31999R0508

A Bizottság 508/1999/EK rendelete

(1999. március 4.)

az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I–IV. mellékletének módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2728/98 bizottsági rendelettel [1] módosított, az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló, 1990. június 26-i 2377/90/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 6., 7. és 8. cikkére,

mivel a 2377/90/EGK rendelet elfogadása óta a mellékletek számos alkalommal módosultak; mivel a szövegek száma, komplexitása és különböző Hivatalos Lapokban való szétszórtsága miatt nehéz azokat használni, és így hiányzik az átláthatóság, amely minden jogszabálynak alapvető tulajdonsága kell, hogy legyen; mivel ezért azok közül a mellékletek közül egyeseket egységes szerkezetbe kell foglalni; mivel egyúttal néhány vegyület nevét vagy kémiai leírását helyesbíteni, illetve pontosítani, valamint bizonyos tárgyi tévedéseket javítani kell;

mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban állnak az Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2377/90/EGK rendelet I–IV. mellékletei helyébe az alábbi mellékletben meghatározott szöveg lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hatvanadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1999. március 4-én.

a Bizottság részéről

Martin Bangemann

a Bizottság tagja

[1] HL L 343., 1998.12.18., 8. o.

[2] HL L 224., 1990.8.18., 1. o.

--------------------------------------------------

I. MELLÉKLET

AZON GYÓGYSZERHATÁSÚ ANYAGOKNAK A LISTÁJA, AMELYEKRE VONATKOZÓAN MARADÉKANYAG-HATÁRÉRTÉKEKET HATÁROZTAK MEG

1. Fertőzések elleni hatóanyagok

1.1. Kemoterápiás szerek

1.1.1. Szulfonamidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

A szulfonamid csoportba tartozó minden anyag | Anyamolekula | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 100 μg/kg | Izom | A szulfonamid csoportba tartozó összes anyag kombinált, összes maradékanyagai nem haladhatják meg a 100 μg/kg-ot |

100 μg/kg | Zsír |

100 μg/kg | Máj |

100 μg/kg | Vese |

Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék | 100 μg/kg | Tej |

1.1.2. Diamino-pirimidin származékok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Baquiloprim | Baquiloprim | Szarvasmarhafélék | 10 μg/kg | Zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

150 μg/kg | Vese | |

30 μg/kg | Tej | |

Sertésfélék | 40 μg/kg | Bőr és zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

Trimethoprim | Trimethoprim | Szarvasmarhafélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

50 μg/kg | Tej | |

Sertésfélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Bőr és zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

Lófélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Bőr és zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

Halak | 50 μg/kg | Izom és bőr, természetes arányokban | |

1.2. Antibiotikumok

1.2.1. Penicillinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Amoxicillin | Amoxicillin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

4 μg/kg | Tej | |

Ampicillin | Ampicillin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

4 μg/kg | Tej | |

Benzylpenicillin | Benzylpenicillin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

4 μg/kg | Tej | |

Cloxacillin | Cloxacillin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 300 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

30 μg/kg | Tej | |

Dicloxacillin | Dicloxacillin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 300 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

30 μg/kg | Tej | |

Oxacillin | Oxacillin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 300 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

30 μg/kg | Tej | |

Penethamat | Benzylpenicillin | Szarvasmarhafélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

4 μg/kg | Tej | |

1.2.2. Cefalosporinok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Cefazolin | Cefazolin | Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék | 50 μg/kg | Tej | |

Cefquinom | Cefquinom | Szarvasmarhafélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

200 μg/kg | Vese | |

20 μg/kg | Tej | |

1.2.3. Kinolonok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Danofloxacin | Danofloxacin | Szarvasmarhafélék Emberi fogyasztásra tejet termelő állatoknál nem alkalmazható | 200 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

400 μg/kg | Máj | |

400 μg/kg | Vese | |

Házityúk Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható | 200 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Bőr és zsír | |

400 μg/kg | Máj | |

400 μg/kg | Vese | |

Difloxacin | Difloxacin | Házityúk, pulyka | 300 μg/kg | Izom | |

400 μg/kg | Bőr és zsír | |

1900 μg/kg | Máj | |

600 μg/kg | Vese | |

Enrofloxacin | Az enrofloxacin és a ciprofloxacin összege | Szarvasmarhafélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

200 μg/kg | Vese | |

100 μg/kg | Tej | |

Nyulak | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

200 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

Sertésfélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Bőr és zsír | |

200 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Bőr és zsír | |

200 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

Sarafloxacin | Sarafloxacin | Házityúk | 10 μg/kg | Bőr és zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

Lazacfélék | 30 μg/kg | Izom és bőr, természetes arányokban | |

1.2.4. Makrolidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Spiramycin | A spiramycin és a neospiramycin összege | Szarvasmarhafélék | 200 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

200 μg/kg | Tej | |

Házityúk | 200 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Bőr és zsír | |

400 μg/kg | Máj | |

Tilmicosin | Tilmicosin | Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

1000 μg/kg | Máj | |

1000 μg/kg | Vese | |

Juhfélék | 50 μg/kg | Tej | |

Házityúk | 75 μg/kg | Izom | Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható |

