EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022AP0027
Amendments adopted by the European Parliament on 16 February 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a catch documentation programme for bluefin tuna (Thunnus thynnus) and repealing Regulation (EU) No 640/2010 (COM(2020)0670 — C9-0336/2020 — 2020/0302(COD))
Az Európai Parlament 2022. február 16-án elfogadott módosításai a kékúszójú tonhalra (Thunnus thynnus) vonatkozó fogási dokumentációs program létrehozásáról és a 640/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslathoz (COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD))
Az Európai Parlament 2022. február 16-án elfogadott módosításai a kékúszójú tonhalra (Thunnus thynnus) vonatkozó fogási dokumentációs program létrehozásáról és a 640/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslathoz (COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD))
OJ C 342, 6.9.2022, p. 320–323
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ C 342, 6.9.2022, p. 282–285
(GA)
2022.9.6. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 342/320 |
P9_TA(2022)0027
A kékúszójú tonhalra vonatkozó fogási dokumentációs program ***I
Az Európai Parlament 2022. február 16-án elfogadott módosításai a kékúszójú tonhalra (Thunnus thynnus) vonatkozó fogási dokumentációs program létrehozásáról és a 640/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslathoz (COM(2020)0670 – C9-0336/2020 – 2020/0302(COD)) (1)
(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)
(2022/C 342/31)
Módosítás 1
Rendeletre irányuló javaslat
6 preambulumbekezdés
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 2
Rendeletre irányuló javaslat
2 cikk – 1 bekezdés – 1 pont
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 3
Rendeletre irányuló javaslat
4 cikk – 6 bekezdés
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
(6) A BCD adott esetben tartalmazza a [18-13.] számú ICCAT-ajánlás 1. mellékletében megállapított információkat. A fogási dokumentum kiállítására, sorszámozására, kitöltésére és hitelesítésére vonatkozó iránymutatás a [18-13.] számú ICCAT-ajánlás 3. mellékletében található. |
(6) A BCD adott esetben tartalmazza az e rendelet mellékletének 2. pontjában említett információkat. A fogási dokumentum kiállítására, sorszámozására, kitöltésére és hitelesítésére vonatkozó iránymutatást az e rendelet mellékletének 3. pontja említi . |
Módosítás 4
Rendeletre irányuló javaslat
8 cikk – 3 bekezdés
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
(3) A hitelesített újrakiviteli bizonyítvány tartalmazza a [18-13.] számú ICCAT-ajánlás 4. és 5. mellékletében foglalt információkat. |
(3) A hitelesített újrakiviteli bizonyítvány tartalmazza az e rendelet mellékletének 4. és 5. pontjában említett információkat. |
Módosítás 5
Rendeletre irányuló javaslat
11 cikk – 1 bekezdés – c pont
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||||
|
|
Módosítás 6
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 1 bekezdés
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
(1) A tagállamok minden év augusztus 15-ig benyújtják a Bizottságnak az előző év január 1-jétől december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó, a [18-13.] számú ICCAT-ajánlás 6. mellékletében leírt információkat tartalmazó jelentést. |
(1) A tagállamok minden év augusztus 15-ig benyújtják a Bizottságnak az előző év január 1-jétől december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó, az e rendelet mellékletének 7. pontjában említett információkat tartalmazó jelentést. |
Módosítás 7
Rendeletre irányuló javaslat
13 cikk – 2 bekezdés
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
(2) Az eBCD-rendszeren belül létrehozott jelentéseket fel kell használni az éves jelentéstételi követelmények teljesítéséhez. Éves jelentésükben a tagállamok feltüntetik a [18-13.] számú ICCAT-ajánlás 6. mellékletében leírt azon elemeket, amelyek nem hozhatók létre az eBCD-rendszeren belül. |
(2) Az eBCD-rendszeren belül létrehozott jelentéseket fel kell használni az éves jelentéstételi követelmények teljesítéséhez. Éves jelentésükben a tagállamok feltüntetik az e rendelet mellékletének 7. pontjában említett azon elemeket, amelyek nem hozhatók létre az eBCD-rendszeren belül. |
Módosítás 8
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – - 1 bekezdés (új)
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
|
(-1) A Bizottság …[hat hónappal ezen rendelet hatálybalépését követően]-ig, a 15. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktust fogad el, amellyel e rendeletet kiegészíti az e rendelet mellékletében felsorolt ICCAT-ajánlásokhoz csatolt mellékletekben foglalt rendelkezésekkel. A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 15. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el az említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktus jövőbeli módosítása céljából. |
Módosítás 9
Rendeletre irányuló javaslat
14 cikk – 1 bekezdés – i pont
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
törölve |
Módosítás 10
Rendeletre irányuló javaslat
Melléklet (új)
A Bizottság által javasolt szöveg |
Módosítás |
||
|
MELLÉKLET |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
(1) Az ügyet az 59. cikk (4) bekezdésének negyedik albekezdése alapján visszautalták az illetékes bizottsághoz intézményközi tárgyalások céljából (A9-0172/2021).
(1) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 20…/… rendelete (20…) az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról, az 1936/2001/EK, az (EU) 2017/2107 és az (EU) 2019/833 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/1627 rendelet hatályon kívül helyezéséről.
(1) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 20…/… rendelete (20…) az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról, az 1936/2001/EK, az (EU) 2017/2107 és az (EU) 2019/833 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/1627 rendelet hatályon kívül helyezéséről.