ügyfelekkel rendelkezik, amelyek termékei és szolgáltatásai a pénzügyi ágazatban a teljes értékláncot lefedik. Négy üzleti szegmensben tevékenykedik: i. befektetéskezelési megoldások, ii. kereskedés és klíring, iii. befektetésialap-szolgáltatások, és iv. értékpapír-szolgáltatások. Leányvállalata, a Clearstream révén a Deutsche Börse világszerte 60 piac értékpapír-kibocsátási és kereskedés utáni infrastruktúráját biztosítja; |
|
— |
a Lindner épületek belső szerelése és külső térelhatárolók, valamint épületgépészeti és szigetelési szolgáltatások terén beszállítóként, gyártóként és szolgáltatóként működik. Globális szinten aktív, de elsősorban Európában, különösen Németországban, az Egyesült Királyságban, Svájcban és Ausztriában tevékenykedik; |
|
— |
a DVS garanciák és kezességek digitális kibocsátására és őrzésére szolgáló szoftvermegoldást kezel és kínál. Üzleti tevékenysége jelenleg főként Németországra és egyes további – túlnyomórészt európai – országokra összpontosít. |
3.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.A Bizottság a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások egyszerűsített kezeléséről szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.
4.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.11858 – DEUTSCHE BÖRSE / LINDNER / DIGITAL VAULT SERVICES
Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Postai cím:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/675/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)