EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0157
Case F-157/12: Action brought on 21 December 2012 — ZZ v Parliament
F-157/12. sz. ügy: 2012. december 21-én benyújtott kereset — ZZ kontra Parlament
F-157/12. sz. ügy: 2012. december 21-én benyújtott kereset — ZZ kontra Parlament
HL C 71., 2013.3.9, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.3.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 71/31 |
2012. december 21-én benyújtott kereset — ZZ kontra Parlament
(F-157/12. sz. ügy)
2013/C 71/56
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: S. Rodrigues és A. Tymen ügyvédek)
Alperes: Európai Parlament
A jogvita tárgya és leírása
A felperest újrabeosztó határozat, és azon hallgatólagos határozat megsemmisítése, amely visszaható hatállyal megszüntette az Európai Parlament egyik igazgatóságának igazgatója melletti tanácsadói tisztségét, valamint kártérítési kérelem.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2012. március 20-i újrabeosztó határozat ellen a felperes által benyújtott panaszt elutasító 2012. június 20-i határozatot; |
|
— |
semmisítse meg az Európai Parlament elnökének 2012. március 20-i határozatát, amely 2012. március 15-i visszaható hatállyal megszüntette a felperes igazgatója melletti tanácsadói tisztséget, és a felperest ugyanezen időponttól másik igazgatóság szervezeti egységéhez osztotta be tanácsadóként; |
|
— |
ismerje el, hogy a felperes több szinten is kárt szenvedett (egészség, méltóság, szakmai jóhírnév, az előmenetelében való esélyegyenlőség elvesztése) zaklató magatartások és nem gondos ügyintézés miatt, amelyek 2009 óta folyamatosan jelentkeztek, anélkül, hogy megoldódtak volna; |
|
— |
rendelje el ezen kár felperesnek való megtérítését, amely kártérítés összege méltányosan 400 000 euró becsülhető; |
|
— |
a Parlamentet kötelezze valamennyi költség viselésére. |