(1)   A Parlament a képviselők pénzügyi érdekeltségeire vonatkozó átláthatósági szabályokat állapít meg az összes képviselő többségével elfogadott magatartási kódex formájában, amelyet mellékletként csatolni kell ezen eljárási szabályzathoz (5).

(1)   A Parlament feddhetetlenséggel és átláthatósággal kapcsolatos magatartási szabályokat állapít meg az összes képviselő többségével elfogadott magatartási kódex formájában, amelyet mellékletként csatolni kell ezen eljárási szabályzathoz (5).

(2)     A képviselőknek be kell vezetniük azt a következetes gyakorlatot, hogy csak a kötelező átláthatósági nyilvántartásról szóló intézményközi megállapodással6 létrehozott átláthatósági nyilvántartásban szereplő érdekképviselőkkel tárgyalnak  (6) .

(3)     A képviselőknek az intézményközi megállapodás alkalmazási körébe tartozó érdekképviselővel tervezett összes találkozójukat nyilvánosságra kell hozniuk az interneten. Az I. melléklet 4. cikke (6) bekezdésének sérelme nélkül, az előadók, az árnyékelőadók és a bizottsági elnökök minden jelentés esetében közzéteszik az intézményközi megállapodás hatálya alá tartozó érdekképviselőkkel tervezett minden találkozót. Az Elnökség a Parlament weboldalán biztosítja az ehhez szükséges infrastruktúrát.

(4)   Az Elnökség a Parlament weboldalán a képviselők személyes online oldalán biztosítja a szükséges infrastruktúrát azon képviselők számára, akik a képviselői statútumban és annak végrehajtási rendelkezéseiben foglalt alkalmazandó szabályoknak megfelelően közzé kívánják tenni az önkéntes ellenőrzés eredményét vagy a megerősítést arra vonatkozóan, hogy a számukra juttatott általános költségtérítés megfelel a képviselői statútumban és annak végrehajtási intézkedéseiben foglalt alkalmazandó szabályoknak.

(4)   Az Elnökség a Parlament weboldalán a képviselők személyes online oldalán biztosítja a szükséges infrastruktúrát azon képviselők számára, akik a képviselői statútumban és annak végrehajtási rendelkezéseiben foglalt alkalmazandó szabályoknak megfelelően közzé kívánják tenni az önkéntes ellenőrzés eredményét vagy a megerősítést arra vonatkozóan, hogy a számukra juttatott általános költségtérítés megfelel a képviselői statútumban és annak végrehajtási intézkedéseiben foglalt alkalmazandó szabályoknak.

(5)     E szabályok más módon nem hátráltathatják vagy korlátozhatják a képviselőt hivatali tevékenysége, illetve bármely ehhez kapcsolódó politikai vagy egyéb tevékenysége gyakorlásában.

(6)   A magatartási kódexet, valamint a volt képviselők jogait és kiváltságait az Elnökség határozata állapítja meg. A volt képviselőkkel szemben nem alkalmazható megkülönböztető bánásmód.

(6)   A volt képviselőkre vonatkozó , feddhetetlenséggel és átláthatósággal kapcsolatos magatartási kódexet az Elnökség határozata állapítja meg.

(1)   A parlamenti képviselők közös munkacsoportokat vagy egyéb, nem hivatalos csoportosulásokat hozhatnak létre, hogy a különböző parlamenti bizottságok tagjainak munkájára támaszkodva konkrét kérdésekről a különböző képviselőcsoportok bevonásával nem hivatalos eszmecseréket tartsanak, valamint ösztönözzék a képviselők és a civil társadalom közötti kapcsolattartás .

(1)   A parlamenti képviselők közös munkacsoportokat hozhatnak létre, hogy a különböző parlamenti bizottságok tagjainak munkájára támaszkodva konkrét kérdésekről a különböző képviselőcsoportok bevonásával nem hivatalos eszmecseréket tartsanak, valamint ösztönözzék a képviselők és a civil társadalom közötti kapcsolattartást .

(2)   A közös munkacsoportok és egyéb nem hivatalos csoportosulások fellépéseinek teljesen átláthatóknak kell lenniük , és nem végezhetnek olyan tevékenységet, amely összetéveszthető a Parlament és szervei hivatalos tevékenységeivel. Nem szervezhetnek olyan eseményeket harmadik országokban, amelyek egybeesnek valamely hivatalos parlamenti szerv, például hivatalos választási megfigyelő küldöttség kiküldetésével.

