This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/284/31
Judgment of the Court of First Instance of 14 September 2004 in Case T-290/02: Associazione Consorzi Tessili (Ascontex) v Commission of the European Communities (European Regional Development Fund — Community initiative for small and medium-sized enterprises — Organisation of ‘IBEX’ reverse exhibitions — Cancellation and demand for repayment of financial assistance — Regulation (EEC) No 4253/88 — Article 24 — Action for annulment)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. szeptember 14-én a T-290/02. sz., Associazione Consorzi Tessili (Ascontex) kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Európai Regionális Fejlesztési Alap – Közösségi kezdeményezés a kis és középvállalkozásokért – „IBEX” fordított vásárok szervezése – Pénzügyi támogatás visszafizetése iránti kérelem és megszüntetés – 4253/88/EGK rendelet – 24. cikk – Megsemmisítés iránti kereset)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. szeptember 14-én a T-290/02. sz., Associazione Consorzi Tessili (Ascontex) kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Európai Regionális Fejlesztési Alap – Közösségi kezdeményezés a kis és középvállalkozásokért – „IBEX” fordított vásárok szervezése – Pénzügyi támogatás visszafizetése iránti kérelem és megszüntetés – 4253/88/EGK rendelet – 24. cikk – Megsemmisítés iránti kereset)
HL C 284., 2004.11.20, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 284/15 |
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
2004. szeptember 14-én
a T-290/02. sz., Associazione Consorzi Tessili (Ascontex) kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
(Európai Regionális Fejlesztési Alap - Közösségi kezdeményezés a kis és középvállalkozásokért - „IBEX” fordított vásárok szervezése - Pénzügyi támogatás visszafizetése iránti kérelem és megszüntetés - 4253/88/EGK rendelet - 24. cikk - Megsemmisítés iránti kereset)
(2004/C 284/31)
Az eljárás nyelve: francia
A T-290/02. sz. Associazione Consorzi Tessili (Ascontex), képviselik: P. Mbaya Kapita és L. Denis, ügyvédek, kézbesítési cím: Luxembourg, kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: C. Giolito és L. Flynn, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, 2002. július 12-i, a felperesnek az 1998. március 18-i SG(98)D/2251 határozattal odaítélt 97.05.10.001/ERFA sz. támogatás megszüntetéséről, valamint Caprin a textil és ruházati ágazatban nemzetközi vásár szervezésére vonatkozó terv (Euresprit-terv) keretében a Bizottság által nyújtott összeg visszafizetésének elrendeléséről szóló C(2002) 1702 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (második tanács), tagjai: J. Pirrung, elnök, A. W. H. Meij és N. J. Forwood, bírák; hivatalvezető: I. Natsinas, tisztviselő, 2004. szeptember 14-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1) |
A keresetet elutasítja. |
|
2) |
A felperes maga viseli saját és a Bizottság részéről felmerült költségeket. |