This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0795
Case T-795/22: Action brought on 20 December 2022 — TV and TW v Council
T-795/22. sz. ügy: 2022. december 20-án benyújtott kereset – TV és TW kontra Tanács
T-795/22. sz. ügy: 2022. december 20-án benyújtott kereset – TV és TW kontra Tanács
HL C 54., 2023.2.13, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.2.13. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 54/20 |
2022. december 20-án benyújtott kereset – TV és TW kontra Tanács
(T-795/22. sz. ügy)
(2023/C 54/23)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek: TV és TW (képviselő: J. Janssen ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
Kérelmek
A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
|
— |
nyilvánítsa elfogadhatónak és adjon helyt a jelen keresetben felhozott megsemmisítési jogalapnak; |
|
— |
semmisítse meg a magas energiaárak kezelését célzó vészhelyzeti beavatkozásról szóló, 2022. október 6-i (EU) 2022/1854 tanácsi rendelet (1) (a továbbiakban: megtámadott rendelet) 15. cikkét annyiban, amennyiben az a 2022. évre vonatkozóan lehetővé teszi a szolidaritási hozzájárulás visszamenőleges hatályú beszedését; és |
|
— |
kötelezze a Tanácsot ezen eljárás költségeinek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek egyetlen, arra alapított jogalapra hivatkoznak, hogy a megtámadott rendelet sérti az Emberi Jogok Európai Egyezményéhez csatolt első jegyzőkönyv 1. cikkében és az Európai Unió Alapjogi Chartájának 17. cikkében rögzített tulajdonhoz való jogot, valamint a jogszerűség és a jogbiztonság uniós elveit, amennyiben a megtámadott rendelet lehetővé teszi a visszaható hatályú alkalmazást.
(1) HL 2022. L 261. I, 1. o.; helyesbítés: HL 2022. L 318., 207. o.