This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0274
Case T-274/15: Action brought on 29 May 2015 — Alcogroup and Alcodis v Commission
T-274/15. sz. ügy: 2015. május 29-én benyújtott kereset – Alcogroup és Alcodis kontra Bizottság
T-274/15. sz. ügy: 2015. május 29-én benyújtott kereset – Alcogroup és Alcodis kontra Bizottság
HL C 279., 2015.8.24, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 279/38 |
2015. május 29-én benyújtott kereset – Alcogroup és Alcodis kontra Bizottság
(T-274/15. sz. ügy)
(2015/C 279/47)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: Alcogroup (Brüsszel, Belgium) és Alcodis (Brüsszel) (képviselők: P. de Bandt, J. Dewispelaere és J. Probst ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg a megtámadott határozatokat; |
— |
a Bizottságot kötelezze a jelen eljárás valamennyi költségének a viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek arra alapított egyetlen jogalapra hivatkoznak, hogy a Bizottság a megtámadott határozatok elfogadásával és végrehajtásával megsértette a védelemhez való jogukat és a magánlakás sérthetetlenségéhez fűződő jogukat, valamint a megfelelő ügyintézés és az arányosság elvét.