(1)

Az Európai Unió és a Svájci Államszövetség közötti, a pénzügyiszámla-adatokra vonatkozó, a nemzetközi adóügyi megfelelés előmozdítására irányuló automatikus információcseréről szóló megállapodás (1) (a továbbiakban: a megállapodás) fokozta az adóügyekkel kapcsolatos kölcsönös segítségnyújtást a Szerződő Felek között, és javította a nemzetközi adóügyi megfelelést.

(2)

A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet közös jelentéstételi standardjának (CRS) jelentős módosításait nemzetközi szinten 2022. augusztus 26-án a hagyták jóvá, és azokat a 2011/16/EU tanácsi irányelvet (2) módosító (EU) 2023/2226 tanácsi irányelv (3) révén építették be az uniós jogba.

(3)

A Tanács 2024. május 21-én felhatalmazást adott a Bizottságnak arra, hogy tárgyalásokat kezdjen a Svájci Államszövetséggel (a továbbiakban: Svájc) a megállapodás annak érdekében történő módosításáról, hogy az tükrözze a közös jelentéstételi standard nemzetközi szinten jóváhagyott módosításait. A tárgyalások sikeresen lezárultak az Európai Unió és a Svájci Államszövetség közötti, a pénzügyiszámla-adatokra vonatkozó, a nemzetközi adóügyi megfelelés előmozdítására irányuló automatikus információcseréről szóló megállapodás módosító jegyzőkönyvének (a továbbiakban: a módosító jegyzőkönyv) parafálásával.

(4)

A módosító jegyzőkönyv a közös jelentéstételi standard szerinti adatszolgáltatás hatálya alá von bizonyos új digitális pénzügyi termékeket is, így például a „meghatározott elektronikus pénzeszközök”-et és a „központi banki digitális fizetőeszközök”-et is, és egyúttal részletesebb jelentéstételi követelményeket és megerősített átvilágítási eljárásokat vezet be. Emellett rendelkezéseket vezet be a közvetlen és közvetett adók beszedésével kapcsolatos, az Unió és Svájc közötti kölcsönös segítségnyújtásra vonatkozóan, és aktualizálja a Szerződő Felek adatvédelmi jogszabályaira való hivatkozásokat.

(5)

Ezért a módosító jegyzőkönyvet az Unió nevében alá kell írni.

(6)

Annak biztosítása érdekében, hogy a közös jelentéstételi standard módosításai a globális szabvánnyal és az annak megfelelő uniós joggal összhangban és viszonossági alapon 2026. január 1-jétől alkalmazandók legyenek, valamint a vegyes bizottság munkájának megkezdését elősegítendő, a módosító jegyzőkönyvben a megállapodás bizonyos cikkeire vonatkozóan meghatározott módosításokat, a megállapodás mellékleteit és a nyilatkozatokat ideiglenesen alkalmazni kell.

(7)

Az európai adatvédelmi biztossal az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban konzultációra került sor.

(8)

A 2000/518/EK bizottsági határozat (5) megállapította, hogy a 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (6) hatálya alá tartozó valamennyi tevékenység tekintetében úgy kell tekinteni, hogy Svájc az Unióból továbbított személyes adatok szempontjából megfelelő szintű védelmet biztosít. Az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak címzett, a 95/46/EK irányelv 25. cikkének (6) bekezdése alapján elfogadott megfelelőségi határozatok végrehajtásának első felülvizsgálatáról készült 2024. január 15-i bizottsági jelentés megerősíti, hogy Svájc továbbra is megfelelő szintű védelmet biztosít az Unióból továbbított személyes adatok tekintetében,

—

az 1. cikk (1) bekezdésének m) és u) albekezdése,

—

2. cikk,

—

3. cikk,

—

4p. cikk,

—

I. melléklet,

—

III. melléklet,

—

a Szerződő Felek együttes nyilatkozatai.