1.   

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

A Glendower Capital és az IES az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a HTG felett. Továbbá, ugyanezen összefonódás részeként, a Glendower Capital az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében irányítást szerez a Rotor felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

—   a Glendower Capital esetében: elsősorban másodlagos magántőke eszközökkel foglalkozik világszerte és olyan piacokon tevékeny vállalkozásokba fektet be, mint a szemészeti eszközök, a magánkórházak, a bor- és szeszesital-forgalmazás és a tehergépjármű-gyártás piaca,

—   az IES esetében: független befektetési társaság, mely végső soron a kiemelten dél-európai középvállalkozásokba befektető Investindustrial csoport része,

—   a HTG esetében: szárazföldi betegszállítás elsősorban Spanyolországban, de az Egyesült Királyságban is nyújt szolgáltatásokat, elsősorban az Egyesült Királyság Nemzeti Egészségügyi Szolgálatának,

—   a Rotor esetében: kerékpáralkatrészek – elsősorban lánckerekek, wattmérők és hajtókarok – gyártásával, tervezésével és forgalmazásával, továbbá kerékpáralkatrészek és tartozékok értékesítésével foglalkozó vállalkozás; a Rotor elsősorban Spanyolországban tevékeny, de korlátozottan Ázsiában, az Amerikai Egyesült Államokban és Hollandiában is.

3.   

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.   

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9532 – Glendower Capital/Investindustrial/HTG/Rotor

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: