4.3.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 69/14

1.

2017. február 27-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Europa Capital LLP (a továbbiakban: Europa Capital, Egyesült Királyság) és a Rezidor Hotels APS Danmark (a továbbiakban: Rezidor, Dánia) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása és a PHD Polskával kötött, meglévő hosszú távú irányítási szerződés útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a PHD Polska sp. z o.o. (a továbbiakban: PHD Polska, Lengyelország) felett.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   az Europa Capital esetében: az Europa Capital végső soron a Mitsubishi Estate Co. Ltd (a továbbiakban: Mitsubishi Estate Group, Japán) irányítása alatt álló csoport része; a Mitsubishi Estate Group tevékenységét elsősorban Japánra, az Egyesült Államokra, az Egyesült Királyságra és Vietnamra összpontosító ingatlanágazati vállalkozás,

—   a Rezidor esetében: végső soron a Carlson Holdings, Inc. (a továbbiakban: Carlson Group, Egyesült Államok) irányítása alatt álló csoport része; a Carlson Group nemzetközi szállodaipari és utazási csoport. Globális márkái közé tartozik a Quorvus Collection, a Radisson Blu, a Radisson, a Radisson RED, a Park Plaza, a Park Inn by Radisson, a Country Inns & Suites by CarlsonSM és a Carlson Wagonlit Travel. A Rezidor egyebek mellett a varsói Radisson Blu Centrum Hotel üzemeltetője,

—   a PHD Polska esetében: a PHD Polska a jelenleg a Radisson Blu Centrum Hotel márkanév alatt működő varsói szállodaépület tulajdonosa.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (2) szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8373 – Europa Capital/Rezidor/PHD Polska hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre: