EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0508(04)
Amendment of public service obligations in respect of certain scheduled air services within the Autonomous Region of the Azores (Text with EEA relevance )
Az Azori Autonóm Régióban egyes menetrend szerinti légiközlekedési szolgáltatások közszolgáltatási kötelezettségeinek módosítása (EGT vonatkozású szöveg )
Az Azori Autonóm Régióban egyes menetrend szerinti légiközlekedési szolgáltatások közszolgáltatási kötelezettségeinek módosítása (EGT vonatkozású szöveg )
OJ C 103, 8.5.2007, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.5.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 103/14 |
Az Azori Autonóm Régióban egyes menetrend szerinti légiközlekedési szolgáltatások közszolgáltatási kötelezettségeinek módosítása
(EGT vonatkozású szöveg)
(2007/C 103/09)
A Bizottság 2002. május 16-i közleményében (HL C 115., 2002.5.16., 2. o.) foglaltakkal összhangban az Azori Autonóm Régió kormánya felülvizsgálja az Azori Autonóm Régión belüli menetrend szerinti légiközlekedésben megállapított közszolgáltatási kötelezettségek értelmében elrendelt viteldíjakat. Az említett közlemény A. és B. melléklete az alábbiak szerint módosul:
„A. MELLÉKLET
A turistaosztály rendes viteldíjai (retúr) (euróban) 2007-ben
|
|
CVU |
FLW |
GRW |
HOR |
PDL |
PIX |
SJZ |
SMA |
TER |
|
CVU |
|
50 |
174 |
106 |
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
|
FLW |
50 |
|
174 |
106 |
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
|
GRW |
174 |
174 |
|
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
106 |
|
HOR |
106 |
106 |
174 |
|
174 |
174 |
174 |
174 |
172 |
|
PDL |
174 |
174 |
174 |
174 |
|
174 |
174 |
106 |
174 |
|
PIX |
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
|
174 |
174 |
172 |
|
SJZ |
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
|
174 |
106 |
|
SMA |
174 |
174 |
174 |
174 |
106 |
174 |
174 |
|
174 |
|
TER |
174 |
174 |
106 |
172 |
174 |
172 |
106 |
174 |
|
|
CVU: Corvo; FLW: Flores; GRW: Graciosa; HOR: Horta; PDL: Ponta Delgada; PIX: Pico; SJZ: São Jorge; SMA: Santa Maria; TER: Terceira. |
|||||||||
B. MELLÉKLET
A helyi lakosokra vonatkozó viteldíjak (retúr) (euróban) 2007-ben
|
|
CVU |
FLW |
GRW |
HOR |
PDL |
PIX |
SJZ |
SMA |
TER |
|
CVU |
|
42 |
146 |
82 |
146 |
146 |
146 |
146 |
146 |
|
FLW |
42 |
|
146 |
82 |
146 |
146 |
146 |
146 |
146 |
|
GRW |
146 |
146 |
|
94 |
146 |
94 |
94 |
146 |
82 |
|
HOR |
82 |
82 |
94 |
|
146 |
94 |
94 |
146 |
140 |
|
PDL |
146 |
146 |
146 |
146 |
|
146 |
146 |
82 |
146 |
|
PIX |
146 |
146 |
94 |
94 |
146 |
|
94 |
146 |
140 |
|
SJZ |
146 |
146 |
94 |
94 |
146 |
94 |
|
146 |
82 |
|
SMA |
146 |
146 |
146 |
146 |
82 |
146 |
146 |
|
146 |
|
TER |
146 |
146 |
82 |
140 |
146 |
140 |
82 |
146 |
|
|
CVU: Corvo; FLW: Flores; GRW: Graciosa; HOR: Horta; PDL: Ponta Delgada; PIX: Pico; SJZ: São Jorge; SMA: Santa Maria; TER: Terceira.” |
|||||||||