Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1109(01)

    Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

    HL C 272., 2006.11.9, p. 2–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    9.11.2006   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 272/2


    Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

    Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

    (2006/C 272/02)

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    Támogatás száma

    N 67/06

    Tagállam

    Németország

    Régió

    Alsó-Szászország

    Megnevezése

    Ivóvízvédelem

    Jogalap

    §47 h Abs. 3 Wassergesetz Niedersachsen

    Az intézkedés típusa

    Szabályozás

    Célkitűzés

    Ivóvízvédelem

    Költségvetés

    9 000 000 EUR

    Intenzitás

    100 %

    Időtartam

    Korlátlan

    Gazdasági ágazat

    Környezetvédelem

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Niedersäschsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz

    Sportplatz 23

    D-26506 Norden

    Egyéb információ

    Összefoglaló éves beszámolók a Bizottságnak – egyéni megvalósulási beszámolók az interneten

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 89/06

    Tagállam

    Spanyolország

    Régió

    Navarra

    Megnevezése

    A 2005-ös szárazság okozta mezőgazdasági károk ellentételezése

    Jogalap

    Orden foral 209/2005, de 15 de noviembre de 2005, por que se establece un régimen de ayudas para paliar los daños ocasionados por la sequía en el sector agrario en el año 2005

    Az intézkedés típusa

    Támogatási rendszer

    Célkitűzés

    Ellentételezés a gazdák számára a kedvezőtlen időjárási viszonyokért

    A javasolt támogatás formája

    Közvetlen jövedelemtámogatás

    Költségvetés

    1 800 000 EUR a 2006-os esztendőre

    Támogatás intenzitása

    Az érintett mezőgazdasági tevékenységek szerint változó

    Időtartam

    2006

    Gazdasági ágazatok

    A. ágazat: Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Gobierno de Navarra

    Departamento de agricultura, ganadería y alimentación

    C/ Tudela 20

    E-31003 Pamplona

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 101/06

    Tagállam

    Olaszország

    Régió

    Emilia-Romagna

    Megnevezése

    A szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma (BSE) által sújtott húsmarhatenyésztők számára nyújtott támogatás

    Jogalap

    Delibera della Giunta regionale sulle misure d'applicazione della Legge regionale n. 20 del 3 luglio 2001„Provvedimenti straordinari ed urgenti a sostegno delle aziende colpite dalla BSE”

    Az intézkedés típusa

    (Támogatási program)

    Célkitűzés

    Jövedelemveszteség ellentételezése azon húsmarhatenyésztők számára, akik Emilia-Romagna régióban mezőgazdasági létesítménnyel rendelkeznek és akiknek a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma (BSE) következtében az egészségügyi hatóság rendeletére kényszervágást kellett végrehajtaniuk.

    A javasolt támogatás formája

    Elveszett pénzeszközök támogatása

    Költségvetés

    79 709 EUR a támogatási rendszer számára

    Támogatás intenzitása

    Az elszenvedett károk szerint változó

    Időtartam

    2010.12.31.

    Gazdasági ágazatok

    Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Regione Emilia-Romagna

    Direzione generale Agricoltura Servizio produzioni animali

    V.le Silvani, 6

    I-40122 Bologna

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.10.2.

    A támogatás száma

    N 185/06

    Tagállam

    Svédország

    Térség

    Skåne, Blekinge, Kronoberg, Kalmar, Jönköping, Halland, Västa Götaland és Östergötland

    Megnevezés

    A 2005. január 8–9-i dél-svédországi viharral kapcsolatos intézkedések (tárolási költségek és szállítási díjak támogatása)

    Jogalap

    Förordningen (2005:229) om tillfälligt stöd för lagring av virke, Järnvägslagen (2004:519), Järnvägsförordningen (2004:526), Lagen (1975:88) med bemyndigande att meddela föreskrifter om trafik, transporter och kommunikationer, Förordningen (1997:1121) om farledsavgift

    Az intézkedés típusa

    Támogatási rendszer

    Célkitűzés

    A támogatás a 2005. január 8-i és 9-i vihar által sújtott erdők kidöntött fáinak tárolásával és elszállításával járó költségek után nyújtható. A támogatás célja, hogy az erdőben található, viharban kidőlt fák számának csökkentésével megelőzze, hogy a rovarok megtámadják az élő fákat.

