EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/251/32
Order of the President of the Court of First Instance of 2 July 2004 in Case T-76/04 R, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities (Interim measures — Regulation (EC) No 2032/2003 — Biocidal products — Admissibility of the application)
Az Elsőfokú Bíróság elnökének végzése 2004. július 2-án a T-76/04. R. sz. Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Ideiglenes intézkedés – A 2032/2003/EK határozat – Biocid termékek – Elfogadhatóság)
Az Elsőfokú Bíróság elnökének végzése 2004. július 2-án a T-76/04. R. sz. Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Ideiglenes intézkedés – A 2032/2003/EK határozat – Biocid termékek – Elfogadhatóság)
HL C 251., 2004.10.9, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
9.10.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 251/17 |
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE
2004. július 2-án
a T-76/04. R. sz. Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben
(Ideiglenes intézkedés - A 2032/2003/EK határozat - Biocid termékek - Elfogadhatóság)
(2004/C 251/32)
Az eljárás nyelve: angol
A T-76/04. R. sz. Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG, székhelye: Kirchheimboladen (Németország), képviseli: C. Mereu és K. Van Maldegem, ügyvédek, kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: X. Lewis és F. Simonetti, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett 10 éves munkaprogram második szakaszáról, valamint az 1896/2000/EK rendelet módosításáról szóló, 2003. november 4-i 2032/2003/EK bizottsági rendelet (HL L 307., 1. o.) 5. cikke (1) és (2) bekezdése valamint II. és V. melléklete végrehajtásának felfüggesztésére irányuló kérelem tárgyában, az Elsőfokú Bíróság elnöke 2004. július 2-án meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:
1) |
Az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
2) |
A költségekről később rendelkezik. |