Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32019R1009R(08)

Helyesbítés az uniós termésnövelő anyagok forgalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, az 1069/2009/EK és az 1107/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 2003/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. június 5-i (EU) 2019/1009 európai parlamenti és tanácsi rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 170., 2019. június 25.)

ST/7026/2021/INIT

OJ L 83, 10.3.2022, p. 66–66 (EL, EN, FR, GA, HR, RO, SL)
OJ L 83, 10.3.2022, p. 66–67 (HU, PL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/corrigendum/2022-03-10/oj

2022.3.10.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 83/66

Helyesbítés az uniós termésnövelő anyagok forgalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, az 1069/2009/EK és az 1107/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 2003/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. június 5-i (EU) 2019/1009 európai parlamenti és tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 170., 2019. június 25. )

1.

 A 47. oldalon, az I. melléklet II. részében, az 1.C.I.b)i. pont („Funkció szerinti termékkategória: egyetlen makroelemet tartalmazó, folyékony szervetlen trágya”) 1. alpontjában:

a következő szövegrész:

„1.

Az egyetlen makroelemet tartalmazó, szilárd szervetlen trágyának garantáltan tartalmaznia kell …”

helyesen:

„1.

Az egyetlen makroelemet tartalmazó, folyékony szervetlen trágyának garantáltan tartalmaznia kell…”.

2.

 A 48. oldalon, az I. melléklet II. részében, az 1.C.I.b)i. pont („Funkció szerinti termékkategória: egyetlen makroelemet tartalmazó, folyékony szervetlen trágya”) 2. alpontjának első bekezdésében:

a következő szövegrész:

„2.

Ha az egyetlen makroelemet tartalmazó, szilárd szervetlen trágya csak egy garantált makroelemet ….”

helyesen:

„2.

Ha az egyetlen makroelemet tartalmazó, folyékony szervetlen trágya csak egy garantált makroelemet ….”.

3.

 A 48. oldalon, az I. melléklet II. részében, az 1.C.I.b)i. pont („Funkció szerinti termékkategória: egyetlen makroelemet tartalmazó, folyékony szervetlen trágya”) 2. alpontjának második bekezdésében:

a következő szövegrész:

„Ha az egyetlen makroelemet tartalmazó, szilárd szervetlen trágya csak egy garantált elsődleges makroelemet ….”

helyesen:

„Ha az egyetlen makroelemet tartalmazó, folyékony szervetlen trágya csak egy garantált makroelemet ….”.

4.

 A 75. oldalon, a III. melléklet II. részében, az 1.C.I.a) pont („Funkció szerinti termékkategória: makroelem-tartalmú, szilárd szervetlen trágya”) 1. és 2. alpontjában:

a következő szövegrész:

„1.

A mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágya kizárólag akkor címkézhető »komplex«-ként, ha minden fizikai egység az összes garantált tápanyagot a garantált mennyiségben tartalmazza.

2.

Fel kell tüntetni a mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágya szemcseméretét, méghozzá a megadott szemméretű szitán áteső tömegszázalék feltüntetésével.”

helyesen:

„1.

A makroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágya kizárólag akkor címkézhető »komplex«-ként, ha minden fizikai egység az összes garantált tápanyagot a garantált mennyiségben tartalmazza.

2.

Fel kell tüntetni a makroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágya szemcseméretét, méghozzá a megadott szemméretű szitán áteső tömegszázalék feltüntetésével.”

5.

 A 75. és a 76. oldalon, a III. melléklet II. részében, az 1.C.I.a) pont („Funkció szerinti termékkategória: makroelem-tartalmú, szilárd szervetlen trágya”) 4. alpontjában:

a következő szövegrész:

„4.

A bevonatos mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák esetében meg kell adni a bevonóanyagok nevét, az egyes anyagokkal bevont arányt és a következő adatokat:

a)

a polimerrel bevont mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák esetében fel kell tüntetni a következő megjegyzést: »A tápanyagok feltáródási üteme a szubsztrátum hőmérsékletének függvényében változhat. Ilyen esetben szükség lehet az adagolás kiigazítására«; és

b)

a kénnel (S) bevont mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák és kénpolimerrel bevont mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák esetében fel kell tüntetni a következő megjegyzést: »A tápanyagok feltáródási üteme a szubsztrátum hőmérsékletének és a biológiai aktivitásnak a függvényében változhat. Ilyen esetben szükség lehet az adagolás kiigazítására«.”

helyesen:

„4.

A bevonatos makroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák esetében meg kell adni a bevonóanyagok nevét, az egyes anyagokkal bevont arányt és a következő adatokat:

a)

a polimerrel bevont makroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák esetében fel kell tüntetni a következő megjegyzést: »A tápanyagok feltáródási üteme a szubsztrátum hőmérsékletének függvényében változhat. Ilyen esetben szükség lehet az adagolás kiigazítására«; és

b)

a kénnel (S) bevont makroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák és kénpolimerrel bevont makroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágyák esetében fel kell tüntetni a következő megjegyzést: »A tápanyagok feltáródási üteme a szubsztrátum hőmérsékletének és a biológiai aktivitásnak a függvényében változhat. Ilyen esetben szükség lehet az adagolás kiigazítására«”.

6.

 A 76. oldalon, a III. melléklet II. részében, az 1.C.I.a) pont („Funkció szerinti termékkategória: makroelem-tartalmú, szilárd szervetlen trágya”) 5. alpontjában:

a következő szövegrész:

„… — úgy kell jelezni, mintha azokat szándékosan adták volna a mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen anyaghoz: …”

helyesen:

„… — úgy kell jelezni, mintha azokat szándékosan adták volna a makroelem-tartalmú szilárd szervetlen anyaghoz:…”.

7.

 A 77. oldalon, a III. melléklet II. részében, az 1.C.I.a) pont („Funkció szerinti termékkategória: makroelem-tartalmú, szilárd szervetlen trágya”) 8.d) alpontjában:

a következő szövegrész:

„d)

ha a mikroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágya egy vagy több komplexképző anyaggal képzett mikroelemkomplexeket tartalmaz, akkor a mikroelem neve és vegyjele után fel kell tüntetni a következő megjelölést: …”

helyesen:

„d)

ha a makroelem-tartalmú szilárd szervetlen trágya egy vagy több komplexképző anyaggal képzett mikroelemkomplexeket tartalmaz, akkor a mikroelem neve és vegyjele után fel kell tüntetni a következő megjelölést: …”.

8.

 A 87. oldalon, a IV. melléklet I. részében az 1. pont 1.1.e) alpontjában:

a következő szövegrész:

„e)

tápanyagpolimerek, a II. melléklet II. része 9. összetevő-kategóriájának megfelelően,”

helyesen:

„e)

tápanyagpolimerek, a II. melléklet II. része 8. összetevő-kategóriájának megfelelően,”.
Top