Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 16 July 2014.#Hellenic Republic v European Commission.#State aid — Compensation payments made by the Greek Agricultural Insurance Organisation (ELGA) in 2008 and 2009 — Decision declaring aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Concept of State aid — Article 107(3)(b) and (c) TFEU — Guidelines for State aid in the agricultural sector.#Case T‑52/12.

A Törvényszék (hetedik tanács) 2014. július 16–i ítélete.
Görög Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Állami támogatások – A görög mezőgazdasági biztosító szervezet [ELGA] által a 2008. és a 2009. évben folyósított kártalanítási támogatások – A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és azok visszatéríttetését elrendelő határozat – Az állami támogatás fogalma – Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének b) és c) pontja – Az agrárágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló iránymutatás.
T‑52/12. sz. ügy.

A Törvényszék (hetedik tanács) 2014. július 16–i ítélete.
Görög Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Állami támogatások – A görög mezőgazdasági biztosító szervezet [ELGA] által a 2008. és a 2009. évben folyósított kártalanítási támogatások – A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és azok visszatéríttetését elrendelő határozat – Az állami támogatás fogalma – Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének b) és c) pontja – Az agrárágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló iránymutatás.
T‑52/12. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:677