(2)   A közös munkacsoportok fellépéseinek teljesen átláthatóknak kell lenniük . E munkacsoportok nem végezhetnek olyan tevékenységet, amely összetéveszthető a Parlament és szervei hivatalos tevékenységeivel . Így különösen a Parlament nevét vagy logóját nem használhatják. Nem szervezhetnek olyan eseményeket harmadik országokban, amelyek egybeesnek valamely hivatalos parlamenti szerv, például hivatalos választási megfigyelő küldöttség kiküldetésével.

(3)    Az ilyen csoportosulások létrehozására vonatkozó parlamenti belső szabályok tiszteletben tartása mellett egy képviselőcsoport logisztikai támogatást nyújtva elősegítheti azok tevékenységét.

(3)    A közös munkacsoportok létrehozására vonatkozó parlamenti belső szabályok tiszteletben tartása mellett egy képviselőcsoport logisztikai támogatást nyújtva elősegítheti azok tevékenységét.

(4)   A közös munkacsoportok évente kötelesek nyilatkozni minden olyan pénzbeli vagy természetbeni támogatásról (pl. titkári segítség) , amely – ha azt a képviselőnek magánszemélyként ajánlják fel – az I. melléklet alapján nyilatkozattételi kötelezettség tárgyát képezi.

(4)   A közös munkacsoportok évente kötelesek nyilatkozni minden olyan – többek között pénzbeli vagy természetbeni – támogatásról, amely – ha azt a képviselőnek mint magánszemélynek ajánlják fel – az I. melléklet alapján nyilatkozattételi kötelezettség tárgyát képezi.

(5)    Csak az átláthatósági nyilvántartásba bejegyzett érdekképviselők vehetnek részt a közös munkacsoportok vagy egyéb nem hivatalos csoportosulások által az Európai Parlament épületeiben szervezett tevékenységekben, például látogathatják, támogathatják vagy társ-házigazdagént lebonyolíthatják a közös munkacsoportok vagy egyéb nem hivatalos csoportosulások üléseit vagy rendezvényeit .

(5)    Érdekképviselők csak akkor vehetnek részt a közös munkacsoportok által az Európai Parlament épületeiben szervezett tevékenységekben, például látogathatják, támogathatják vagy társ-házigazdagént bonyolíthatják a közös munkacsoportok üléseit vagy rendezvényeit, ha nyilvántartásba vették őket a kötelező átláthatósági nyilvántartásról szóló intézményközi megállapodással  (14a) létrehozott átláthatósági nyilvántartásban .

(6)   A quaestorok nyilvántartást vezetnek a ( 3 ) bekezdésben említett nyilatkozatokról. A quaestorok részletes szabályokat fogadnak el ezekre a nyilatkozatokra és azoknak a Parlament honlapján való közzétételére vonatkozóan.

(6)   A quaestorok nyilvánosan hozzáférhető nyilvántartást vezetnek a közös munkacsoportokról és a ( 4 ) bekezdésben említett nyilatkozatokról. Az Elnökség részletes szabályokat fogad el erre a nyilvántartásra és ezekre a nyilatkozatokra és a Parlament weboldalán való közzétételükre vonatkozóan.

(7)   A quaestorok biztosítják e cikk hatékony végrehajtását.

(7)   A quaestorok biztosítják e cikk hatékony végrehajtását.

(7a)     E cikk megsértése esetén a quaestorok a parlamenti ciklus hátralevő részét meg nem haladó időtartamra megtilthatják a közös munkacsoportnak a Parlament létesítményeinek használatát.

(1)     A parlamenti képviselők nem hivatalos csoportosulásokat hozhatnak létre, hogy a különböző parlamenti bizottságok tagjainak munkájára támaszkodva konkrét kérdésekről a különböző képviselőcsoportok bevonásával nem hivatalos eszmecseréket tartsanak, valamint ösztönözzék a képviselők és a civil társadalom közötti kapcsolattartást.

