This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0408
Council Implementing Regulation (EU) 2025/408 of 24 February 2025 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
A Tanács (EU) 2025/408 végrehajtási rendelete (2025. február 24.) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról
A Tanács (EU) 2025/408 végrehajtási rendelete (2025. február 24.) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról
ST/6226/2025/INIT
HL L, 2025/408, 2025.2.25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/408/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
2025/408 |
2025.2.25. |
A TANÁCS (EU) 2025/408 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2025. február 24.)
a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról és a 442/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. január 18-i 36/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 32. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
(1) |
A Tanács 2012. január 18-án elfogadta a 36/2012/EU rendeletet. |
(2) |
A szíriai Aszad-rezsim bukását követően az Európai Tanács a 2024. december 19-i következtetéseiben hangsúlyozta, hogy történelmi lehetőség nyílt az ország újraegyesítésére és újjáépítésére, továbbá kiemelte egy olyan inkluzív és szíriai vezetésű politikai folyamat fontosságát, amely figyelembe veszi a szíriai nép jogos törekvéseit, összhangban az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2254 (2015) sz. határozatának alapelveivel. |
(3) |
A szíriai polgári lakosság ellen irányuló erőszakos elnyomásért felelős Aszad-rezsim bukása, valamint annak fényében, hogy az Európai Tanács felkérést fogalmazott meg a Bizottsághoz és a Főképviselőhöz a Szíriát támogató intézkedési lehetőségek benyújtására vonatkozóan, a Tanács felülvizsgálta a 2013/255/KKBP tanácsi határozatban (2) foglalt korlátozó intézkedéseket. |
(4) |
E felülvizsgálat alapján, valamint annak érdekében, hogy bátorítsa az inkluzív szíriai átmenetet, támogassa a humanitárius segélyek célba juttatását, a gazdaság helyreállítását, az újjáépítést és a stabilizációt, továbbá elősegítse, hogy a szíriai állampolgárok javaikkal együtt visszatérjenek Szíriába, a Tanács úgy véli, hogy több korlátozó intézkedést fel kell függeszteni. |
(5) |
A korlátozó intézkedések eredményes felfüggesztésének biztosítása érdekében a Tanács úgy véli, hogy hat szervezetet törölni kell azon természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek jegyzékéből, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása alkalmazandó. E szervezetek egyikének vagyoni eszközeit továbbra is be kell fagyasztani. |
(6) |
A 36/2012/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(1) |
A 36/2012/EU rendelet II. melléklete az e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul. |
(2) |
E rendelet II. melléklete a 36/2012/EU rendelet IIb. mellékleteként kerül beillesztésre. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2025. február 24-én.
a Tanács részéről
az elnök
K. KALLAS
(1) HL L 16., 2012.1.19., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/36/oj.
(2) A Tanács 2013/255/KKBP határozata (2013. május 31.) a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről (HL L 147., 2013.6.1., 14. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/255/oj).
I. MELLÉKLET
A 36/2012/EU rendelet II. mellékletének „B. Szervezetek” szakaszában foglalt jegyzékből törölni kell a következő hat bejegyzést:
30. |
Industrial Bank; |
31. |
Popular Credit Bank; |
32 |
Saving Bank; |
33. |
Agricultural Cooperative Bank; |
38. |
Szíriai Központi Bank (Central Bank of Syria); |
50. |
Syrian Arab Airlines. |
II. MELLÉKLET
„IIb. MELLÉKLET
A 14. cikk (2a) bekezdésében említett szervezetek jegyzéke
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel időpontja |
1. |
Szíriai Központi Bank (Central Bank of Syria) |
Sabah Bahrat Square, Damascus, Syria Postai cím: Altjreda al Maghrebeh Square, Damascus, Syria, P.O. Box: 2254 Tel.: + 961011 – 9985 E-mail: info@cb.gov.sy Weboldal: https://www.cb.gov.sy/ |
Pénzügyi támogatást nyújt a szíriai rezsimnek. |
2012.2.27.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/408/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)