    A támogatás formája

    Pénzbeli támogatás

    Költségvetés

    Legfeljebb 475 millió SEK (kb. 51,1 millió EUR)

    A támogatás intenzitása

    Változó

    Időtartam

    Egyszeri kifizetés

    Érintett gazdasági ágazatok

    Erdészet

    A támogatás odaítélésevel megbízott hatóság neve és címe

    Näringsdepartementet

    S-103 33 Stockholm

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.10.2.

    A támogatás száma

    N 199/06

    Tagállam

    Cseh Köztársaság

    Régió

    Ústecký körzet

    A támogatási program megnevezése

    Erdőgazdálkodás az Ústecký körzetben

    Jogalap

    Paragraf 36 zákona č. 129/2000 Sb., ze dne 12. dubna 2000

    Program poskytování podpor na hospodaření v lesích v Ústeckém kraji v roce 2006

    Az intézkedés típusa

    Támogatási program

    Célkitűzés

    Támogatás az erdészeti ágazatban

    A támogatás formája

    Közvetlen támogatás

    Költségvetés

    Összesen: 19 000 000 CZK (körülbelül 633 000 EUR)

    A támogatás intenzitása

    70 %-ig terjedhet

    Időtartam

    2006

    Érintett gazdasági ágazatok

    Mezőgazdaság (erdészet)

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Regional Office of the Ústí Region (office régional de la région d'Ústí)

    Velká Hradební 48

    CZ-400 02 Ústí nad Labem

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 263/06

    Tagállam

    Szlovákia

    A támogatási program megnevezés

    Podpora nákupu a inštalácie technológie spaľovní živočíšnych vedľajších produktov (állati melléktermékek elégetésére szolgáló berendezések vásárlásához és üzembe állításához nyújtott támogatás)

    Jogalap

    Zákon č. 473/2003 Z.z. o Pôdohospodárskej platobnej agentúre, o podpore podnikania v pôdohospodárstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

    Zákon č. 231/1999 Z.z. o statnej pomoci v znení neskorších predpisov.

    Výnos MP SR č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva.

    Výnos MP SR č. 1467/2006-100, ktorým sa mení a doplna výnos MP SR č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva

    Az intézkedés típusa

    Támogatási program

    Célkitűzés

    Beruházási támogatás

    A támogatás formája

    Közvetlen támogatás

    Költségvetés

    Az éves költségvetés 80 millió SKK, a teljes költségvetés 240 millió SKK

    A támogatás intenzitása

    40 %

    Időtartam

    2006–2008

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 449/06

    Tagállam

    Olaszország

    Régió

    Toscana

    Megnevezése

    A természeti katasztrófák sújtotta mezőgazdasági övezeteknek nyújtott támogatások (a 2005. november 5–15-i árvíz Grosseto megyében, Toscanában)

    Jogalap

    Decreto legislativo n. 102/2004

    Az intézkedés típusa

    Támogatási rendszer

    Célkitűzés

    A mezőgazdasági létesítményekben a kedvezőtlen időjárási viszonyok következtében bekövetkezett károk ellentételezése

    Költségvetés

    Lásd az NN 54/A/04 sz. jóváhagyott támogatási rendszert

    Támogatás intenzitása

    Az agrárstruktúrákat ért károkért 100 %-ig

    Időtartam

    A kifizetések végéig

    Gazdasági ágazatok

    Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Ministero delle Politiche Agricole

    Via XX settembre, 20

    I-00187 Roma

    Egyéb információk

    A Bizottság által az NN 54/A/2004. számú állami támogatási dokumentáció (a C(2005)1622 végleges jelzésű, 2005. június 7-i bizottsági levél) keretében elfogadott program végrehajtására vonatkozó intézkedés

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    Támogatás száma

    N 490/06

    Tagállam

    Németország

    Régió

    Nordrhein-Westfalen

    Megnevezése

    Sertéspestis

    Jogalap

    Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen an Mastschweinehalter

    Az intézkedés típusa

    Szabályozás

    Célkitűzés

    Kártalanítás

    A javasolt támogatás formája

    Pénzügyi támogatás

    Költségvetés

    220 000 EUR

    Intenzitás

    max. 60 %

    Időtartam

    2006

    Gazdasági ágazat

    Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Landwirtschaftskammer NRW

    Nevinghoff 40

    D-48147 Münster

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 503/06

    Tagállam

    Olaszország

    Megnevezése

    Accordo interprofessionale campagna 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate da consumo

