Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31985R1907

A Bizottság 1907/85/EGK rendelete (1985. július 10.) a Közösségben történő pezsgő-előállításhoz behozott bort adó szőlőfajták és régiók jegyzékéről

OJ L 179, 11.7.1985, p. 21–21 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 036 P. 58 - 58
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 036 P. 58 - 58
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 018 P. 230 - 230
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 018 P. 230 - 230
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 006 P. 180 - 180
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 20 - 20
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 20 - 20
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 021 P. 8 - 8

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/1907/oj

31985R1907



Hivatalos Lap L 179 , 11/07/1985 o. 0021 - 0021
finn különkiadás fejezet 3 kötet 18 o. 0230
spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 36 o. 0058
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 18 o. 0230
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 36 o. 0058


A Bizottság 1907/85/EGK rendelete

(1985. július 10.)

a Közösségben történő pezsgő-előállításhoz behozott bort adó szőlőfajták és régiók jegyzékéről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 798/85/EGK rendelettel módosított [1], a borpiac közös szervezéséről szóló, 1979. február 5-i 337/79/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 48a. cikkére,

mivel a 337/79/EGK rendelet 48a. cikke előírja, hogy a Közösségbe behozott, a pezsgő előállításához felhasználható bornak olyan szőlőfajtákból és borvidékekről kell származnia, amely lehetővé teszi annak megkülönböztetését a Közösségben előállított boroktól; mivel össze kell állítani az ilyen fajták és borvidékek jegyzékét;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A Közösségbe behozott, pezsgők előállításához felhasználható bor származhat:

a) a romániai Déli- és Keleti-Kárpátok lábainál termesztett Fetească neagra fajtából;

b) a romániai Déli- és Keleti-Kárpátok lábainál és Erdélyben termesztett Fetească és Fetească regală fajtákból.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1985. július 10-én.

a Bizottság részéről

Frans Andriessen

alelnök

[1] HL L 89., 1985.3.29., 1. o.

[2] HL L 54., 1979.3.5., 1. o.

--------------------------------------------------

Top