Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32002L0050

A Bizottság 2002/50/EK irányelve (2002. június 6.) a szállítható nyomástartó berendezésekről szóló 1999/36/EK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításárólEGT vonatkozású szöveg.

OJ L 149, 7.6.2002, p. 28–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 006 P. 270 - 270
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 009 P. 151 - 151
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 009 P. 151 - 151

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2011; közvetve hatályon kívül helyezte: 32010L0035

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/50/oj

32002L0050



Hivatalos Lap L 149 , 07/06/2002 o. 0028 - 0028


A Bizottság 2002/50/EK irányelve

(2002. június 6.)

a szállítható nyomástartó berendezésekről szóló 1999/36/EK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a szállítható nyomástartó berendezésekről szóló, 1999. április 29-i 1999/36/EK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 14. cikkére,

mivel:

(1) A 2001/2/EK bizottsági irányelv [2] módosította az 1999/36/EK irányelvben meghatározott tanúsítási eljárásokat az új tartályok és új tartányok megfelelőség-értékelésénél követendő modulok kombinált alkalmazása tekintetében.

(2) A modulok közötti jobb összhang biztosítása érdekében e modulokat meg kell változtatni.

(3) Ennek megfelelően módosítani kell az 1999/36/EK irányelv IV. mellékletét.

(4) Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok szállításával foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A IV. melléklet 1. részében, a D modul 1. pontja első mondatában, a 3.1 pont második albekezdésének harmadik francia bekezdésében és a 3.2. pont első albekezdésében az "EK-típusvizsgálati tanúsítvány" szavak helyébe az "EK-típusvizsgálati tanúsítvány vagy EK-tervvizsgálati tanúsítvány" szavak lépnek.

2. cikk

A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 2003. január 1-jéig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

3. cikk

Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2002. június 6-án.

a Bizottság részéről

Loyola De Palacio

alelnök

[1] HL L 138., 1999. 6. 1., 20. o.

[2] HL L 5., 2001. 1. 10., 4. o.

--------------------------------------------------

Top