This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/217/10
Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 July 2005 in Case C-147/03: Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 12 EC, 149 EC and 150 EC — Conditions of access to university education — Discrimination)
A Bíróság ítélete (második tanács) 2005. július 7. a C-147/03. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – Az EK 12., 149. és 150. cikk – Az egyetemi oktatásba való bejutás feltételei – Hátrányos megkülönböztetés)
A Bíróság ítélete (második tanács) 2005. július 7. a C-147/03. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – Az EK 12., 149. és 150. cikk – Az egyetemi oktatásba való bejutás feltételei – Hátrányos megkülönböztetés)
HL C 217., 2005.9.3, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.9.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 217/5 |
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(második tanács)
2005. július 7.
a C-147/03. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság ügyben (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - Az EK 12., 149. és 150. cikk - Az egyetemi oktatásba való bejutás feltételei - Hátrányos megkülönböztetés)
(2005/C 217/10)
Az eljárás nyelve: német
A C-147/03. sz., a Bírósághoz az EK 226. cikk alapján kötelezettségszegés megállapítása iránt 2003. március 31-én benyújtott kereset tárgyában, az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: W. Bogensberger és D. Martin), támogatja: a Finn Köztársaság (meghatalmazottak: A. Guimaraes-Purokoski és T. Pynnä) kontra Osztrák Köztársaság (meghatalmazottak: H. Dossi, E. Riedl, valamint C. Ruhs és H. Kasparovsky) ügyben, a Bíróság (második tanács), tagjai: R. Silva de Lapuerta, a második tanács elnökének feladatait is ellátó ötödik tanács elnöke, C. Gulman, J. Makarczyk (előadó), P. Kūris és J. Klučka bírák, főtanácsnok: F. G. Jacobs, hivatalvezető: M.-F. Contet főtanácsos, 2005. július 7-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1) |
Az Osztrák Köztársaság, mivel nem tette meg a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a más tagállamban szerzett középiskolai bizonyítvánnyal rendelkezők az osztrák középiskolai bizonyítvánnyal rendelkezőkkel azonos feltételek mellett juthassanak be az osztrák főiskolai és egyetemi oktatásba, nem teljesítette az EK 12., 149. és 150. cikkből eredő kötelezettségeit. |
|
2) |
A Bíróság az Osztrák Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |