Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 September 2022.#Päivi Leino-Sandberg v European Parliament.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA – Refusal to grant access – Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 – Exception for the protection of court proceedings and legal advice.#Case T-421/17 RENV.

A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2022. szeptember 28.
Päivi Leino-Sandberg kontra Európai Parlament.
Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Az Europolról, valamint a 2009/371/IB és a 2005/681/IB határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó javaslattal kapcsolatos háromoldalú egyeztetésekre vonatkozó táblázatokhoz való teljes körű hozzáférést harmadik személytől megtagadó határozatra vonatkozó dokumentum – A hozzáférés megtagadása – Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének második franciabekezdése – A bírósági eljárások és a jogi vélemények védelmére vonatkozó kivétel.
T-421/17 RENV. sz. ügy.

A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2022. szeptember 28.
Päivi Leino-Sandberg kontra Európai Parlament.
Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Az Europolról, valamint a 2009/371/IB és a 2005/681/IB határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó javaslattal kapcsolatos háromoldalú egyeztetésekre vonatkozó táblázatokhoz való teljes körű hozzáférést harmadik személytől megtagadó határozatra vonatkozó dokumentum – A hozzáférés megtagadása – Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének második franciabekezdése – A bírósági eljárások és a jogi vélemények védelmére vonatkozó kivétel.
T-421/17 RENV. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:592