EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0042
Commission Implementing Decision (EU) 2016/42 of 15 January 2016 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2015/2460 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in France (notified under document C(2016) 209) (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2016/42 végrehajtási határozata (2016. január 15.) a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről szóló (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2016) 209. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2016/42 végrehajtási határozata (2016. január 15.) a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről szóló (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2016) 209. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
OJ L 11, 16.1.2016, p. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/09/2016
|
16.1.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 11/10 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2016/42 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2016. január 15.)
a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről szóló (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról
(az értesítés a C(2016) 209. számú dokumentummal történt)
(Csak a francia nyelvű szöveg hiteles)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2005/94/EK tanácsi irányelv (3) megállapít bizonyos, a madárinfluenza megfigyelését és korai észlelését célzó megelőző intézkedéseket, valamint meghatározza a baromfi és más, fogságban tartott madarak körében előforduló madárinfluenza-járvány kitörése esetén alkalmazandó járványvédelmi minimumintézkedéseket. Az említett irányelv 16. cikke magas patogenitású madárinfluenza (HPAI) kitörése esetén védő-, megfigyelési és további, korlátozás alatt álló körzetek létesítését írja elő. |
|
(2) |
2015-ben Franciaország a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzának a területén található baromfitartó gazdaságokban észlelt kitöréséről értesítette a Bizottságot, és haladéktalanul meghozta a 2005/94/EK irányelvben előírt intézkedéseket, beleértve az irányelvben foglaltaknak megfelelően védő-, megfigyelési és további, korlátozás alatt álló körzetek létrehozását is. |
|
(3) |
A Bizottság ezenfelül elfogadta az (EU) 2015/2460 végrehajtási határozatot (4) a magas patogenitású madárinfluenza franciaországi elterjedésének, valamint annak a figyelembevétele érdekében, hogy e tagállam illetékes hatósága a védő- és megfigyelési körzetek körül egy nagyobb területre kiterjedő további, korlátozás alatt álló körzetet hozott létre. A további, korlátozás alatt álló körzet az érintett tagállam délnyugati részén található több megyéből vagy azok egyes részeiből áll. Az (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat többek között arról rendelkezik, hogy a Franciaország által a 2005/94/EK irányelvvel összhangban létrehozott további, korlátozás alatt álló körzetnek magába kell foglalnia legalább az említett végrehajtási határozat mellékletében felsorolt területeket. |
|
(4) |
Franciaország a közelmúltban a magas patogenitású madárinfluenza további kitöréseit jelentette, amelyek az (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletében további, korlátozás alatt álló körzetként felsorolt területeken kívül eső területeket érintettek. A jelenlegi epidemiológiai helyzet alakulása és a betegség továbbterjedésének kockázata miatt Franciaország egy nagyobb területre terjeszti ki a védő- és megfigyelési körzetek körül létrehozott további, korlátozás alatt álló körzetet. |
|
(5) |
A további, korlátozás alatt álló körzet Franciaország által elrendelt kiterjesztésének következtében indokolt az (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletét e tekintetben módosítani. |
|
(6) |
A Bizottság megvizsgálta a Franciaország által hozott védelmi intézkedéseket és üdvözli, hogy a tagállami illetékes hatóság által a 2005/94/EK irányelv 16. cikkének (4) bekezdésével összhangban meghatározott további, korlátozás alatt álló körzet határai kellő távolságban találhatóak azoktól a gazdaságoktól, amelyeket a magas patogenitású madárinfluenza kitörése bizonyítottan érintett. |
|
(7) |
Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarását megelőzendő, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében uniós szinten minél hamarabb meg kell határozni a Franciaországban létrehozott további, korlátozás alatt álló körzetet. |
|
(8) |
Az (EU) 2015/2460 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(9) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletének helyébe az e határozat mellékletében található szöveg lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a Francia Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2016. január 15-én.
a Bizottság részéről
Vytenis ANDRIUKAITIS
a Bizottság tagja
(1) HL L 395., 1989.12.30., 13. o.
(2) HL L 224., 1990.8.18., 29. o.
(3) A Tanács 2005. december 20-i 2005/94/EK irányelve a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről és a 92/40/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 10., 2006.1.14., 16. o.).
(4) A Bizottság 2015. december 23-i (EU) 2015/2460 végrehajtási határozata a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről (HL L 339., 2015.12.24., 52. o.).
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
A 2. cikk (1) bekezdésében említett további, korlátozás alatt álló körzet:
|
ISO országkód |
Tagállam |
Név (megye száma) |
|
|
|
FR |
Franciaország |
Az alábbi megyéket magában foglaló területek: |
||
|
|
|
DORDOGNE (24) GERS (32) GIRONDE (33) HAUTE-VIENNE (87) HAUTES-PYRÉNÉES (65) LANDES (40) LOT-ET-GARONNE (47) PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64) LOT (46) HAUTE-GARONNE (31) |
|
|
|
|
|
Az alábbi megyerészeket magában foglaló területek: |
|
|
|
|
|
CHARENTE (16) megyében az alábbi település: |
16254 |
PALLUAUD |
|
|
|
CORREZE (19) megyében az alábbi települések: |
19015 19030 19047 19066 19077 19107 19120 19124 19161 19182 19191 19195 19229 19239 19289 19007 19012 19019 19026 19029 19044 19050 19067 19116 19170 19260 19280 |
AYEN BRIGNAC-LA-PLAINE CHARTRIER-FERRIÈRE CUBLAC ESTIVALS LARCHE LOUIGNAC MANSAC PERPEZAC-LE-BLANC SAINT-AULAIRE SAINT-CERNIN-DE-LARCHE SAINT-CYPRIEN SAINT-PANTALÉON-DE-LARCHE SAINT-ROBERT YSSANDON ALTILLAC ASTAILLAC BEAULIEU-SUR-DORDOGNE BILHAC BRANCEILLES LA-CHAPELLE-AUX-SAINTS CHAUFFOUR-SUR-VELL CUREMONTE LIOURDRES QUEYSSAC-LES-VIGNES SIONIAC VEGENNES” |