This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TB0094
Case T-94/05: Order of the Court of First Instance of 29 June 2009 — Athinaïki Techniki AE v Commission of the European Communities (State aid — Complaint — Decision to take no further action on the complaint — Referral back to the Court of First Instance after setting aside — Withdrawal of the contested decision — No need to adjudicate)
T-94/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. június 29-i végzése — Athinaïki Techniki AE kontra Bizottság ( Állami támogatás — Panasz — A panasszal kapcsolatos eljárás lezárásáról szóló határozat — Megsemmisítést követően az Elsőfokú Bíróság elé utalás — A megtámadott határozat visszavonása — Okafogyottság )
T-94/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. június 29-i végzése — Athinaïki Techniki AE kontra Bizottság ( Állami támogatás — Panasz — A panasszal kapcsolatos eljárás lezárásáról szóló határozat — Megsemmisítést követően az Elsőfokú Bíróság elé utalás — A megtámadott határozat visszavonása — Okafogyottság )
HL C 233., 2009.9.26, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 233/14 |
Az Elsőfokú Bíróság 2009. június 29-i végzése — Athinaïki Techniki AE kontra Bizottság
(T-94/05. sz. ügy) (1)
(„Állami támogatás - Panasz - A panasszal kapcsolatos eljárás lezárásáról szóló határozat - Megsemmisítést követően az Elsőfokú Bíróság elé utalás - A megtámadott határozat visszavonása - Okafogyottság”)
2009/C 233/24
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Athinaïki Techniki AE (Athén, Görögország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: D. Triantafyllou meghatalmazott)
Az alperest támogató beavatkozó: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Görögország) (képviselők: F. Carlin barrister és N. Korogiannakis ügyvéd)
Az ügy tárgya
A Bizottság 2004. december 2-i azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amellyel lezárta a felperesnek a Görög Köztársaság által a „Casino Mont Parnès” közbeszerzési eljárás keretében a Hyatt Regency konzorcium részére odaítélt állítólagos állami támogatásra vonatkozó panaszával kapcsolatos eljárást.
A végzés rendelkező része
1. |
A kereset okafogyottá vált. |
2. |
Az Európai Közösségek Bizottsága viseli a költségek egészét. |