Case C-331/15 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 September 2017 — French Republic v Carl Schlyter, European Commission, Republic of Finland, Kingdom of Sweden (Appeal — Right of public access to documents of the EU institutions — Regulation (EC) No 1049/2001 — Article 4(2), third indent — Exceptions to the right of access to documents — Protection of the purpose of investigations — Directive 98/34/EC — Articles 8 and 9 — Detailed opinion of the European Commission concerning a draft technical regulation — Refusal to grant access)

C-331/15 P. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete – Francia Köztársaság kontra Carl Schlyter, Európai Bizottság, Finn Köztársaság, Svéd Királyság (Fellebbezés — Az európai uniós intézmények dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférés joga — 1049/2001/EK rendelet — A 4. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése — A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek — A vizsgálati tevékenység céljának védelme — 98/34/EK irányelv — 8. és 9. cikk — Műszakiszabály-tervezetre vonatkozó részletes bizottsági vélemény — A hozzáférés megtagadása)

C-331/15 P. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete – Francia Köztársaság kontra Carl Schlyter, Európai Bizottság, Finn Köztársaság, Svéd Királyság (Fellebbezés — Az európai uniós intézmények dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférés joga — 1049/2001/EK rendelet — A 4. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése — A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek — A vizsgálati tevékenység céljának védelme — 98/34/EK irányelv — 8. és 9. cikk — Műszakiszabály-tervezetre vonatkozó részletes bizottsági vélemény — A hozzáférés megtagadása)

HL C 374., 2017.11.6, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)