    Jogalap

    Accordo interprofessionale 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari

    Az intézkedés típusa

    Támogatási program

    Célkitűzés

    Termelői csoportoknak és szövetkezeteknek, illetve az emberi fogyasztásra szánt burgonya magántárolására nyújtott támogatások

    A javasolt támogatás formája

    Közvetlen támogatás

    Költségvetés

    7 600 000 EUR

    Támogatás intenzitása

    Intézkedésenként változó

    Időtartam

    1 év (2006)

    Gazdasági ágazatok

    Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Ministero delle Politiche Agricole

    Via XX Settembre, 20

    I-00187 Roma

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 505/06

    Tagállam

    Egyesült Királyság

    Régió

    Skócia

    A támogatás megnevezése

    Crofters Cattle Quality Improvement Scheme

    Jogalap

    Section 4(1) of The Congested Districts (Scotland) Act 1897

    Az intézkedés típusa

    Program

    Célkitűzés

    Minőség

    A támogatás formája

    Támogatás

    Költségvetés

    0,6 millió GBP (0,84 millió EUR)

    A támogatás intenzitása

    Változó

    Időtartam

    2006

    Érintett gazdasági ágazatok:

    Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt

    Edinburgh

    United Kingdom

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.10.2.

    A támogatás referenciaszáma

    N 511/05

    Tagállam

    Spanyolország

    A támogatás megnevezése

    Vágóhidakon a szalmonellával fertőzött tojótyúkok közegészségügyi okból történő levágására irányuló támogatás

    Jogalap

    Proyecto de Real Decreto …./2005, por el que se establece la normativa básica de las ayudas estatales al sacrificio en matadero de gallinas ponedoras afectadas o sospechosas de salomonelosis de importancia para la salud pública

    Intézkedés típusa

    Támogatási program

    Célkitűzés

    Állatbetegségek felszámolása

    A támogatás formája

    Támogatás

    Költségvetés

    8,24 millió EUR

    A támogatás intenzitása

    89,8 %

    Időtartam

    5 év

    Érintett gazdasági ágazatok

    Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Autoridades competentes de la 17 Comunidades Autónomas del Reino de España

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 532/06

    Tagállam

    Egyesült Királyság

    A támogatás megnevezése

    Bio-Energy Infrastructure Scheme

    Jogalap

    Section 153(4) of the Environmental Protection Act 1990

    Az intézkedés típusa

    Program

    Célkitűzés

    Környezetvédelem

    A támogatás formája

    Támogatás

    Költségvetés

    10 millió GBP (14,83 millió EUR)

    A támogatás intenzitása:

    változó

    Időtartam

    Öt év és három hónap (2006. szeptember 1. – 2011. december 31.)

    Érintett gazdasági ágazatok

    Mezőgazdaság

    A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

    Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt (SEERAD)

    Edinburgh

    United Kingdom

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    A határozat elfogadásának időpontja

    2006.9.18.

    A támogatás száma

    N 534/06

    Tagállam

    Ciprus

    A támogatás megnevezése

    A mezőgazdasági termékek promócióját és reklámozását célzó támogatási rendszer (minisztériumi rendelettervezet) – Az N 522/04 támogatási rendszer módosítása

    Jogalap

    Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο — Κρατικές Ενισχύσεις για Ενέργειες Προώθησης ή/και Διαφήμισης των Γεωργικών Προϊόντων

    Az intézkedés típusa

    Támogatási rendszer

    Célkitűzés

    Minőségi termékek promóciója; reklámtevékenység

    A támogatás formája

    Támogatások

    Költségvetés

    L. N 522/04 dosszié (14 400 000 EUR)

    A támogatás intenzitása

    promóció esetében 70–100 %, de kedvezményezettenként háromévenként legfeljebb 100 000 EUR; reklámtevékenység esetében 40 %

    Időtartam

    2010. december 31-ig

    Érintett gazdasági ágazatok

    Mezőgazdaság

    A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


    Top