Case C-102/17: Order of the Court (Eighth Chamber) of 25 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de Contas — Portugal) — Secretaria Regional de Saúde dos Açores v Ministério Público (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 267 TFEU — Concept of a ‘court or tribunal of a Member State’ — Proceedings intended to lead to a decision of a judicial nature — National court of auditors — Prior review of the legality and budgetary justification of public expenditure — Manifest inadmissibility)

C-102/17. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2018. április 25-i végzése (a Tribunal de Contas [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores kontra Ministério Público (Előzetes döntéshozatal — A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke — EUMSZ 267. cikk — A „tagállami bíróság” fogalma — Igazságszolgáltatási jellegű határozat meghozatalára irányuló eljárás — Nemzeti számvevőszék — Valamely közkiadás jogszerűségének és költségvetési indokolásának előzetes vizsgálata — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

C-102/17. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2018. április 25-i végzése (a Tribunal de Contas [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores kontra Ministério Público (Előzetes döntéshozatal — A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke — EUMSZ 267. cikk — A „tagállami bíróság” fogalma — Igazságszolgáltatási jellegű határozat meghozatalára irányuló eljárás — Nemzeti számvevőszék — Valamely közkiadás jogszerűségének és költségvetési indokolásának előzetes vizsgálata — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

HL C 240., 2018.7.9, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)