EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0981
Council Decision 2009/981/CFSP of 18 December 2009 amending Common Position 2006/318/CFSP renewing restrictive measures against Burma/Myanmar
A Tanács 2009/981/KKBP határozata ( 2009. december 18. ) a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2006/318/KKBP közös álláspont módosításáról
A Tanács 2009/981/KKBP határozata ( 2009. december 18. ) a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2006/318/KKBP közös álláspont módosításáról
OJ L 338, 19.12.2009, p. 90–91
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2010
|
19.12.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 338/90 |
A TANÁCS 2009/981/KKBP HATÁROZATA
(2009. december 18.)
a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2006/318/KKBP közös álláspont módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2006. április 27-én elfogadta a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2006/318/KKBP közös álláspontot (1). |
|
(2) |
Már nem indokolt, hogy egy bizonyos személy szerepeljen azoknak a személyeknek, jogalanyoknak és szervezeteknek a listáján, akikre vagy amelyekre a 2006/318/KKBP közös álláspontot alkalmazni kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében említett személy nevét törölni kell a 2006/318/KKBP közös álláspont II. mellékletében foglalt listából.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
3. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2009. december 18-án.
a Tanács részéről
az elnök
Å. TORSTENSSON
(1) HL L 116., 2006.4.29., 77.o.
MELLÉKLET
AZ 1. CIKKBEN EMLÍTETT SZEMÉLY
|
# |
Név |
Azonosító adatok (beleértve a minisztériumot) |
Nem (F/N) |
|
E7c |
Aung Khaing Moe |
Myo Myint fia, sz.i.: 1967.6.25. (valószínűleg jelenleg az Egyesült Királyság területén tartózkodik, ahova még a listára kerülése előtt távozott) |
F |