75 μg/kg | Bőr és zsír |

1000 μg/kg | Máj |

250 μg/kg | Vese |

Tylosin | Tylosin A | Szarvasmarhafélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

50 μg/kg | Tej | |

Sertésfélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Bőr és zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő tyúkoknál nem alkalmazható | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Bőr és zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

1.2.5. Florfenicol és rokon vegyületek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Florfenicol | A florfenicol és a florfenicol-aminként mért metabolitjainak az összege | Szarvasmarhafélék | 200 μg/kg | Izom | |

3000 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

Thiamphenicol | Thiamphenicol | Szarvasmarhafélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

50 μg/kg | Tej | |

Házityúk Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Bőr és zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

1.2.6. Tetraciklinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Klórtetraciklin | Az anyamolekula és 4-epimerjének az összege | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 100 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Máj | |

600 μg/kg | Vese | |

100 μg/kg | Tej | |

200 μg/kg | Tojás | |

Doxycyclin | Doxycyclin | Szarvasmarhafélék Emberi fogyasztásra tejet termelő állatoknál nem alkalmazható | 100 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Máj | |

600 μg/kg | Vese | |

Sertésfélék | 100 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Bőr és zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

600 μg/kg | Vese | |

Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható | 100 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Bőr és zsír | |

300 μg/kg | Máj | |

600 μg/kg | Vese | |

Oxytetracyclin | Az anyamolekula és 4-epimerjének az összege | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 100 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Máj | |

600 μg/kg | Vese | |

100 μg/kg | Tej | |

200 μg/kg | Tojás | |

Tetracyclin | Az anyamolekula és 4-epimerjének az összege | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | 100 μg/kg | Izom | |

300 μg/kg | Máj | |

600 μg/kg | Vese | |

100 μg/kg | Tej | |

200 μg/kg | Tojás | |

1.2.7. Naftalin-gyűrűs ansamycin

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Rifaximin | Rifaximin | Szarvasmarhafélék | 60 μg/kg | Tej | |

1.2.8. Pleuromutilinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Valnemulin | Valnemulin | Sertésfélék | 50 μg/kg | Izom | |

500 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

2. Paraziták elleni hatóanyagok

2.1. Endoparaziták elleni hatóanyagok

2.1.1. Szalicilanilidek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Closantel | Closantel | Szarvasmarhafélék | 1000 μg/kg | Izom | |

3000 μg/kg | Zsír | |

1000 μg/kg | Máj | |

3000 μg/kg | Vese | |

Juhfélék | 1500 μg/kg | Izom | |

2000 μg/kg | Zsír | |

1500 μg/kg | Máj | |

5000 μg/kg | Vese | |

2.1.2. Tetrahidro-imidazolok (imidazolthiazolok)

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Levamisol | Levamisol | Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi | 10 μg/kg | Izom | |

10 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

10 μg/kg | Vese | |

2.1.3. Benzimidazolok és pro-benzimidazolok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Albendazol | Az albendazol-szulfoxid, albendazol-szulfon és albendazol-2-amino-szulfon összege, albendazolként kifejezve | Szarvasmarha-, juhfélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

1000 μg/kg | Máj | |

500 μg/kg | Vese | |

100 μg/kg | Tej | |

Febantel | Az oxfendazollá oxidálható kivonható maradékanyagok összege | Szarvasmarha-, juhfélék | 10 μg/kg | Tej | |

Szarvasmarha-, juh-, sertés-, lófélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

500 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

Fenbendazol | Az oxfendazol-szulfonná oxidálható kivonható maradékanyagok összege | Szarvasmarha-, juhfélék | 10 μg/kg | Tej | |

Szarvasmarha-, juh-, sertés-, lófélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

500 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

Flubendazol | A flufendazol és a (2-amino-1H-benzimidazol-5-yl)(4-fluorofenil) methanon összege | Sertésfélék, házityúk, szárnyasvad | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Bőr és zsír | |

400 μg/kg | Máj | |

300 μg/kg | Vese | |

Flubendazol | Házityúk | 400 μg/kg | Tojás | |

Oxfendazol | Az oxfendazol-szulfonná oxidálható kivonható maradékanyagok összege | Szarvasmarha-, juhfélék | 10 μg/kg | Tej | |

Szarvasmarha-, juh-, sertés-, lófélék | 50 μg/kg | Izom | |

50 μg/kg | Zsír | |

500 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

Oxibendazol | Oxibendazol | Sertésfélék | 100 μg/kg | Izom | |

500 μg/kg | Bőr és zsír | |

200 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

Thiabendazol | A thiabendazol és az 5-hidroxi-thiabendazol összege | Szarvasmarhafélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

100 μg/kg | Tej | |

Triclabendazol | A keto-triclabendazollá oxidálható kivonható maradékanyagok összege | Szarvasmarha-, juhfélék | 100 μg/kg | Izom | Emberi fogyasztásra tejet termelő állatokban nem alkalmazható |

