Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02010D0004(01)-20230501

    Consolidated text: Az Európai Központi Bank határozata (2010. május 10.) a Görög Köztársaság javára szóló egyesített kétoldalú kölcsönök kezeléséről, valamint az EKB/2007/7 határozat módosításáról (EKB/2010/4) (2010/275/EU)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/275/2023-05-01

    02010D0004(01) — HU — 01.05.2023 — 002.001


    Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

    ►B

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA

    (2010. május 10.)

    a Görög Köztársaság javára szóló egyesített kétoldalú kölcsönök kezeléséről, valamint az EKB/2007/7 határozat módosításáról

    (EKB/2010/4)

    (2010/275/EU)

    (HL L 119, 2010.5.13., 24. o)

    Módosította:

     

     

    Hivatalos Lap

      Szám

    Oldal

    Dátum

     M1

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2022/435 HATÁROZATA (2022. március 8.)

      L 88

    196

    16.3.2022

    ►M2

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2023/815 HATÁROZATA (2023. március 28.)

      L 102

    20

    17.4.2023




    ▼B

    AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA

    (2010. május 10.)

    a Görög Köztársaság javára szóló egyesített kétoldalú kölcsönök kezeléséről, valamint az EKB/2007/7 határozat módosításáról

    (EKB/2010/4)

    (2010/275/EU)



    1. cikk

    Az EKB/2007/7 határozat módosítása

    Az EKB/2007/7 határozat 1. cikke (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

    „(2)  
    Az EKB ügyfelei kizárólag központi bankok, európai és nemzetközi szervezetek, valamint a Kormányzótanács egyedi döntése alapján az Európai Unió tagállamainak központi kormányzatai vagy ezen központi kormányzatok által kijelölt, a nevükben eljáró közjogi szervezetek lehetnek.”

    2. cikk

    Számlanyitás

    Az EKB a kölcsönprogram-megállapodással összefüggésben és az Európai Bizottság kérésére a kölcsönt nyújtók nevén fog számlát nyitni.

    3. cikk

    A számlán történő fizetések elfogadása

    Az EKB kizárólag a kölcsönt nyújtók nevén nyitott számláról, vagy pedig erre a számlára történő fizetéseket fogadja el amenynyiben azok a kölcsönprogram-megállapodással összefüggésben merülnek fel.

    4. cikk

    Utasítások fogadása

    Az EKB a kölcsönt nyújtók nevén nyitott számlával összefüggésben kizárólag az Európai Bizottság utasításait fogadja be és hajtja végre, és semmilyen utasítást nem fogad el valamely egyéni kölcsönt nyújtótól.

    ▼M2

    5. cikk

    Kamatfizetés

    Az EKB által a kölcsönt nyújtók nevén kezelt számla az (EU) 2019/1743 határozat (EKB/2019/31) ( 1 ) 2. cikke (1) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban kamatozik.

    ▼B

    6. cikk

    Hatálybalépés

    Ez a határozat 2010. május 12-én lép hatályba.



    ( 1 ) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/1743 határozata (2019. október 15.) a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról (EKB/2019/31) (HL L 267., 2019.10.21., 12. o.).

    Top