Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D02971

AZ EURÓPAI ÜGYÉSZSÉG ÜGYÉSZI KOLLÉGIUMÁNAK (2024. február 7-i) HATÁROZATA az Európai Ügyészség belső eljárási szabályzatának módosításáról és kiegészítéséről

HL C, C/2024/2971, 2024.4.26, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2971/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2971/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2024/2971

2024.4.26.

AZ EURÓPAI ÜGYÉSZSÉG ÜGYÉSZI KOLLÉGIUMÁNAK

(2024. február 7-i) HATÁROZATA

az Európai Ügyészség belső eljárási szabályzatának módosításáról és kiegészítéséről

(C/2024/2971)

Az Európai Ügyészség (EPPO) ügyészi kollégiuma,

tekintettel az Európai Ügyészség (a továbbiakban: EPPO) létrehozására vonatkozó megerősített együttműködés bevezetéséről szóló, 2017. október 12-i (EU) 2017/1939 tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: az EPPO-rendelet) és különösen annak 21. cikkére,

figyelembe véve az európai főügyész által kidolgozott javaslatot,

mivel:

1.

csaknem három évvel tevékenységének megkezdését követően és figyelembe véve egyedi struktúráját, elfogadták az Európai Ügyészség új szervezeti diagramját, amely határozattal többek között létrejött a kollégiumi titkárság is;

2.

az Európai Ügyészség szervezeti felépítésének elfogadása nyomán ki kell igazítani a belső eljárási szabályzatot, különösen az újonnan létrehozott ügyészi kollégiumi titkárság tekintetében;

3.

a belső eljárási szabályzatban szabályozni kell az ügyészi kollégium/európai főügyész mellett dolgozó munkacsoportok és tanácsadó csoportok létrehozásának lehetőségét;

4.

a delegált európai ügyészek kinevezésére és ötéves megbízatásuk meghosszabbítására vonatkozó részletes eljárásról a delegált európai ügyészek alkalmazási feltételeiről szóló kollégiumi határozat rendelkezik,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Módosítások

Az Európai Ügyészség ügyészi kollégiumának az Európai Ügyészség belső eljárási szabályzatáról szóló 003/2020 sz., az Európai Ügyészség ügyészi kollégiumának 085/2021 és 026/2022 sz. határozatával módosított és kiegészített határozata a következőképpen módosul és egészül ki:

1.

A 13. Cikk a következőképpen módosul:

„13. cikk

Az ügyészi kollégium titkársága

1.   Az ügyészi kollégiumot a titkárság segíti az ügyészi kollégium üléseinek előkészítésében, amely munkáját az európai főügyésszel konzultálva végzi.

2.   Az ügyészi kollégium titkársága – egyéb feladatai mellett – részt vesz az ügyészi kollégium ülésein, rögzíti és vezeti az ülések jegyzőkönyvét, összeállítja az ülések határozatainak összefoglalóit, és átfogó nyilvántartást vezet az ügyészi kollégium tevékenységeiről.

3.   Az ügyészi kollégium titkárságának vezetőjét, aki az ügyészi kollégium főtitkáraként végzi munkáját, a kollégium nevezi ki.”

2.

A 14. Cikk egy új, 14a. cikkel egészül ki, a következő tartalommal:

„14a.

cikk Munkacsoportok

1.   Az ügyészi kollégium és az európai főügyész munkacsoportokat és tanácsadó testületeket hozhat létre, hogy tanácsadást és szakértelemet biztosítanak az ügyészi kollégium, illetve az európai főügyész számára.

2.   Az (1) bekezdésben említett csoportok és testületek megbízatását, összetételét és gyakorlati működését az ügyészi kollégium vagy az európai főügyész az adott munkacsoportot vagy tanácsadó testületet létrehozó, vonatkozó határozata állapítja meg.”

3.

A 24. Cikk harmadik bekezdése a következőképpen módosul:

„3.   Ha az állandó tanács állandó tagja vagy az ügyet felügyelő európai ügyész nem emel kifogást az elnök által megállapított határidőn belül, a határozatot elfogadottnak kell tekinteni.”

4.

A 33. cikk a következőképpen módosul:

„33. cikk

A delegált európai ügyészek kinevezése és ötéves megbízatásuk megújítása

Az ügyészi kollégium az európai főügyész javaslata alapján határoz a delegált európai ügyészek kinevezéséről és ötéves megbízatásuk megújításáról, az EPPO-rendelet 17. cikkével és a delegált európai ügyészek alkalmazási feltételeiről szóló ügyészi kollégiumi határozatban előírt szabályokkal összhangban.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a határozat az elfogadását követő napon lép hatályba.

Kelt Luxembourgban, 2024. február 7-én.

Az ügyészi kollégium nevében

Laura Codruța KÖVESI

Európai főügyész


(1)   HL L 283., 2017.10.31., 1. o.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2971/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)


Top