Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0744

2012/744/EU: A Bizottság elnökével közös megegyezéssel hozott Tanácsi határozat ( 2012. november 28. ) az Európai Bizottság új tagjának kinevezéséről

HL L 332., 2012.12.4, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/744/oj

4.12.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 332/21

A Bizottság elnökével közös megegyezéssel hozott

TANÁCSI HATÁROZAT

(2012. november 28.)

az Európai Bizottság új tagjának kinevezéséről

(2012/744/EU)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 246. cikke második bekezdésére,

tekintettel az Európai Parlament véleményére (1),

mivel:

(1)

2010. február 9-én az Európai Tanács a 2014. október 31-ig terjedő időszakra elfogadta az Európai Bizottság kinevezéséről szóló 2010/80/EU határozatot (2).

(2)

2012. október 16-án kelt levelében José Manuel DURÃO BARROSO, a Bizottság elnöke tájékoztatta a Tanácsot arról, hogy John DALLI azonnali hatállyal lemondott a Bizottság tagjaként betöltött posztjáról.

(3)

Összhangban az Európai Unió működéséről szóló szerződés 246. cikkének második bekezdésével, a lemondó tag helyébe hivatali idejének fennmaradó részére a Tanács a távozó taggal azonos állampolgárságú új bizottsági tagot nevez ki.

(4)

Ezért új bizottsági tagot kell kinevezni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács José Manuel DURÃO BARROSO-val, a Bizottság elnökével közös megegyezéssel Tonio BORG-ot nevezi ki a Bizottság tagjává a 2014. október 31-ig tartó hivatali idő hátralevő részére.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2012. november 28-án.

a Tanács részéről

az elnök

S. ALETRARIS

(1)  2012. november 21-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

(2)  HL L 38., 2010.2.11., 7. o.

Top