100 μg/kg | Máj |

100 μg/kg | Vese |

2.2. Ektoparaziták elleni hatóanyagok

2.2.1. Szerves foszfátok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Diazinon | Diazinon | Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék | 20 μg/kg | Tej | |

Szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecskefélék | 20 μg/kg | Izom | |

700 μg/kg | Zsír | |

20 μg/kg | Máj | |

20 μg/kg | Vese | |

2.2.2. Formamidinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Amitráz | Az amitráz és a 2,4-DMA felerészt tartalmazó összes metabolit összege, amitrázként kifejezve | Szarvasmarhafélék | 200 μg/kg | Zsír | |

200 μg/kg | Máj | |

200 μg/kg | Vese | |

10 μg/kg | Tej | |

Juhfélék | 400 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

200 μg/kg | Vese | |

10 μg/kg | Tej | |

Sertésfélék | 400 μg/kg | Bőr és zsír | |

200 μg/kg | Máj | |

200 μg/kg | Vese | |

2.2.3. Piretroidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Flumethrin | Flumethrin (a transz-Z izomerek összege) | Szarvasmarhafélék | 10 μg/kg | Izom | |

150 μg/kg | Zsír | |

20 μg/kg | Máj | |

10 μg/kg | Vese | |

30 μg/kg | Tej | |

2.3. Endo- és ektoparaziták elleni hatóanyagok

2.3.1. Avermectinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Abamectin | Avermectin B1a | Szarvasmarhafélék | 10 μg/kg | Zsír | |

20 μg/kg | Máj | |

Doramectin | Doramectin | Szarvasmarhafélék | 10 μg/kg | Izom | Emberi fogyasztásra tejet termelő szarvasmarhaféléknél nem alkalmazható |

150 μg/kg | Zsír |

100 μg/kg | Máj |

30 μg/kg | Vese |

Sertés-, juhfélék | 20 μg/kg | Izom | Emberi fogyasztásra tejet termelő juhféléknél nem alkalmazható |

100 μg/kg | Zsír |

50 μg/kg | Máj |

30 μg/kg | Vese |

Eprinomectin | Eprinomectin B1a | Szarvasmarhafélék | 30 μg/kg | Izom | |

30 μg/kg | Zsír | |

600 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

30 μg/kg | Tej | |

Ivermectin | 22,23-Dihidro-avermectin B1a | Szarvasmarhafélék | 40 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

Sertés-, juh-, lófélék | 20 μg/kg | Zsír | |

15 μg/kg | Máj | |

Szarvas, beleértve a rénszarvast is | 20 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Zsír | |

50 μg/kg | Máj | |

20 μg/kg | Vese | |

Moxidectin | Moxidectin | Szarvasmarha-, juhfélék | 50 μg/kg | Izom | |

500 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

50 μg/kg | Vese | |

2.4. Protozoák elleni hatóanyagok

2.4.1. Triazinetrionszármazék

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Toltrazuril | Toltrazuril-szulfon | Házityúk | 100 μg/kg | Izom | Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható |

200 μg/kg | Bőr és zsír |

600 μg/kg | Máj |

400 μg/kg | Vese |

Pulyka | 100 μg/kg | Izom |

200 μg/kg | Bőr és zsír |

600 μg/kg | Máj |

400 μg/kg | Vese |

3. Az idegrendszerre ható anyagok

3.1. A központi idegrendszerre ható anyagok

3.1.1. Butyrophenon nyugtatók

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Azaperon | Az azaperon és az azaperol összege | Sertésfélék | 100 μg/kg | Izom | |

100 μg/kg | Bőr és zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

3.2. Az autonóm idegrendszerre ható anyagok

3.2.1. Antiadrenergikumok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Carazolol | Carazolol | Sertésfélék | 5 μg/kg | Izom | |

5 μg/kg | Bőr és zsír | |

25 μg/kg | Máj | |

25 μg/kg | Vese | |

4. Gyulladáscsökkentő hatóanyagok

4.1. Nem szteroid gyulladáscsökkentő hatóanyagok

4.1.1. Arilpropionsav-származék

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Vedaprofen | Vedaprofen | Lófélék | 50 μg/kg | Izom | |

20 μg/kg | Zsír | |

100 μg/kg | Máj | |

1000 μg/kg | Vese | |

4.1.2. Fenamát csoport származékai

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Tolfenaminsav | Tolfenaminsav | Szarvasmarhafélék | 50 μg/kg | Izom | |

400 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

50 μg/kg | Tej | |

Sertésfélék | 50 μg/kg | Izom | |

400 μg/kg | Máj | |

100 μg/kg | Vese | |

5. Kortikoidok

5.1. Glükokortikoidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Dexamethason | Dexamethason | Szarvasmarhafélék | 0,3 μg/kg | Tej | |

