This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0336
Council Decision (CFSP) 2025/336 of 18 February 2025 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them
A Tanács (KKBP) 2025/336 határozata (2025. február 18.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával, valamint a velük összeköttetésben álló személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2016/1693 határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2025/336 határozata (2025. február 18.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával, valamint a velük összeköttetésben álló személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2016/1693 határozat módosításáról
ST/5580/2025/INIT
HL L, 2025/336, 2025.2.19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/336/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/336 |
2025.2.19. |
A TANÁCS (KKBP) 2025/336 HATÁROZATA
(2025. február 18.)
az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával, valamint a velük összeköttetésben álló személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2016/1693 határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2016. szeptember 20-án elfogadta a (KKBP) 2016/1693 határozatot (1). |
|
(2) |
Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa (a továbbiakban: ENSZ BT) 2022. december 9-én elfogadta a 2664 (2022) sz. határozatot. Az ENSZ BT az említett határozat értelmében úgy határozott, hogy engedélyezett az olyan pénzeszközök, egyéb pénzügyi eszközök vagy gazdasági erőforrások rendelkezésre bocsátása, kezelése vagy kifizetése, vagy olyan áruk és szolgáltatások nyújtása, amelyek a humanitárius segítség időben történő célba juttatásának biztosításához vagy az alapvető emberi szükségleteket támogató egyéb tevékenységek támogatásához szükségesek, és azok nem sértik a vagyoni eszközöknek az ENSZ BT vagy szankcióbizottságai által elrendelt befagyasztását. Az ENSZ BT a 2664 (2022) sz. határozat értelmében emellett úgy határozott, hogy a humanitárius célú mentességet az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával szembeni szankciórendszerre az említett határozat elfogadásától számított két évig kell alkalmazni. |
|
(3) |
A Tanács 2023. március 31-én elfogadta a (KKBP) 2016/1693 határozatot módosító (KKBP) 2023/726 határozatot (2) annak érdekében, hogy bevezesse az ENSZ BT által a 2664 (2022) sz. határozatban megállapított humanitárius célú mentességet, amely 2024. december 9-ig alkalmazandó, kivéve, ha az ENSZ BT úgy határoz, hogy annak alkalmazását ezen időponton túl meghosszabbítja. |
|
(4) |
Az ENSZ BT 2024. december 6-án elfogadta a 2761 (2024) sz. határozatot, és úgy határozott, hogy a 2664 (2022) sz. határozattal bevezetett humanitárius célú mentességet továbbra is alkalmazni kell az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával szembeni szankciórendszerre. |
|
(5) |
A (KKBP) 2016/1693 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A (KKBP) 2016/1693 határozat 6. cikkének (2) bekezdését el kell hagyni.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2025. február 18-án.
a Tanács részéről
az elnök
A. DOMAŃSKI
(1) A Tanács (KKBP) 2016/1693 határozata (2016. szeptember 20.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával, valamint a velük összeköttetésben álló személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről, valamint a 2002/402/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről (HL L 255., 2016.9.21., 25. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).
(2) A Tanács (KKBP) 2023/726 határozata (2023. március 31.) korlátozó intézkedésekről szóló egyes tanácsi határozatok humanitárius célú mentességre vonatkozó rendelkezések beillesztése érdekében történő módosításáról (HL L 94., 2023.4.3., 48. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/726/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/336/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)