This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0677
Case T-677/21: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — TL v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Appraisal report for 2019 — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Setting of objectives — Misuse of powers — Liability)
T-677/21. sz. ügy: A Törvényszék 2022. július 13-i ítélete – TL kontra Bizottság („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – 2019. évre vonatkozó előmeneteli jelentés – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Célok meghatározása – Hatáskörrel való visszaélés – Felelősség”)
T-677/21. sz. ügy: A Törvényszék 2022. július 13-i ítélete – TL kontra Bizottság („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – 2019. évre vonatkozó előmeneteli jelentés – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Célok meghatározása – Hatáskörrel való visszaélés – Felelősség”)
HL C 359., 2022.9.19, p. 71–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022.9.19. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 359/71 |
A Törvényszék 2022. július 13-i ítélete – TL kontra Bizottság
(T-677/21. sz. ügy) (1)
(„Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - 2019. évre vonatkozó előmeneteli jelentés - Indokolási kötelezettség - Nyilvánvaló értékelési hiba - Célok meghatározása - Hatáskörrel való visszaélés - Felelősség”)
(2022/C 359/87)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: TL (képviselők: L. Levi és N. Flandin ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Brauhoff és L. Hohenecker meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felperes az EUMSZ 270. cikkére alapított keresetében egyrészt a 2019. évre vonatkozó előmeneteli jelentése megsemmisítését, vagy másodlagosan annak részleges megsemmisítését, és szükség esetén az említett jelentéssel szemben az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata 90. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott panaszát elutasító, az Európai Bizottság munkaszerződéseinek megkötésére jogosult hatóság 2021. július 8-i határozatának megsemmisítését, másrészt azon nem vagyoni kár megtérítését kéri, amely őt e jelentés jogellenessége miatt érte.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék TL-t kötelezi a költségek viselésére. |