This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TJ0421
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 20 September 2012.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) v European Commission.#Competition — Abuse of dominant position — Greek markets for the supply of lignite and wholesale electricity — Decision establishing specific measures to correct the anti-competitive effects of an infringement of Article 86(1) EC, in conjunction with Article 82 EC, identified in an earlier decision — Article 86(3) EC — Annulment of the earlier decision.#Case T‑421/09.
A Törvényszék (hatodik tanács) 2012. szeptember 20‑i ítélete.
Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) kontra Európai Bizottság.
Verseny – Erőfölénnyel való visszaélés – A görög lignitértékesítési piac és nagykereskedelmi villamosenergia-piac – Az EK 82. cikkel összefüggésben értelmezett EK 86. cikk (1) bekezdésének egy korábbi határozatban megállapított megsértése versenyellenes hatásainak orvoslására irányuló egyedi intézkedéseket megállapító határozat – Az EK 86. cikk (3) bekezdése – A korábbi határozat megsemmisítése.
T‑421/09. sz. ügy.
A Törvényszék (hatodik tanács) 2012. szeptember 20‑i ítélete.
Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) kontra Európai Bizottság.
Verseny – Erőfölénnyel való visszaélés – A görög lignitértékesítési piac és nagykereskedelmi villamosenergia-piac – Az EK 82. cikkel összefüggésben értelmezett EK 86. cikk (1) bekezdésének egy korábbi határozatban megállapított megsértése versenyellenes hatásainak orvoslására irányuló egyedi intézkedéseket megállapító határozat – Az EK 86. cikk (3) bekezdése – A korábbi határozat megsemmisítése.
T‑421/09. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:450
A Törvényszék (hatodik tanács) 2012. szeptember 20-i ítélete – DEI kontra Bizottság
(T-421/09. sz. ügy)
„Verseny – Erőfölénnyel való visszaélés – A görög lignitértékesítési piac és nagykereskedelmi villamosenergia-piac – Az EK 82. cikkel összefüggésben értelmezett EK 86. cikk (1) bekezdésének egy korábbi határozatban megállapított megsértése versenyellenes hatásainak orvoslására irányuló egyedi intézkedéseket megállapító határozat – Az EK 86. cikk (3) bekezdése – A korábbi határozat megsemmisítése”
Megsemmisítés iránti kereset – Megtámadott jogi aktus – Egy korábbi megsemmisített határozatban megállapított versenyjogi jogsértés orvoslására irányuló intézkedéseket megállapító határozat – Jogalap hiánya – Megsemmisítés (EK 86. cikk, (3) bekezdés; EUMSZ 263. cikk) (vö. 38–40. pont)
Tárgy
| A Görög Köztársaság által a DEI részére a lignit bányászatával kapcsolatban biztosított jogok megadására vagy fenntartására vonatkozó 2008. március 5-i bizottsági határozatban a jogsértéssel kapcsolatban megállapított versenyellenes hatások orvoslására irányuló egyedi intézkedések megállapításáról szóló, 2009. augusztus 4-i C(2009) 6244 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kereset. |
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék a Görög Köztársaság által a DEI részére a lignit bányászatával kapcsolatban biztosított jogok megadására vagy fenntartására vonatkozó 2008. március 5-i bizottsági határozatban a jogsértéssel kapcsolatban megállapított versenyellenes hatások orvoslására irányuló egyedi intézkedések megállapításáról szóló, 2009. augusztus 4-i C(2009) 6244 végleges bizottsági határozatot megsemmisíti. |
|
2) |
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni a DEI részéről felmerült költségeket. |
|
3) |
A Görög Köztársaság maga viseli saját költségeit. |