This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0162
Case F-162/12: Order of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 16 December 2013 — CL v EEA (Civil service — Temporary staff — Sick leave — Reintegration — Duty to have regard for the welfare of officials — Psychological harrassment)
F-162/12. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. december 16-i végzése — CL kontra EEA (Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazott — Betegszabadság — Visszahelyezés — Gondoskodási kötelezettség — Lelki zaklatás)
F-162/12. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. december 16-i végzése — CL kontra EEA (Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazott — Betegszabadság — Visszahelyezés — Gondoskodási kötelezettség — Lelki zaklatás)
HL C 39., 2014.2.8, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 39/29 |
A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. december 16-i végzése — CL kontra EEA
(F-162/12. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Betegszabadság - Visszahelyezés - Gondoskodási kötelezettség - Lelki zaklatás)
2014/C 39/54
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: CL (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi, J.-N. Louis és D. Abreu Caldas ügyvédek)
Alperes: Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA) (képviselők: O. Cornu meghatalmazott, B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
A felperest a betegszabadsága elteltével, a munkaképessége orvosi szakvélemények szerinti helyreállásának időpontját követően visszahelyező határozat megsemmisítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2. |
CL maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Környezetvédelmi Ügynökség részéről felmerült költségeket. |
(1) HL C 86., 2013.3.23., 30. o.