Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0403R(07)

Helyesbítés az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és szaporítóanyagaik bizonyos kategóriáit tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és tagállamok közötti mozgatására vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállításáról, valamint a 2010/470/EU határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. március 24-i (EU) 2021/403 bizottsági végrehajtási rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 113., 2021.3.31.)

C/2023/601

HL L 30., 2023.2.2, pp. 34–35 (BG, ES, CS, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL L 30., 2023.2.2, pp. 35–36 (DA)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/corrigendum/2023-02-02/oj

2023.2.2.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 30/34

Helyesbítés az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és szaporítóanyagaik bizonyos kategóriáit tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és tagállamok közötti mozgatására vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállításáról, valamint a 2010/470/EU határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. március 24-i (EU) 2021/403 bizottsági végrehajtási rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 113., 2021.3.31. )

A 201. oldalon, az I. melléklet 26. fejezetének II.2.7.1. pontjában:

a következő szövegrész:

„ (1) vagy

[II.2.7.1.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban olyan harmadik országban, területen vagy annak körzetében tartották, amely mentes a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttségtől, és amelyben az elmúlt 24 hónap során a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttség egyetlen megerősített esete sem fordult elő a felügyelet tárgyát képező állatpopulációban;]”

helyesen:

„ (1) vagy

[II.2.7.1.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban olyan tagállamban vagy annak olyan körzetében tartották, amely mentes a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttségtől, és amelyben az elmúlt 24 hónap során a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttség egyetlen megerősített esete sem fordult elő a felügyelet tárgyát képező állatpopulációban;]”.

A 202. oldalon, az I. melléklet 26. fejezetének II.2.7.2. és II.2.7.3. pontjában

a következő szövegrész:

„ (1) és/vagy

[II.2.7.2.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban egy, a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttség tekintetében jóváhagyott mentesítési programmal rendelkező harmadik országban, területen vagy annak ilyen körzetében található, szezonálisan betegségtől mentes körzetben tartották a szezonálisan betegségmentes időszak alatt;]

(1) és/vagy

[II.2.7.3.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban olyan harmadik országban, területen vagy annak körzetében található, szezonálisan betegségtől mentes körzetben tartották a szezonálisan betegségmentes időszak alatt, amelyben a petesejtek(1)/in vitro előállított embriók(1) szállítmányának származási helye szerinti illetékes hatóság megkapta a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságának előzetes írásbeli hozzájárulását az említett, szezonálisan betegségtől mentes körzet létesítésének feltételeire és a petesejtek(1)/in vitro előállított embriók(1) szállítmányának fogadására vonatkozóan;]”

helyesen:

„ (1) és/vagy

[II.2.7.2.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban egy, a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttség tekintetében jóváhagyott mentesítési programmal rendelkező tagállamban vagy annak ilyen körzetében található, szezonálisan betegségtől mentes körzetben tartották a szezonálisan betegségmentes időszak alatt;]

(1) és/vagy

[II.2.7.3.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban olyan tagállamban vagy annak olyan körzetében található, szezonálisan betegségtől mentes körzetben tartották a szezonálisan betegségmentes időszak alatt, amelyben a petesejtek(1)/in vitro előállított embriók(1) szállítmányának származási helye szerinti illetékes hatóság megkapta a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságának előzetes írásbeli hozzájárulását az említett, szezonálisan betegségtől mentes körzet létesítésének feltételeire és a petesejtek(1)/in vitro előállított embriók(1) szállítmányának fogadására vonatkozóan;]”.

A 202. oldalon, az I. melléklet 26. fejezetének II.2.8.1. pontjában

a következő szövegrész:

„(1) vagy

[II.2.8.1.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban olyan harmadik országban, területen vagy annak olyan körzetében tartották, amelyben a létesítmény 150 km sugarú körzetében a megelőző legalább 2 éves időszakban nem jelentették EHDV 1–7 előfordulását;]”

helyesen:

„ (1) vagy

[II.2.8.1.

az állatokat a petesejtek gyűjtésének ideje alatt és az azt megelőző legalább 60 napos időszakban olyan tagállamban vagy annak olyan körzetében tartották, amelyben a létesítmény 150 km sugarú körzetében a megelőző legalább 2 éves időszakban nem jelentették EHDV 1–7 előfordulását;]”.

A 202. oldalon, az I. melléklet 26. fejezetének II.2.8.3. pontjában

a következő szövegrész:

„ (1) és/vagy

[II.2.8.3.

az állatokat olyan exportáló országban tartották, amelyben a hivatalos megállapítások szerint jelen vannak az EHDV alábbi szerotípusai: …, és az állatokat az alábbi, minden alkalommal negatív eredménnyel záruló, hatósági laboratóriumban végzett vizsgálatoknak vetették alá:]”

helyesen:

„ (1) és/vagy

[II.2.8.3.

az állatokat olyan tagállamban tartották, amelyben a hivatalos megállapítások szerint jelen vannak az EHDV alábbi szerotípusai: …, és az állatokat az alábbi, minden alkalommal negatív eredménnyel záruló, hatósági laboratóriumban végzett vizsgálatoknak vetették alá:]”.
Top