(2)     A nem hivatalos csoportosulások fellépéseinek teljesen átláthatóknak kell lenniük. E csoportosulások nem végezhetnek olyan tevékenységet, amely összetéveszthető a Parlament és szervei hivatalos tevékenységeivel. Így különösen a Parlament nevét vagy logóját nem használhatják. Nem szervezhetnek olyan eseményeket harmadik országokban, amelyek egybeesnek valamely hivatalos parlamenti szerv, például hivatalos választási megfigyelő küldöttség kiküldetésével. A nem hivatalos csoportosulásokban részt vevő képviselőknek proaktív módon közölniük kell a külső partnerekkel, hogy egyéni képviselői minőségükben járnak el.

(3)     A képviselőcsoportok logisztikai támogatás nyújtásával elősegíthetik a nem hivatalos csoportosulások tevékenységeit, kivéve az olyan harmadik országokkal kapcsolatos nem hivatalos csoportosulások esetében, amely országok tekintetében létezik a 223. cikkben említett állandó parlamentközi küldöttség.

(4)     A nem hivatalos csoportosulások a következő hónap végéig kötelesek nyilatkozni minden támogatásról, beleértve a készpénzben vagy természetben nyújtott támogatásokat is. Ilyen nyilatkozat hiányában a csoportosulás elnöke, vagy ha a csoportosulásnak nincs elnöke, a csoportosulásban részt vevő bármely képviselő az említett határidő lejártát követő 10 munkanapon belül köteles nyilatkozni a támogatásról.

(5)     Érdekképviselők csak akkor vehetnek részt a nem hivatalos csoportosulások által az Európai Parlament épületeiben szervezett tevékenységekben, például látogathatják, támogathatják vagy társ-házigazdagént bonyolíthatják a nem hivatalos csoportosulás üléseit vagy rendezvényeit, ha nyilvántartásba vették őket az átláthatósági nyilvántartásban.

(6)     A quaestorok nyilvánosan hozzáférhető nyilvántartást vezetnek a (4) bekezdésben említett nyilatkozatokról, és az azokat benyújtó nem hivatalos csoportosulásokról. Az Elnökség részletes szabályokat fogad el erre a nyilvántartásra és ezekre a nyilatkozatokra és a Parlament weboldalán való közzétételükre vonatkozóan.

(7)     A quaestorok biztosítják e cikk hatékony végrehajtását.

(8)     E cikk megsértése esetén a quaestorok a parlamenti ciklus hátralevő részét meg nem haladó időtartamra megtilthatják a nem hivatalos csoportosulásnak a Parlament létesítményeinek használatát.

(1)   A képviselők, a képviselők asszisztensei és a harmadik személyek belépőkártyáit az Elnökség által megállapított szabályok alapján kell kiállítani. E szabályok a belépőkártyák használatára és visszavonására is kiterjednek.

(1)   A képviselők, a volt képviselők, a képviselők asszisztensei és a harmadik személyek belépőkártyáit az Elnökség által megállapított szabályok alapján kell kiállítani. E szabályok a belépőkártyák használatára és visszavonására is kiterjednek.

(2)   Nem állítható ki belépőkártya a valamely képviselő környezetéhez tartozó azon személyek számára, akik a kötelező átláthatósági nyilvántartás létrehozásáról szóló intézményközi megállapodás hatálya alá tartoznak.

(2)   Nem állítható ki belépőkártya a valamely képviselő környezetéhez tartozó azon személyek számára, akik a kötelező átláthatósági nyilvántartás létrehozásáról szóló intézményközi megállapodás hatálya alá tartoznak.

(3)   Az átláthatósági nyilvántartásba felvett szervezetek és hosszú ideig érvényes európai parlamenti belépőkártyával rendelkező képviselőik kötelesek betartani a következőket:

(3)   Az átláthatósági nyilvántartásba felvett szervezetek és hosszú ideig érvényes európai parlamenti belépőkártyával rendelkező képviselőik kötelesek betartani a következőket:

(4)   A quaestorok határozhatják meg, hogy a (3) bekezdésben említett magatartási kódex miként alkalmazandó a hosszú ideig érvényes belépőkártyával rendelkező, azonban az intézményközi megállapodás hatálya alá nem tartozó személyekre.

(4)   A quaestorok határozhatják meg, hogy a (3) bekezdésben említett magatartási kódex miként alkalmazandó a hosszú ideig érvényes belépőkártyával rendelkező, azonban az intézményközi megállapodás hatálya alá nem tartozó személyekre.

