EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0261
Council Decision (CFSP) 2023/261 of 6 February 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
A Tanács (KKBP) 2023/261 határozata (2023. február 6.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2023/261 határozata (2023. február 6.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
ST/5529/2023/INIT
OJ L 35, 7.2.2023, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023.2.7. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 35/27 |
A TANÁCS (KKBP) 2023/261 HATÁROZATA
(2023. február 6.)
az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról
Az Európai Unió Tanácsa,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 2014/145/KKBP határozatot (1). |
|
(2) |
A Törvényszéknek a T-714/20. sz. ügyben (2) hozott ítéletét követően egy bejegyzést törölni kell a személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékéből. |
|
(3) |
A 2014/145/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2014/145/KKBP határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2023. február 6-án.
a Tanács részéről
az elnök
J. ROSWALL
(1) A Tanács 2014/145/KKBP határozata (2014. március 17.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről (HL L 78., 2014.3.17., 16. o.).
(2) A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2022. október 26., Dmitry Vladimirovich Ovsyannikov kontra az Európai Unió Tanácsa., T-714/20. sz. ügy., Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:T:2022:674.
MELLÉKLET
A 2014/145/KKBP határozat mellékletének „Az 1. és 2. cikkben említett személyek, szervezetek és szervek jegyzéke” című, „Személyek” alcímű részéből törölni kell a következő személyre vonatkozó bejegyzést:
|
161. |
Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV. |