A Sąd Okręgowy w Krakowie (Lengyelország) által 2025. szeptember 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – CT kontra BNP Paribas Bank Polska S.A.

(C-607/25,. sz. ügy, Koź  (1) )

(C/2025/6604)

Az eljárás nyelve: lengyel

A kérdést előterjesztő bíróság

Sąd Okręgowy w Krakowie

Az alapeljárás felei

Felperes: CT

Alperes: BNP Paribas Bank Polska S.A.

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Biztosítja-e a változó kamatláb mint referenciaelem értékének és a jelzálogkölcsön-szerződésben meghatározott kamatfelárnak a megállapítási módját meghatározó, az ustawa z 23 maja 2017 r. o kredycie hipotecznym oraz nadzorze nad pośrednikami kredytu hipotecznego i agentami (a jelzáloghitelről, valamint a jelzáloghitel-közvetítők és ügynökök felügyeletéről szóló, 2017. május 23-i törvény) (egységes szerkezetben foglalt szöveg: Dz.U.2025.720) 29. cikkének (2) bekezdésében foglalt nemzeti szabályozás a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló, 1993. április 5-i 93/13/EGK tanácsi irányelv (2) 3. cikkének (1) bekezdésében foglalt, felek közötti valódi egyenlőséget, ha a nemzeti jogszabály nem határozza meg a szerződés időtartama alatt a referenciamutató értéke elfogadható növekedésének felső határát vagy a kamatfelár elfogadható növekedésének felső határát, tehát a szerződéses kamat maximális mértékére vonatkozó nemzeti jogszabályok szerint elfogadható kamat maximális mértéke a szerződés teljes időtartama alatt változhat?

(1)  A jelen ügy neve fiktív. Az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.

(2)   HL 1993. L 95., 29. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 2. kötet, 288. o..