Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021CA0484

    C-484/21. sz. ügy, Caixabank [Elévülési idő]: A Bíróság (kilencedik tanács) 2024. április 25-i ítélete (a Juzgado de Primera Instancia de Barcelona [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – F C C, M A B kontra Caixabank SA, korábban Bankia SA (Előzetes döntéshozatal – Fogyasztóvédelem – 93/13/EGK irányelv – A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételek – Jelzálogkölcsön-szerződés – A szerződéshez kapcsolódó, a fogyasztót terhelő költségek megfizetését előíró feltétel – Az e feltétel tisztességtelen jellegét megállapító és azt semmisnek nyilvánító jogerős bírósági határozat – A tisztességtelen feltétel alapján megfizetett összegek visszatérítése iránti kereset – Az elévülés kezdő időpontja)

    HL C, C/2024/3563, 2024.6.17, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3563/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3563/oj

    European flag

    Az Európai Unió
    Hivatalos Lapja

    HU

    C sorozat


    C/2024/3563

    2024.6.17.

    A Bíróság (kilencedik tanács) 2024. április 25-i ítélete (a Juzgado de Primera Instancia de Barcelona [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – F C C, M A B kontra Caixabank SA, korábban Bankia SA

    (C-484/21. sz. ügy,  (1) Caixabank [Elévülési idő])

    (Előzetes döntéshozatal - Fogyasztóvédelem - 93/13/EGK irányelv - A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételek - Jelzálogkölcsön-szerződés - A szerződéshez kapcsolódó, a fogyasztót terhelő költségek megfizetését előíró feltétel - Az e feltétel tisztességtelen jellegét megállapító és azt semmisnek nyilvánító jogerős bírósági határozat - A tisztességtelen feltétel alapján megfizetett összegek visszatérítése iránti kereset - Az elévülés kezdő időpontja)

    (C/2024/3563)

    Az eljárás nyelve: spanyol

    A kérdést előterjesztő bíróság

    Juzgado de Primera Instancia no 20 de Barcelona

    Az alapeljárás felei

    Felperesek: F C C, M A B

    Alperes: Caixabank SA, korábban Bankia SA

    Rendelkező rész

    1)

    A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló, 1993. április 5-i 93/13/EGK tanácsi irányelv 6. cikkének (1) bekezdését és 7. cikkének (1) bekezdését a tényleges érvényesülés elvével összefüggésben

    a következőképpen kell értelmezni:

     

    azokkal ellentétes az, ha egy olyan igény elévülési ideje, amely azon költségek visszatérítésére irányul, amelyeket a fogyasztó a közte és az eladó vagy szolgáltató között létrejött szerződés megkötésének időpontjában fizetett meg egy olyan szerződési feltétel alapján, amelynek tisztességtelen jellegét az e költségek megfizetését követően hozott jogerős bírósági határozat megállapította, e kifizetés időpontjában attól függetlenül kezdetét veszi, hogy e fogyasztónak tudomása volt-e, vagy észszerűen tudomása lehetett-e az említett feltétel tisztességtelen jellegéről már az említett kifizetéskor vagy azt megelőzően, hogy e feltétel semmisségét e határozat megállapította volna.

    2)

    A 93/13 irányelv 6. cikkének (1) bekezdését és 7. cikkének (1) bekezdését

    a következőképpen kell értelmezni:

     

    azokkal ellentétes az, ha egy olyan igény elévülési ideje, amely azon költségek visszatérítésére irányul, amelyeket a fogyasztó a közte és az eladó vagy szolgáltató között létrejött szerződés olyan feltétele alapján fizetett meg, amelynek tisztességtelen jellegét jogerős bírósági határozat megállapította, abban az időpontban kezdődik, amikor a nemzeti legfelsőbb bíróság egy másik ügyben olyan korábbi ítéletet hozott, amely tisztességtelennek nyilvánított egy olyan szabványfeltételt, amely megfelel e szerződés e feltételének.


    (1)   HL C 213., 2022.5.30.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3563/oj

    ISSN 1977-0979 (electronic edition)


    Top