(5)   Az Elnökség a főtitkár javaslatára meghozza az átláthatósági nyilvántartás megvalósításához szükséges intézkedéseket az intézményközi megállapodás rendelkezéseivel összhangban.

(5)   Az Elnökség a főtitkár javaslatára meghozza az átláthatósági nyilvántartás megvalósításához szükséges intézkedéseket az intézményközi megállapodás rendelkezéseivel összhangban.

(1)   A 10. cikk (2)–(9) bekezdésének súlyos megsértése esetén az Elnök e cikknek megfelelően az érintett képviselőt sújtó megfelelő szankciót megállapító, indoklással ellátott határozatot hoz.

(1)   A 10. cikk (2)–(9) bekezdése , a 35. cikk vagy a 35a. cikk súlyos megsértése esetén az Elnök e cikknek megfelelően az érintett képviselőt sújtó megfelelő szankciót megállapító, indoklással ellátott határozatot hoz.

(1a)    Az Elnök szankciót is kiróhat egy képviselőre olyan esetekben, amikor ezen eljárási szabályzat – ideértve a képviselők feddhetetlenséggel és átláthatósággal kapcsolatos magatartási kódexét  (32a) – vagy az Elnökség által a 25. cikk alapján elfogadott határozat e cikk alkalmazását írja elő.

(2)   Az Elnök az érintett képviselőt felkéri írásos észrevételek benyújtására a határozat meghozatala előtt. Ha az megfelelőbb, akkor az Elnök ehelyett szóbeli meghallgatást rendelhet el.

(2)   Az Elnök az érintett képviselőt felkéri írásos észrevételek benyújtására a határozat meghozatala előtt. Ha az megfelelőbb, akkor az Elnök ehelyett szóbeli meghallgatást rendelhet el.

(3)   A tanúsított magatartás értékelésekor annak súlyossága mellett figyelembe kell venni annak egyszeri, visszatérő vagy pedig állandó jellegét. Adott esetben figyelembe kell venni a Parlament méltóságát és hírnevét ért esetleges károkat is.

(3)   A tanúsított magatartás értékelésekor annak súlyossága mellett figyelembe kell venni annak egyszeri, visszatérő vagy pedig állandó jellegét. Adott esetben figyelembe kell venni a Parlament méltóságát és hírnevét ért esetleges sérelmet is.

(4)   A megállapított szankció a következő intézkedések közül egyet vagy többet foglalhat magában:

(4)    A kiszabott szankciónak hatékonynak, arányosnak és visszatartó erejűnek kell lennie.  A megállapított szankció a következő intézkedések közül egyet vagy többet foglalhat magában:

(5)   A (4) bekezdés b)–e) pontjában foglalt intézkedések megduplázhatóak ismételt szabályszegés esetén, illetve amennyiben a képviselő megtagadja a 175. cikk (3) bekezdése szerint hozott rendelkezés teljesítését.

(5)   A (4) bekezdés aa)–c) pontjában foglalt intézkedések megduplázhatóak ismételt szabályszegés esetén, illetve amennyiben a képviselő megtagadja a 175. cikk (3) bekezdése szerint hozott rendelkezés teljesítését.

(6)    Ezen felül az Elnök a 21. cikkben meghatározott eljárásnak megfelelően javaslatot nyújthat be az Elnökök Értekezletéhez, amely a képviselő egy vagy több, Parlamentben betöltött tisztségének felfüggesztésére vagy megvonására irányul.

(6)    Ezenfelül az Elnök a 21. cikkben meghatározott eljárásnak megfelelően javaslatot nyújthat be az Elnökök Értekezletéhez, amely a képviselő egy vagy több, Parlamentben betöltött tisztségének felfüggesztésére vagy megvonására irányul.

(6a)     Az Elnök dönt a szankciók közzétételének időtartamáról, figyelembe véve, hogy a közzététel minimális időtartama – az érintett képviselő mandátuma megszűnésétől függetlenül – a következő:

(1)    Amennyiben valamely európai parlamenti képviselő személyes érdekeltsége nem helyénvaló módon befolyásolhatja európai parlamenti képviselői feladatainak ellátását, összeférhetetlenség áll fenn. Nem áll fenn összeférhetetlenség abban az esetben, ha a képviselő az állampolgári közösség vagy személyek átfogó csoportja tagjaként részesül előnyökben.