Szarvasmarha-, sertés-, lófélék | 0,75 μg/kg | Izom | |

2 μg/kg | Máj | |

0,75 μg/kg | Vese | |

--------------------------------------------------

II. MELLÉKLET

AZON ANYAGOK LISTÁJA, AMELYEKRE MARADÉKANYAG-HATÁRÉRTÉKEK NEM VONATKOZNAK

1. Szervetlen vegyületek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Állatfajok | Egyéb rendelkezések |

Alumínium-disztearát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Alumínium-hidroxid-acetát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Alumínium-foszfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Alumínium-trisztearát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Ammónium-klorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Bizmut-szubkarbonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag orális felhasználásra |

Bizmut-szubgallát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag orális felhasználásra |

Bizmut-szubnitrát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag orális felhasználásra |

Bizmut-szubszalicilát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag orális felhasználásra |

Bórsav és borátok | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Bromid, konyhasó | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Kalcium-acetát Kalcium-benzoát Kalcium-karbonát Kalcium-klorid Kalcium-glukonát Kalcium-hidroxid Kalcium-hipofoszfit Kalcium-malát Kalcium-oxid Kalcium-foszfát Kalcium-polifoszfátok Kalcium-propionát Kalcium-szilikát Kalcium-sztearát Kalcium-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kalcium-glukoheptonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kalcium-glukono-glukoheptonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kalcium-glukonolaktát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kalcium-glutamát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kobalt-karbonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kobalt-diklorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kobalt-glukonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kobalt-oxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kobalt-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kobalt-trioxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Réz-klorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Réz-glukonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Réz-heptanoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Réz-metionát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Réz-oxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Réz-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Diréz-oxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Sósav | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Hidrogén-peroxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Jód és szervetlen jódvegyületek, beleértve: Nátrium- és kálium-jodidNátrium- és kálium-jodátJodoforok, a polivinil-pirrolidon-jóddal együtt | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Vas-diklorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Vas-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Magnézium Magnézium-szulfát Magnézium-hidroxid Magnézium-sztearát Magnézium-glutamát Magnézium-orotát Magnézium-alumínium-szilikát Magnézium-oxid Magnézium-karbonát Magnézium-foszfát Magnézium-glicerofoszfát Magnézium-aszparát Magnézium-citrát Magnézium-acetát Magnézium-triszilikát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nikkel-glukonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nikkel-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kálium-DL-aszpartát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kálium-glucuronát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kálium-glicerofoszfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kálium-nitrát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kálium-szelenát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-klorit | Szarvasmarhafélék | Kizárólag külsőleg |

Nátrium-diklórizocianurát | Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék | Kizárólag külsőleg |

Nátrium-hipofoszfit | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-szelenát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-szelenit | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kén | Szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecske-, lófélék | |

Cink-acetát Cink-klorid Cink-glukonát Cink-oleát Cink-sztearát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

2. Szerves vegyületek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Állatfajok | Egyéb rendelkezések |

17ß-Ösztradiol | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | Kizárólag terápiás és zootechnikai célokra |

2-Amino-etilalkohol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

2-Amino-etil dihidrogén-foszfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

2-Pyrrolidon | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Legfeljebb 40 mg/ttkg parenterális dózisokban |

8-Hidroxi-kinolin | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | Kizárólag külsőleg, újszülött állatokban |

Acetil-cisztein | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Alfacalcidol | Szarvasmarhafélék | Kizárólag ellő teheneknél |

Alfaprostol | Nyulak Szarvasmarha-, sertés-, lófélék | |

Bacitracin | Szarvasmarhafélék | Kizárólag tejelő teheneknél tőgybe és a tej kivételével az összes szövetre |

Benzalkonium-klorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag hordozóanyagként, legfeljebb 0,05 %-os koncentrációkban |

Benzocain | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag helyi érzéstelenítésre |

Benzil-alkohol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Betain | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Bronopol | Lazacfélék | Kizárólag tenyésztett, megtermékenyített ikrákon |

Brotizolam | Szarvasmarhafélék | Kizárólag terápiás célokra |

Buserelin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Butorfanol-tartarát | Lófélék | Kizárólag intravénás bevitelre |

Butil-4-hidroxi-benzoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Butilscopolaminium-bromid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Koffein | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Carbetocin | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | |

Cefazolin | Szarvasmarhafélék Juh-, kecskefélék | Intramammális felhasználásra, kivéve ha a tőgyet emberi fogyasztásra szánt élelmiszerként hasznosíthatják |

Cetosztearil-alkohol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Cetrimide | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Klórhexidin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Klórkrezol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Clazuril | Galamb | |

Cloprostenol | Szarvasmarha-, sertés-, lófélék | |

Coco-alkil-dimetil-betainok | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Segédanyagként való felhasználásra |

Kortikotropin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

D-Phe 6-luteinizáló-hormon- felszabadító hormon | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Dembrexin | Lófélék | |

Denaverin-hidroklorid | Szarvasmarhafélék | |

Detomidin | Szarvasmarhafélék, lófélék | Kizárólag terápiás célokra |

Diclazuril | Juhfélék | Kizárólag bárányoknál szájon át történő felhasználásra |

Dietil-ftalát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Dietilén-glikol-monoetil-éter | Szarvasmarha-, sertésfélék | |

