Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 2 October 2014.#Euro-Link Consultants Srl and European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — Crimean tourism diversification and support project — Rejection of the applicants’ tender — Action for annulment — Measure not amenable to review — Confirmatory measure — Partial inadmissibility — Obligation to state reasons — Award criteria — Manifest error of assessment — Misuse of powers — Equal treatment.#Case T‑199/12.

A Törvényszék (hatodik tanács) 2014. október 2‑i ítélete.
Euro-Link Consultants Srl és European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon kontra Európai Bizottság.
Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – A krími turizmus támogatására és diverzifikációjára irányuló projekt – Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel nem megtámadható aktus – Megerősítő aktus – Részleges elfogadhatatlanság – Indokolási kötelezettség – Az odaítélés szempontjai – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Egyenlő bánásmód.
T‑199/12. sz. ügy.

A Törvényszék (hatodik tanács) 2014. október 2‑i ítélete.
Euro-Link Consultants Srl és European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon kontra Európai Bizottság.
Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – A krími turizmus támogatására és diverzifikációjára irányuló projekt – Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel nem megtámadható aktus – Megerősítő aktus – Részleges elfogadhatatlanság – Indokolási kötelezettség – Az odaítélés szempontjai – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Egyenlő bánásmód.
T‑199/12. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:848