This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/21
Case C-44/06: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht des Landes Brandenburg by order of that court of 12 October 2005 in Gerlach & Co. mbH v Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
C-44/06. sz. ügy: A Finanzgericht des Landes Brandenburg 2005. október 12-i végzésével a Gerlach & Co. mbH kontra Hauptzollamt Frankfurt (Oder) ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
C-44/06. sz. ügy: A Finanzgericht des Landes Brandenburg 2005. október 12-i végzésével a Gerlach & Co. mbH kontra Hauptzollamt Frankfurt (Oder) ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
HL C 86., 2006.4.8, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
8.4.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 86/12 |
A Finanzgericht des Landes Brandenburg 2005. október 12-i végzésével a Gerlach & Co. mbH kontra Hauptzollamt Frankfurt (Oder) ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
(C-44/06. sz. ügy)
(2006/C 86/21)
Az eljárás nyelve: német
A Finanzgericht des Landes Brandenburg 2005. október 12-i végzésével, amely 2006. január 30-án érkezett a Bíróság Hivatalához, a Gerlach & Co. mbH kontra Hauptzollamt Frankfurt (Oder) ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
A Finanzgericht des Landes Brandenburg a következő kérdésről kéri a Bíróság döntését:
Jogosult-e a nemzeti vámhatóság az 1429/90/EGK rendelettel (1) módosított 1062/87/EGK rendelet (2) 11a. cikkének (2) bekezdése szerinti határidő biztosítása előtt a jogsértés vagy szabálytalanság elkövetési helye szerint a vám könyvelésbevételére és a határidőnek először a jogorvoslati eljárás során történő jogerős megállapítására?
(1) HL L 137., 21. o.
(2) HL L 107., 1. o.