Dimangán-trioxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Dimetil-ftalát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Dinoprost | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | |

Dinoprost tromethamin | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | |

Diprophyllin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Etamiphyllin-camsylát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Etil-alkohol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Etil-laktát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Etiproston tromethamin | Szarvasmarha-, sertésfélék | |

Fertirelin-acetát | Szarvasmarhafélék | |

Flumethrin | Méhek (méz) | |

Folsav | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Glicerin-formál | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Gonadotropin felszabadító hormon | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Heptaminol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Hesperidin | Lófélék | |

Hesperidin-metil-chalkon | Lófélék | |

Hexetidin | Lófélék | Kizárólag külsőleg |

Emberi koriogonadotropin (HCG) | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Emberi, menopauzális vizeletből izolált gonadotropin | Szarvasmarhafélék | |

Hidrokortizon | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Szerves jódvegyületek: Jodoform | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Izobután | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Izofluran | Lófélék | Kizárólag anesztetikumként való felhasználásra |

Izoxsuprin | Szarvasmarha-, lófélék | Kizárólag terápiás célra, a 96/22/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően (HL L 125., 1996. 5.23., 3. o.) |

Ketamin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Ketanserin-tartarát | Lófélék | |

Ketoprofen | Szarvasmarha-, sertés-, lófélék | |

L-borkősav és annak egy- és kétbázisú nátrium-, kálium- és kalciumsói | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Tejsav | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Lecirelin | Szarvasmarha-, lófélék, nyúl | |

Lobelin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Luprostiol | Minden emlősállat | |

Almasav | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Mangán-karbonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mangán-klorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mangán-glukonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mangán-glicerofoszfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mangán-oxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mangán-pidolát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mangán-ribonukleát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mangán-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag szájon át történő felhasználásra |

Mecillinam | Szarvasmarhafélék | Kizárólag intrauterin felhasználásra |

Medroxyprogesteron-acetát | Juhfélék | Kizárólag intravaginálisan, zootechnikai célokra |

Melatonin | Juh-, kecskefélék | |

Menadion | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Menbuton | Szarvasmarha-, juh-, kecske-, sertés-, lófélék | |

Mentol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Metil-nikotinát | Szarvasmarha-, lófélék | Kizárólag külsőleg |

Ásványi széhnidrogének, alacsonytól a magas viszkozitásúakig, beleértve a mikrokristályos viaszokat, kb. C10–C60; alifás, elágazó alifás és aliciklikus összetevők | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárja az aromás és telítetlen összetevőket |

N-bután | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

N-butanol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Segédanyagként való felhasználásra |

Natamycin | Szarvasmarha-, lófélék | Kizárólag külsőleg |

Neostigmin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nicoboxil | Lófélék | Kizárólag külsőleg |

Nonivamid | Lófélék | Kizárólag külsőleg |

Oleil-oleát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Oxytocin | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | |

Pancreatin | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Papain | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Papaverin | Szarvasmarhafélék | Kizárólag újszülött borjaknál |

Perecetsav | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Fenol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Floroglucin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Fitomenadion | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Policresulen | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Polietilén-glikol-15-hidroxisztearát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Polietilén-glikol-7-gliceril-cocoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Polietilén-glikol-sztearátok 8-40 oxietilén egységekkel | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Poliszulfatid-glycosaminoglycan | Lófélék | |

Praziquantel | Juhfélék Lófélék | Kizárólag nem tejelő juhoknál |

Vemheskancaszérum-gonadotropin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Prethcamid (crotethamid és cropropamid) | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | |

Procain | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Propán | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Propilénglikol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Quatresin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag tartósítószerként való felhasználásra, legfeljebb 0,5 %-os koncentrációkban |

R-Cloprostenol | Szarvasmarha-, sertés-, lófélék | |

Rifaximin | Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Szarvasmarhafélék | Intramammálisan, kivéve ha a tőgyet emberi fogyasztásra szánt élelmiszerként hasznosíthatják |

Romifidin | Lófélék | Kizárólag terápiás célokra |

Nátrium-2-metil-2-fenoxi-propanoát | Szarvasmarha-, sertés-, kecske-, lófélék | |

Nátrium-benzil-4-hidroxi-benzoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-butil-4-hidroxi-benzoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-ceril-sztearil-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Somatosalm | Lazac | |

Tanninum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Tau fluvalinat | | |

Terpin-hidrát | Szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecskefélék | |

Tetracain | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag anesztetikumként való felhasználásra |

Teobromin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Teofillin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Tiomersal | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag többadagos vakcinákban tartósítószerekként való felhasználásra, legfeljebb 0,02 %-os koncentrációban |

Timol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Timerfonat | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag többadagos vakcinákban tartósítószerekként való felhasználásra, legfeljebb 0,02 %-os koncentrációban |

Trimetil-floroglucin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

D vitamin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Gyapjúalkoholok | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

3. Általában biztonságosnak elismert anyagok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Állatfajok | Egyéb rendelkezések |

Absinthium kivonat | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Acetil-metionin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Alumínium-hidroxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Alumínium-monosztearát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Ammónium-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Benzoil-benzoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Benzil-p-hidroxi-benzoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kalcium-boroglukonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kalcium-citrát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Kámfor | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Cardamonkivonat | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Dietil-szebacát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Dimethicon | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Dimetil-acetamid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Dimetil-szulfoxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Epinefrin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Etil-oleát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Etilén-diamin-tetraecetsav és sói | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Eukaliptuszolaj | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Folliculusstimuláló hormon (az összes állatfaj természetes FSH-i és azok szintetikus analógjai) | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Formaldehid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Hangyasav | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Glutáraldehid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Gvajakol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Heparin és sói | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Humán koriogonadotropin (természetes HCG és annak szintetikus analógjai) | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Vas-ammónium-citrát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Vas-dextrán | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Vas-glukoheptonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Izopropil-alkohol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Lanolin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Luteinizáló hormon (az összes állatfaj természetes LH-i és azok szintetikus analógjai) | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Magnézium-klorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Magnézium-glukonát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Magnézium-hipofoszfit | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Mannit | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Metil-benzoát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Monotio-glicerin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Montanid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Myglyol | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Orgotein | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Poloxalen | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Poloxamer | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Polietilén-glikolok (200 és 10000 közötti molekulasúllyal) | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Polisorbat 80 | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Szerotonin | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-klorid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-kromoglikát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-dioktilszulfoszukcinát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-formaldehid-szulfoxilát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-laurilszulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-piroszulfit | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-sztearát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Nátrium-tioszulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Tragakanta | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Karbamid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Cink-oxid | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Cink-szulfát | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

4. A homeopátiás állatgyógyászati készítményekben használt anyagok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Állatfajok | Egyéb rendelkezések |

Az összes homeopátiás állatgyógyászati készítményekben használt anyag, amennyiben azok koncentrációja a készítményben nem haladja meg az egy tízezred részt | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

5. Az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben élelmiszer adalékanyagokként használt anyagok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Állatfajok | Egyéb rendelkezések |

E számmal rendelkező anyagok | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben adalékanyagokként engedélyezett anyagok, kivéve az Európai Parlament és a Tanács 95/2/EK irányelve III. mellékletének C. részében felsorolt tartósítószerek (HL L 61., 1995.3.18., 1. o.). |

6. Növényi eredetű anyagok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Állatfajok | Egyéb rendelkezések |

Angelicae radix aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Anisi aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Balsamum peruvianum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Carvi aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Caryophilli aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Chrysanthemi cinerariifolii flos | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Cinnamomi cassiae aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Cinnamomi ceylanici aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Citri aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Citronellae aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Coriandri aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Echinacea purpurea | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Eucalypti aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Foeniculi aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Hamamelis virginiana | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Hyperici oleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Lespedeza capitata | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Lini oleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Majoranae herba | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Matricariae flos | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Medicago sativa extractum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Melissae folium | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Menthae piperitae aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Millefolii herba | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Myristicae aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag újszülött állatoknál való felhasználásra |

Terebinthinae oleum oxidációs készítményei | Szarvasmarha-, sertés- juh-, kecskefélék | |

Pyrethrum kivonat | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Quercus cortex | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Quillaia szaponinok | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Ricini oleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Hordozóanyagként való felhasználásra |

Rosmarini aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Rosmarini folium | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Salviae folium | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Sambuci flos | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Sinapis nigrae semen | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Terebinthinae aetheroleum rectificatum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Terebinthinae laricina | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | Kizárólag külsőleg |

Thymi aetheroleum | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Tiliae flos | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

Urticae herba | Minden élelmiszer-termelő állatfaj | |

--------------------------------------------------

III. MELLÉKLET

AZOKNAK AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEKBEN HASZNÁLT, GYÓGYSZERHATÁSÚ ANYAGOKNAK A LISTÁJA, AMELYEKRE VONATKOZÓAN IDEIGLENES MARADÉKANYAG-HATÁRÉRTÉKEKET HATÁROZTAK MEG

1. Fertőzések elleni hatóanyagok

1.1. Kemoterápiás szerek

1.1.2. Benzolszulfonamidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Clorsulon | Clorsulon | Szarvasmarhafélék | 50 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. január 1-jén hatályukat vesztik |

150 μg/kg | Máj |

400 μg/kg | Vese |

1.2. Antibiotikumok

1.2.1. Béta-laktamáz inhibitorok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Klavulánsav | Klavulánsav | Szarvasmarha-, juhfélék | 200 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 1999. július 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék | 200 μg/kg | Izom |

200 μg/kg | Zsír |

200 μg/kg | Máj |

200 μg/kg | Vese |

1.2.2. Makrolidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Erythromycin | A határértékek minden mikrobiológiailag aktív maradékanyagra vonatkoznak, erythromycin egyenértékben kifejezve | Szarvasmarha-, juhfélék | 40 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000. június 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi | 400 μg/kg | Izom |