(1)    Összeférhetetlenség akkor áll fenn, ha valamely európai parlamenti képviselő megbízatásának a köz érdekében történő gyakorlása családi , érzelmi okok, gazdasági érdek vagy bármely más közvetlen vagy közvetett magánérdek miatt nem helyénvaló módon befolyásolható .

(2)   Amennyiben valamely képviselő úgy találja, hogy esetében összeférhetetlenség áll fenn, haladéktalanul megteszi a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy a helyzetet e magatartási kódex rendelkezéseinek megfelelően orvosolja. Ha a képviselő nem képes feloldani az összeférhetetlenséget, arról írásban jelentést tesz az Elnöknek. Nem egyértelmű esetekben a képviselő bizalmas tanácsot kérhet a képviselők magatartásával foglalkozó, a 7. cikk szerint létrehozott tanácsadó bizottságtól.

(2)    A képviselők minden észszerű erőfeszítést megtesznek az összeférhetetlenségek feltárása érdekében.

(3)   A (2) bekezdés sérelme nélkül a képviselők – a plenáris ülés vagy valamely parlamenti szerv keretében történő felszólalást vagy szavazást megelőzően , illetve ha személyüket előadónak javasolják  – kötelesek közölni a tárgyalás alatt álló üggyel kapcsolatos bármilyen tényleges vagy lehetséges összeférhetetlenségüket, amennyiben az a 4. cikk szerinti nyilatkozatban szereplő információk alapján nem nyilvánvaló. Ezt a közlést írásban vagy szóban kell megtenni a levezető elnök részére a kérdéses parlamenti eljárás során .

(3)   A (2) bekezdés sérelme nélkül a képviselők – a plenáris ülés vagy valamely parlamenti szerv keretében történő felszólalást vagy szavazást megelőzően – kötelesek közölni a tárgyalás alatt álló üggyel kapcsolatos bármilyen összeférhetetlenségüket, amennyiben az a 4. cikk szerinti nyilatkozatban szereplő információk alapján nem nyilvánvaló. Ezt a közlést szóban , az érintett ülésen vagy tárgyaláson való felszólalással kell megtenni .

(3a)     Az alelnöki, quaestori, bizottsági vagy küldöttségi elnöki vagy alelnöki hivatal elfoglalása előtt a képviselő nyilatkozatot nyújt be, amelyben jelzi, hogy tudomása van-e az adott hivatal ellátásával kapcsolatban őt érintő bármilyen összeférhetetlenségről.

(3b)     Az előadónak vagy árnyékelőadónak, illetve hivatalos küldöttség vagy intézményközi tárgyalások résztvevőjének javasolt képviselő nyilatkozatot nyújt be, amelyben jelzi, hogy tudomása van-e a szóban forgó jelentéssel vagy véleménnyel, illetve küldöttséggel vagy tárgyalással kapcsolatban őt érintő bármilyen összeférhetetlenségről. Ha a képviselőnek tudomása van ilyen összeférhetetlenség fennállásáról, azt ismertetnie kell az említett nyilatkozatban.

(3c)     Az Elnökség a 9. cikknek megfelelően elkészíti az e cikk (3a) és (3b) bekezdésében említett nyilatkozatok formanyomtatványát. Ezeket a nyilatkozatokat közzé kell tenni a a képviselőknek a Parlament weboldalán elérhető online oldalán.

(1)   Az átláthatóság érdekében a képviselők személyes felelősséget vállalnak azért, hogy az európai parlamenti választásokat követő első plenáris ülés végéig (vagy parlamenti ciklus közben a parlamenti hivatalba lépés után 30 napon belül) pénzügyi érdekeltségeikre vonatkozó nyilatkozatot nyújtsanak be az Elnöknek az Elnökség által a 9. cikk alapján elfogadott formanyomtatványt használva. A képviselők az egyes változásokat követő hónap végéig értesítik az Elnököt a nyilatkozatukban történt bármilyen változásról.

(1)   Az átláthatóság és az elszámoltathatóság érdekében a képviselők az európai parlamenti választásokat követő első plenáris ülés végéig (vagy parlamenti ciklus közben a parlamenti hivatalba lépés után 30 naptári napon belül) magánérdekeltségeikre vonatkozó nyilatkozatot nyújtanak be az Elnöknek az Elnökség által a 9. cikk alapján elkészített formanyomtatványt használva. A képviselők az egyes változásokat követő hónap végéig értesítik az Elnököt a nyilatkozatukban történt bármilyen változásról.

