This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0242
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 5 September 2006.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) v Commission of the European Communities.#Copyright and related rights - Proceedings for a declaration of failure to fulfil obligations - Closure of procedure on a complaint submitted by an individual - Action for annulment - Inadmissibility.#Case T-242/05.
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. szeptember 5-i végzése.
Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.
Szerzői és szomszédos jogok - Tagállami kötelezettségszegés megállapítására irányuló eljárás - Magánszemély által benyújtott panasz besorolása - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság.
T-242/05. sz. ügy.
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. szeptember 5-i végzése.
Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.
Szerzői és szomszédos jogok - Tagállami kötelezettségszegés megállapítására irányuló eljárás - Magánszemély által benyújtott panasz besorolása - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság.
T-242/05. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:235
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. szeptember 5‑i végzése – AEPI kontra Bizottság
(T‑242/05. sz. ügy)
„Szerzői és szomszédos jogok – Tagállami kötelezettségszegés megállapítására irányuló eljárás – Magánszemély által benyújtott panasz besorolása – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatatlanság”
1. Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok (EK 226. cikk és 230. cikk (4) bekezdés) (vö. 27., 29‑30., 32. pont)
2. Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok (EK 226. cikk és 230. cikk) (vö. 35. pont)
3. Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – A Bizottság és a tagállamok számára fenntartott keresetindítási jog (EK 226. cikk és 227. cikk) (vö. 39. pont)
Tárgy
| A Bizottság 2005. április 20‑i azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amely nem indított eljárást tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránt a Görög Köztársaság ellen, valamint az ügy érdeméről való döntésre vonatkozó kérelem. |
Rendelkező rész
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére. |