400 μg/kg | Zsír |

400 μg/kg | Máj |

400 μg/kg | Vese |

Baromfi | 200 μg/kg | Tojás |

Josamycin | Josamycin | Házityúk | 200 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. július 1-jén hatályukat vesztik |

200 μg/kg | Zsír |

200 μg/kg | Máj |

400 μg/kg | Vese |

200 μg/kg | Tojás |

1.2.5. Aminoglikozidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Aminosidin | Aminosidin | Szarvasmarha-, sertésfélék, nyúl, házityúk | 500 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. július 1-jén hatályukat vesztik |

1500 μg/kg | Máj |

1500 μg/kg | Vese |

Apramycin | Apramycin | Szarvasmarhafélék Kizárólag nem tejelő szarvasmarháknál | 1000 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 1999. július 1-jén hatályukat vesztik |

1000 μg/kg | Zsír |

10000 μg/kg | Máj |

20000 μg/kg | Vese |

Sertésfélék | 1000 μg/kg | Izom |

1000 μg/kg | Bőr és zsír |

1000 μkg | Máj |

5000 μg/kg | Vese |

Dihydrostreptomycin | Dihydrostreptomycin | Szarvasmarha-, juhfélék | 200 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000. június 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi | 500 μg/kg | Izom |

500 μg/kg | Zsír |

500 μg/kg | Máj |

1000 μg/kg | Vese |

Gentamycin | Gentamycin | Szarvasmarhafélék | 100 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000. június 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, sertésfélék | 100 μg/kg | Izom |

100 μg/kg | Zsír |

200 μg/kg | Máj |

1000 μg/kg | Vese |

Neomycin (a framycetinnel együtt) | Neomycin | Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék | 500 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000. június 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, juh-, kecske-, sertésfélék, házityúk, pulyka, kacsa | 500 μg/kg | Izom |

500 μg/kg | Zsír |

500 μg/kg | Máj |

5000 μg/kg | Vese |

Házityúk | 500 μg/kg | Tojás |

Spectinomycin | Spectinomycin | Szarvasmarhafélék | 200 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000. július 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, sertésfélék, baromfi | 300 μg/kg | Izom |

500 μg/kg | Zsír |

2000 μg/kg | Máj |

5000 μg/kg | Vese |

Streptomycin | Streptomycin | Szarvasmarha-, juhfélék | 200 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000. június 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi | 500 μg/kg | Izom |

500 μg/kg | Zsír |

500 μg/kg | Máj |

1000 μg/kg | Vese |

1.2.6. Kinolonok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Decoquinat | Decoquinat | Szarvasmarha-, juhfélék | 500 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. július 1-jén hatályukat vesztik |

500 μg/kg | Zsír |

500 μg/kg | Máj |

500 μg/kg | Vese |

Enrofloxacin | Az enrofloxacin és a ciprofloxacin összege | Juhfélék | 100 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 1999. július 1-jén hatályukat vesztik |

100 μg/kg | Zsír |

300 μg/kg | Máj |

200 μg/kg | Vese |

Flumequin | Flumequin | Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, házityúk | 50 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. január 1-jén hatályukat vesztik |

50 μg/kg | Zsír, vagy bőr és zsír |

100 μg/kg | Máj |

300 μg/kg | Vese |

Lazacfélék | 150 μg/kg | Izom és bőr |

Marbofloxacin | Marbofloxacin | Szarvasmarhafélék | 150 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. július 1-jén hatályukat vesztik |

50 μg/kg | Zsír |

150 μg/kg | Máj |

150 μg/kg | Vese |

75 μg/kg | Tej |

Sertésfélék | 150 μg/kg | Izom |

50 μg/kg | Bőr és zsír |

150 μg/kg | Máj |

150 μg/kg | Vese |

1.2.9. Polymyxinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Colistin | Colistin | Szarvasmarha-, juhfélék | 50 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000. július 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, házityúk, nyúl | 150 μg/kg | Izom |

150 μg/kg | Zsír |

150 μg/kg | Máj |

200 μg/kg | Vese |

Házityúk | 300 μg/kg | Tojás |

1.2.10. Penicillinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Penethamat | Benzylpenicillin | Juhfélék | 50 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. január 1-jén hatályukat vesztik |

50 μg/kg | Zsír |

50 μg/kg | Máj |

50 μg/kg | Vese |

4 μg/kg | Tej |

Sertésfélék | 50 μg/kg | Izom |

50 μg/kg | Zsír |

50 μg/kg | Máj |

50 μg/kg | Vese |

1.2.11. Florfenicol és rokon vegyületek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Florfenicol | Florfenicol és florfenicol-aminként mért metabolitjainak az összege | Hal | 1000 μg/kg | Izom és bőr, természetes arányokban | Az ideiglenes határértékek 2001. július 1-jén hatályukat vesztik |