(2)   A pénzügyi érdekeltségekről szóló nyilatkozat az alábbi, pontosan megadandó információkat tartalmazza:

(2)   A magánérdekeltségekről szóló nyilatkozat az alábbi, részletesen és pontosan megadandó információkat tartalmazza:

(2a)    Az egyes tételek (2) bekezdés szerinti bevallásakor a képviselőnek adott esetben jeleznie kell, hogy az jövedelmet vagy egyéb előnyöket keletkeztet-e vagy sem.

(3)   Az Elnök számára az e cikkel összhangban nyújtott információkat könnyen hozzáférhető módon közzé kell tenni a Parlament honlapján .

(3)   Az Elnök számára az (1), (2) és (2a) bekezdéssel összhangban nyújtott információkat könnyen hozzáférhető módon közzé kell tenni a Parlament weboldalán .

(4)   Ha a képviselő nem nyújtja be a pénzügyi érdekeltségeiről szóló nyilatkozatot, nem választható meg a Parlament vagy annak bármely szerve valamely tisztségére, nem nevezhető ki előadónak, illetve nem vehet részt hivatalos küldöttségben vagy intézményközi tárgyalásokon.

(4)   Ha a képviselő nem nyújtja be a magánérdekeltségeiről szóló nyilatkozatot, nem választható meg a Parlament vagy annak bármely szerve valamely tisztségére, nem nevezhető ki előadónak , nem jelölhető ki árnyékelőadónak , illetve nem vehet részt hivatalos küldöttségben vagy intézményközi tárgyalásokon.

(5)   Amennyiben az Elnök olyan információhoz jut, amely alapján feltételezheti, hogy egy képviselő pénzügyi érdekeltségeiről szóló nyilatkozata jelentős hibát tartalmaz vagy elavult, konzultálhat a 7. cikkben hivatkozott tanácsadó bizottsággal. Az Elnök adott esetben felkérheti a képviselőt a nyilatkozat 10 napon belül történő kijavítására. Az Elnökség határozhat a 4 . cikk ( 4 ) bekezdésének alkalmazásáról az Elnök helyesbítési kérelmének eleget nem tevő képviselővel szemben .

(5)   Amennyiben az Elnök olyan információhoz jut, amely alapján feltételezheti, hogy egy képviselő magánérdekeltségeiről szóló nyilatkozata jelentős hibát tartalmaz vagy elavult, felkéri a képviselőt annak tisztázására. Kielégítő magyarázat hiányában az Elnök konzultál a képviselők magatartásával foglalkozó, a 7. cikk szerint létrehozott tanácsadó bizottsággal. Ha a tanácsadó bizottság megállapítja, hogy a nyilatkozat nem felel meg e magatartási kódexnek, javasolja az Elnöknek, hogy kérje fel a képviselőt nyilatkozatának kijavítására. Ha ezen ajánlást figyelembe véve az Elnök megállapítja, hogy a képviselő megsértette e magatartási kódexet, felkéri a képviselőt a nyilatkozat 15 naptári napon belül történő kijavítására. Ha a képviselő nem tesz eleget ennek a kijavítási kérelemnek, az Elnök a 8 . cikk ( 3 ) bekezdésével összhangban indokolással ellátott határozatot fogad el. Az eljárási szabályzat 177. cikkében meghatározott belső fellebbezési lehetőségek az érintett képviselő rendelkezésére állnak.

(6)     Az előadók jelentésük indokolásában önkéntesen felsorolhatják azon külső érdekelteket, akikkel a jelentés témájába tartozó kérdésekben konzultáltak  (56) .

(1)   Az európai parlamenti képviselők feladataik ellátása során tartózkodnak bármely ajándék vagy hasonló juttatás elfogadásától, kivéve, ha ezeket az udvariassági szokásoknak megfelelően adják, és becsült értékük nem éri el a 150 EUR-t, vagy ha ezeket az udvariassági szokásoknak megfelelően a Parlament hivatalos képviselőiként eljárva kapják.

