This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007PC0636
Recommendation for a Council Decision on the European Capital of Culture event for the year 2011
Ajánlás: a Tanács határozata a 2011. évre az Európa kulturális fővárosa elnevezésű eseményről
Ajánlás: a Tanács határozata a 2011. évre az Európa kulturális fővárosa elnevezésű eseményről
/* COM/2007/0636 végleges */
[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA | Brüsszel, 23.10.2007 COM(2007) 636 végleges Ajánlás: A TANÁCS HATÁROZATA a 2011. évre az Európa kulturális fővárosa elnevezésű eseményről (előterjesztő: a Bizottság) INDOKOLÁS Az Európa kulturális fővárosa eseménysorozat 2007–2019. évekre szóló közösségi fellépésének megállapításáról szóló, 2006. október 24-i 1622/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat[1] megállapítja Európa kulturális fővárosai kijelölésének eljárását. E határozat 2. cikke szerint 2009-től kezdődően két tagállam két városát jelölik az Európa kulturális fővárosa címre a határozat mellékletében meghatározott időrendi sorrend szerint egymás után. A 14. cikkel összhangban a 2011. évre Európa kulturális fővárosává történő jelölésre a következő átmeneti rendelkezések vonatkoznak. A jelölésekről az érintett tagállamok legkésőbb négy évvel a szóban forgó esemény kezdete előtt értesítést küldenek az Európai Parlament, a Tanács, a Bizottság és a Régiók Bizottsága részére. A Bizottság választótestületet alakít, amely jelentést ad ki az e fellépés céljait és jellemzőit szem előtt tartó jelölésről vagy jelölésekről. A választótestület független, a kultúra területén szakértelemmel rendelkező vezető személyiségekből áll. A választótestület a Bizottságnak, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak nyújtja be jelentését. az Európai Parlament legkésőbb a jelentés kézhezvételét követő három hónapon belül továbbíthatja a jelölésekkel kapcsolatos véleményét a Bizottságnak. A Tanács a választótestület jelentésének fényében megfogalmazott bizottsági ajánlás figyelembevételével hivatalosan kijelöli a szóban forgó várost Európa kulturális fővárosává arra az évre, amelyre jelölték. A 2. cikkel és a melléklettel összhangban 2006 vége előtt Finnország Turku, Észtország pedig Tallinn városát jelölte meg a 2011. évi Európa kulturális fővárosa címre. A választótestület 2007. június 4-én ült össze a jelölések megvizsgálására. Ez a vizsgálat magában foglalta a jelölt városok képviselőinek meghallgatását. A testület 2007. június 11-én nyújtotta be a Bizottságnak jelentését, amelyet a választótestület kérésére a Bizottság a többi intézményhez továbbított. A pályázatok végleges értékelése alapján a testület – néhány javítást szolgáló javaslatot téve – egyhangúlag úgy döntött, hogy az Európai Unió intézményeinek Turku és Tallinn városát javasolja a 2011. évi Európa kulturális fővárosa címre. Az Európai Parlament kulturális és oktatási bizottsága szeptember 13-án a testület beérkezett jelentésének nyomon követéseként egy levelet továbbított az Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóságnak, hogy a témával kapcsolatban kiemelje az eszmecsere vonatkozó aspektusait. Végezetül az 1622/2006/EK határozat 14. cikke értelmében a Bizottság benyújtja a Tanácsnak a 2011. évre Európa kulturális fővárosaként Turku és Tallinn hivatalos kijelölésére irányuló, melléklettel ellátott ajánlását. Ajánlás: A TANÁCS HATÁROZATA a 2011. évre az Európa kulturális fővárosa elnevezésű eseményről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európa kulturális fővárosa eseménysorozat 2007-2019. évekre szóló közösségi fellépésének megállapításáról szóló 1622/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra[2] és különösen annak 14. cikkére, tekintettel a választótestület 2007. szeptemberi jelentésére, amelyet a Bizottságnak, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az 1622/2006/EK határozat 14. cikke (2) bekezdésével összhangban nyújtott be, figyelembe véve, hogy az 1622/2006/EK határozat 14. cikkének (3) bekezdésében megállapított feltételek maradéktalanul teljesültek, tekintettel a Bizottság 2007…-i ajánlására, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az 1622/2006/EK határozat 14. cikkével összhangban Turkut és Tallinnt jelölik az „Európa kulturális fővárosa 2011” címre. 2. cikk A kijelölt városok megtesznek minden szükséges intézkedést az 1622/2006/EK határozat 3. cikkének hatékony végrehajtása érdekében. Kelt Brüsszelben, […]-án/-én. a Tanács részéről az elnök […] [1] HL L 304., 2006.11.3., 1.o. [2] HL L 304., 2006.11.3., 1. o.