EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0057
Commission Implementing Regulation (EU) No 57/2012 of 23 January 2012 suspending the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) No 1239/2011
A Bizottság 57/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. január 23. ) az 1239/2011/EU végrehajtási rendelettel megindított pályázati eljárás felfüggesztéséről
A Bizottság 57/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. január 23. ) az 1239/2011/EU végrehajtási rendelettel megindított pályázati eljárás felfüggesztéséről
OJ L 19, 24.1.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
|
24.1.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 19/12 |
A BIZOTTSÁG 57/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2012. január 23.)
az 1239/2011/EU végrehajtási rendelettel megindított pályázati eljárás felfüggesztéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 4. cikkével összefüggésben értelmezett 187. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az 1239/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) a 2011/2012. gazdasági év tekintetében folyamatos pályázati eljárást indított meg a 1701 KN-kód alá tartozó cukor csökkentett vámtétellel történő behozatalára vonatkozóan. |
|
(2) |
Az uniós cukorpiaci ellátás javult, ezért már nincs szükség a behozatali vám csökkentésére, és a pályázatok benyújtását fel kell függeszteni. |
|
(3) |
A piac felé történő gyors reagálás és az intézkedés hatékony kezelésének biztosítása érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba. |
|
(4) |
A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság az elnöke által megállapított határidőn belül nem nyilvánított véleményt, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Azon részleges pályázati felhívások esetében, amelyek benyújtási időszaka 2012. január 25-én, 2012. február 1-jén, illetve 2012. február 15-én ér véget, a pályázatok benyújtása az 1239/2011/EU végrehajtási rendelet 2. cikke (3) bekezdésének megfelelően felfüggesztésre kerül.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2012. január 23-án.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
(1) HL L 299., 2007.11.16., 1. o.
(2) HL L 318., 2011.12.1., 4. o.