(1)   Az európai parlamenti képviselők képviselői minőségükben tartózkodnak bármely ajándék vagy hasonló juttatás elfogadásától, kivéve, ha ezeket az udvariassági szokásoknak megfelelően adják, és hozzávetőleges értékük nem éri el a 150 EUR-t, vagy ha ezeket az udvariassági szokásoknak megfelelően a Parlament hivatalos képviselőiként eljárva kapják.

(2)   A Parlament hivatalos képviseletében a képviselők által az (1) bekezdésnek megfelelően kapott minden ajándékot át kell adni az Elnöknek, és a 9. cikk alapján az Elnökség által meghatározott végrehajtási intézkedéseknek megfelelően kell kezelni.

(2)   A Parlament hivatalos képviseletében a képviselők által az (1) bekezdésnek megfelelően kapott minden, hozzávetőlegesen 150 EUR-nál magasabb értékű ajándékot át kell adni az Elnöknek, és a 9. cikk alapján az Elnökség által meghatározott alkalmazási szabályoknak megfelelően kell kezelni.

(3)   Az (1) és (2) bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a képviselők utazási költségeinek, szállásköltségeinek vagy napidíjának visszatérítésére, illetve az ilyen költségek harmadik felek által történő közvetlen kifizetésére abban az esetben, ha a képviselők meghívásra és feladataik végzésével kapcsolatban harmadik felek által szervezett eseményen vesznek részt.

(3)   Az (1) és (2) bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a képviselők utazási költségeinek, szállásköltségeinek vagy napidíjának visszatérítésére, illetve az ilyen költségek harmadik felek által részben vagy egészben történő közvetlen kifizetésére abban az esetben, ha a képviselők meghívásra és feladataik végzésével kapcsolatban harmadik felek által szervezett eseményen vesznek részt. A képviselők a 9. cikk alapján az Elnökség által meghatározott alkalmazási szabályokkal összhangban bejelentik az Elnöknek az ilyen eseményeken való részvételüket és a szükséges információkat.

(1)     A képviselők csak a kötelező átláthatósági nyilvántartásról szóló intézményközi megállapodással  (56a) létrehozott átláthatósági nyilvántartásban nyilvántartásba vett érdekképviselőkkel találkozhatnak.

(2)     A képviselők online közzétesznek minden olyan, a parlamenti tevékenységekkel összefüggésben tervezett találkozót, amelyen a következő személyekkel találkoznak:

(3)     A (2) bekezdésben előírt kötelezettség alkalmazandó mindazokra a találkozókra, amelyeken a képviselő vagy a képviselő parlamenti asszisztensei a képviselő nevében részt vesznek.

(4)     A (2) bekezdéstől eltérve a képviselők nem teszik közzé azokat a találkozókat, amelyek nyilvánosságra hozatala veszélyeztetné valamely személy életét, testi épségét vagy szabadságát, vagy dönthetnek úgy, hogy nem tesznek közzé egy találkozót, amennyiben a titoktartást egyéb nyomós okok indokolják. Ezeket a találkozókat ehelyett az Elnöknek jelentik be, aki ezt a nyilatkozatot bizalmasan kezeli, vagy dönt annak anonimizált vagy késleltetett közzétételéről. Az Elnökség meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett az Elnök az ilyen nyilatkozatot közzéteheti.

(5)     Az Elnökség a Parlament weboldalán biztosítja a szükséges infrastruktúrát.

(6)     A 4. cikk (5) bekezdése értelemszerűen alkalmazandó.

(1)   Létrejön a képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság (a továbbiakban: tanácsadó bizottság).

(1)   Létrejön a képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság (a továbbiakban: tanácsadó bizottság).

(2)   A tanácsadó bizottság öt tagból áll , akiket az Elnök hivatali ideje kezdetén az Alkotmányügyi Bizottság és a Jogi Bizottság tagjai közül a képviselők tapasztalata és a politikai kiegyensúlyozottság figyelembevételével nevez ki.

(2)   A tanácsadó bizottság nyolc, aktuálisan mandátummal rendelkező európai parlamenti képviselőből áll, akiket az Elnök hivatali ideje kezdetén a képviselők tapasztalata és a nemi és politikai szempontú kiegyensúlyozottság figyelembevételével nevez ki.

(3)   Az Elnök hivatali ideje kezdetén a tanácsadó bizottságban nem képviselt képviselőcsoportok mindegyikéből egy-egy képviselőt kiválasztva tartaléktagokat is kinevez a tanácsadó bizottságba.

