This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0147
Case T-147/12: Judgment of the General Court of 12 November 2013 — Wünsche Handelsgesellschaft International v Commission (Customs union — Imports of preserved mushrooms from China — Decision finding no justification for the remission of import duties — Article 220(2)(b) and Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Detectable error on the part of the customs authorities — Obvious negligence on the part of the importer — Legitimate expectations — Proportionality — Sound administration — Equal treatment)
T-147/12. sz. ügy: A Törvényszék 2013. november 12-i ítélete — Wünsche Handelsgesellschaft International kontra Bizottság ( „Vámunió — Kínából származó gombakonzervek behozatala — A behozatalivám-elengedés indokoltságának hiányát megállapító határozat — A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 239. cikke — A vámhatóságok észlelhető hibája — Az importőr nyilvánvaló hanyagsága — Jogos bizalom — Arányosság — Megfelelő ügyintézés — Egyenlő bánásmód” )
T-147/12. sz. ügy: A Törvényszék 2013. november 12-i ítélete — Wünsche Handelsgesellschaft International kontra Bizottság ( „Vámunió — Kínából származó gombakonzervek behozatala — A behozatalivám-elengedés indokoltságának hiányát megállapító határozat — A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 239. cikke — A vámhatóságok észlelhető hibája — Az importőr nyilvánvaló hanyagsága — Jogos bizalom — Arányosság — Megfelelő ügyintézés — Egyenlő bánásmód” )
HL C 377., 2013.12.21, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 377/13 |
A Törvényszék 2013. november 12-i ítélete — Wünsche Handelsgesellschaft International kontra Bizottság
(T-147/12. sz. ügy) (1)
(Vámunió - Kínából származó gombakonzervek behozatala - A behozatalivám-elengedés indokoltságának hiányát megállapító határozat - A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 239. cikke - A vámhatóságok észlelhető hibája - Az importőr nyilvánvaló hanyagsága - Jogos bizalom - Arányosság - Megfelelő ügyintézés - Egyenlő bánásmód)
2013/C 377/30
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG (Hamburg, Németország) (képviselők: K. Landry és G. Schwendinger ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Keppenne és B.-R. Killmann meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A 2011. szeptember 16-án hozott C(2011) 6393 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely határozat megállapítja, hogy az adott ügyben nem indokolt a behozatali vámok elengedése.
Az ítélet rendelkező része
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2. |
A Törvényszék a Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG-t kötelezi a költségek viselésére. |