2. Paraziták elleni hatóanyagok

2.1. Endoparaziták elleni hatóanyagok

2.1.2. Benzimidazolok és pro-benzimidazolok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Albendazol szulfoxid | Az albendazol, az albendazol szulfoxid, az albendazol szulfon és az albendazol 2-amino-benzimidazol szulfon összege, albendazolban kifejezve | Szarvasmarha-, juhfélék | 100 μg/kg | Tej | Az ideiglenes határértékek 2000.január 1-jén hatályukat vesztik |

Szarvasmarha-, juhfélék, fácán | 100 μg/kg | Izom |

100 μg/kg | Zsír |

1000 μg/kg | Máj |

500 μg/kg | Vese |

Netobimin | A netobimin és albendazol, valamint az albendazol metabolitjainak 2-amino-benzimidazol szulfonként mért összege | Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék | 100 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 1999. július 31-én hatályukat vesztik |

100 μg/kg | Zsír |

1000 μg/kg | Máj |

500 μg/kg | Vese |

100 μg/kg | Tej |

2.2. Ektoparaziták elleni hatóanyagok

2.2.1. Formamidinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Amitráz | Az amitráz és a 2,4-DMA felerészt tartalmazó összes metabolitjának az összege, amitrázként kifejezve | Méhek | 200 μg/kg | Méz | Az ideiglenes határértékek 1999.július 1-jén hatályukat vesztik |

2.2.2. Iminofenil-thiazolidin származék

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Cymiazol | Cymiazol | Méhek | 1000 μg/kg | Méz | Az ideiglenes határértékek 1999. július 1-jén hatályukat vesztik |

2.2.3. Piretrin és piretroidok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Cyfluthrin | Cyfluthrin | Szarvasmarhafélék | 10 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2001. január 1-jén hatályukat vesztik |

50 μg/kg | Zsír |

10 μg/kg | Máj |

10 μg/kg | Vese |

20 μg/kg | Tej A 94/29/EK tanácsi irányelv további rendelkezései betartandók (HL L 189., 1994.7.23., 67. o.) |

2.2.4. Szerves foszfátok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Azamethiphos | Azamethiphos | Lazacfélék | 100 μg/kg | Izom és bőr, természetes arányokban | Az ideiglenes határértékek 1999. június 1-jén hatályukat vesztik |

2.2.5. Karbamid származékok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Teflubenzuron | Teflubenzuron | Lazacfélék | 500 μg/kg | Izom és bőr, természetes arányokban | Az ideiglenes határértékek 1999. július 1-jén hatályukat vesztik |

2.3. Endo- és ektoparaziták elleni hatóanyagok

2.3.1. Avermectinek

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Moxidectin | Moxidectin | Lófélék | 50 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. január 1-jén hatályukat vesztik |

500 μg/kg | Zsír |

100 μg/kg | Máj |

50 μg/kg | Vese |

3. Az idegrendszerre ható anyagok

3.2. Az autonóm idegrendszerre ható anyagok

3.2.1. β2 sympathomimetikus hatóanyagok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Clenbuterol-hidroklorid | Clenbuterol | Szarvasmarhafélék Javallat: kizárólag ellő teheneknél tokolízisre | 0,1 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. július 1-jén hatályukat vesztik |

0,5 μg/kg | Máj |

0,5 μg/kg | Vese |

0,05 μg/kg | Tej |

Lófélék Javallat: kizárólag tokolízisre és légzőszervi betegségek kezelésére | 0,1 μg/kg | Izom |

0,5 μg/kg | Máj |

0,5 μg/kg | Vese |

5. Gyulladáscsökkentő hatóanyagok

5.1. Nem szteroid gyulladáscsökkentő hatóanyagok

5.1.1. Arilpropionsav származék

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Carprofen | Carprofen | Szarvasmarhafélék | 500 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. január 1-jén hatályukat vesztik |

500 μg/kg | Zsír |

1000 μg/kg | Máj |

1000 μg/kg | Vese |

Lófélék | 50 μg/kg | Izom |

100 μg/kg | Zsír |

1000 μg/kg | Máj |

1000 μg/kg | Vese |

5.1.2. Enolsav származékok

Farmakológiai hatóanyag(ok) | Jelző maradékanyag | Állatfajok | Maximális maradékanyag-határértékek | Célszövetek | Egyéb rendelkezések |

Meloxicam | Meloxicam | Szarvasmarhafélék | 25 μg/kg | Izom | Az ideiglenes határértékek 2000. január 1-jén hatályukat vesztik |

60 μg/kg | Máj |

35 μg/kg | Vese |

--------------------------------------------------

IV. MELLÉKLET

AZOKNAK A GYÓGYSZERHATÁSÚ ANYAGOKNAK A LISTÁJA, AMELYEKRE NEM LEHET MARADÉKANYAG-HATÁRÉRTÉKEKET MEGHATÁROZNI

Farmakológiai hatóanyag(ok)

Aristolochia spp. és annak készítményei

Kloramfenicol

Kloroform

Klórpromazin

Kolchicin

Dapszon

Dimetridazol

Metronidazol

Nitrofuránok (a furazolidonnal együtt)

Ronidazol

--------------------------------------------------