(3)   Az Elnök hivatali ideje kezdetén a tanácsadó bizottságban nem képviselt képviselőcsoportok mindegyikéből egy-egy képviselőt kiválasztva tartaléktagokat is kinevez a tanácsadó bizottságba.

(3a)     Abban az esetben, ha e magatartási kódexet állítólagosan a tanácsadó bizottság egy állandó tagja vagy tartaléktagja sértette meg, az érintett állandó tag vagy tartaléktag nem vehet részt a tanácsadó bizottság ezen állítólagos szabálysértéssel kapcsolatos eljárásaiban.

(4)   A képviselő kérésére a tanácsadó bizottság – bizalmas jelleggel – 30 naptári napon belül iránymutatást ad a képviselőnek e magatartási kódex rendelkezéseinek értelmezésével és végrehajtásával kapcsolatban. Az érintett képviselő jogosult az iránymutatásban megbízni .

(4)   A képviselő kérésére a tanácsadó bizottság – bizalmas jelleggel – 30 naptári napon belül iránymutatást ad a képviselőnek e magatartási kódex rendelkezéseinek értelmezésével és végrehajtásával kapcsolatban , különösen az összeférhetetlenségek tekintetében . Az érintett képviselő jogosult az iránymutatásra hagyatkozni .

(5)   A tanácsadó bizottság az Elnökkel folytatott konzultációt követően külső szakértőktől is tanácsot kérhet.

(5)   A tanácsadó bizottság teljes titoktartás mellett külső szakértőktől is tanácsot kérhet.

(6)   A tanácsadó bizottság tevékenységeiről éves jelentést tesz közzé.

(6)   A tanácsadó bizottság tevékenységeiről éves jelentést tesz közzé , és rendszeresen felhívja a képviselők figyelmét e magatartási kódexre és annak alkalmazási szabályaira .

(1)   Amennyiben okkal feltételezhető, hogy valamely európai parlamenti képviselő megszeghette e magatartási kódexet, az Elnök , a nyilvánvalóan a szabályokkal való visszaélést jelentő esetek kivételével az ügyet a tanácsadó bizottság elé terjesztheti .

(1)   Amennyiben okkal feltételezhető, hogy valamely európai parlamenti képviselő megsérthette e magatartási kódexet, az Elnök az ügyet a tanácsadó bizottság elé terjeszti .

(2)   A tanácsadó bizottság megvizsgálja az állítólagos szabálysértés körülményeit, és meghallgathatja az érintett képviselőt. A megállapításai alapján a bizottság ajánlást nyújt be az Elnöknek a lehetséges döntésre vonatkozóan .

(2)   A tanácsadó bizottság megvizsgálja az állítólagos szabálysértés körülményeit, és meghallgathatja az érintett képviselőt. A megállapításai alapján a bizottság ajánlást fogalmaz meg az Elnök számára, amely adott esetben az eljárási szabályzat 176. cikkének (4), (5) és (6) bekezdésében szereplő egy vagy több intézkedésből álló szankciót foglal magában .

(3)   Ha a tanácsadó bizottság ajánlását figyelembe véve és miután felkérte az érintett képviselőt írásbeli észrevételek benyújtására, az Elnök úgy találja, hogy az érintett képviselő megszegte a magatartási kódexet, szankciót megállapító , indokolással ellátott határozatot hoz. Az indokolással ellátott határozatot az Elnök közli a képviselővel.

(3)   Ha a tanácsadó bizottság ajánlását figyelembe véve és miután felkérte az érintett képviselőt írásbeli észrevételek benyújtására, az Elnök úgy találja, hogy az érintett képviselő megszegte e magatartási kódexet, szankció kiszabásáról szóló , indokolással ellátott határozatot hoz. Az indokolással ellátott határozatot az Elnök közli a képviselővel.

(4)   Az eljárási szabályzat 177. cikkében meghatározott belső jogorvoslati lehetőségek az érintett képviselő rendelkezésére állnak.

(4)   Az eljárási szabályzat 177. cikkében meghatározott belső fellebbezési lehetőségek az érintett képviselő rendelkezésére állnak.

(4a)     Az Elnök az e magatartási kódexben meghatározott közzétételi kötelezettségek rendszeres, súlyos vagy ismétlődő elmulasztását is a tanácsadó bizottság elé terjeszti.