This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0373
Council Implementing Decision (EU) 2025/373 of 18 February 2025 amending Implementing Decision (EU) 2019/310 as regards the authorisation granted to Poland to continue to apply the special measure derogating from Article 226 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
A Tanács (EU) 2025/373 végrehajtási határozata (2025. február 18.) az (EU) 2019/310 végrehajtási határozatnak a Lengyelország részére a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 226. cikkétől eltérő különös intézkedés további alkalmazására adott felhatalmazás tekintetében történő módosításáról
A Tanács (EU) 2025/373 végrehajtási határozata (2025. február 18.) az (EU) 2019/310 végrehajtási határozatnak a Lengyelország részére a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 226. cikkétől eltérő különös intézkedés további alkalmazására adott felhatalmazás tekintetében történő módosításáról
ST/5641/2025/INIT
HL L, 2025/373, 2025.2.28., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/373/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/373 |
2025.2.28. |
A TANÁCS (EU) 2025/373 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2025. február 18.)
az (EU) 2019/310 végrehajtási határozatnak a Lengyelország részére a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 226. cikkétől eltérő különös intézkedés további alkalmazására adott felhatalmazás tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 395. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2019/310 tanácsi végrehajtási határozat (2) felhatalmazta Lengyelországot arra, hogy a 2006/112/EK irányelv 226. cikkétől eltérő, olyan különös intézkedést vezessen be, amely egy kötelező megosztott héafizetési mechanizmus alkalmazását írja elő az értékesítők vagy szolgáltatók számára (a továbbiakban: a különös intézkedés). A kötelező megosztott héafizetési mechanizmus arra kötelezi az értékesítőket vagy szolgáltatókat (adóalanyok), hogy a csalásnak kitett – és Lengyelországban általában fordított adózás és egyetemleges felelősség hatálya alá tartozó – termékértékesítésekkel és szolgáltatásnyújtásokkal kapcsolatban kiállított számlákon szereplő hozzáadottérték-adót (héa) egy Lengyelországban nyitott, elkülönített és zárolt bankszámlára fizessék be. Az (EU) 2022/559 tanácsi végrehajtási határozat (3)2025. február 28-ig meghosszabbította a különös intézkedés alkalmazását. |
|
(2) |
A Bizottságnál 2024. március 27-én és 2024. október 1-jén iktatott leveleiben Lengyelország – a 2006/112/EK irányelv 395. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével összhangban – felhatalmazást kért a különös intézkedés alkalmazásának 2028. február 29-ig történő folytatására (a továbbiakban: a kérelem). |
|
(3) |
A 2006/112/EK irányelv 395. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Bizottság – 2024. október 9-én kelt levelében – továbbította a kérelmet a többi tagállamnak. A Bizottság – 2024. október 10-én kelt levelében – értesítette Lengyelországot arról, hogy rendelkezik a kérelem elbírálásához szükséges valamennyi információval. |
|
(4) |
A különös intézkedés az (EU) 2019/310 végrehajtási határozat mellékletében felsorolt termékekre és szolgáltatásokra alkalmazandó a termékek és szolgáltatások lengyel osztályozásának megfelelően. Lengyelország jelenleg lecseréli az említett osztályozási rendszert a 2658/87/EGK tanácsi rendeletben (4) meghatározott Kombinált Nómenklatúra rendszerére. Az (EU) 2019/310 végrehajtási határozat mellékletében foglalt jegyzéket ezért fel kell váltani az e határozat mellékletében meghatározott, a termék- és szolgáltatáskategóriák egyszerűsített jegyzékével. Lengyelország megerősítette, hogy a jegyzék lecserélése nem terjeszti ki a különös intézkedés hatályát. |
|
(5) |
Lengyelország – az (EU) 2019/310 végrehajtási határozat 2. cikkének második bekezdése alapján – 2023. november 13-án benyújtott egy jelentést a különös intézkedés meghosszabbítása által a héacsalás mértékére és az érintett adóalanyokra gyakorolt átfogó hatásról. Lengyelország beszámolt arról, hogy amióta a különös intézkedést meghosszabbították, annak további alkalmazása különösen a körhintacsalások csökkenését eredményezte az annak hatálya alá tartozó olyan ágazatokban, mint az acél, a hulladék, a nemesfémek és a tüzelőanyagok. Lengyelország beszámolt továbbá arról is, hogy azokban az esetekben, amikor egy adóalany héa-visszatérítésre jogosult, a lengyel hatóságoknak sikerült húsz nap alá csökkenteniük a visszatérítés időtartamát az adóalanyok pénzforgalmára gyakorolt hatás fokozása érdekében. |
|
(6) |
A különös intézkedés alkalmazására való felhatalmazásokat általában korlátozott időtartamra adják meg, hogy lehetővé tegyék a Bizottság számára annak értékelését, hogy a különös intézkedés megfelelő és eredményes-e. A különös intézkedés alkalmazására vonatkozó felhatalmazást ezért 2028. február 29-ig kell meghosszabbítani. Ha Lengyelország a különös intézkedést 2028. február 29-én túlra is meg kívánja hosszabbítani, kérelmet kell benyújtania a Bizottsághoz, a különös intézkedés által a héacsalás mértékére és az érintett adóalanyokra gyakorolt átfogó hatásról szóló jelentéssel együtt. |
|
(7) |
A különös intézkedés a végső fogyasztás szintjén beszedett adóbevétel teljes összegét nem fogja negatívan befolyásolni, és nem lesz kedvezőtlen hatással az Unió héából származó saját forrásaira. |
|
(8) |
Az (EU) 2019/310 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2019/310 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
A 3. cikk második bekezdésében a „2025. február 28-án” szövegrész helyébe a „2028. február 29-ig” szövegrész lép. |
|
2. |
A melléklet helyébe az e határozat mellékletében szereplő szöveg lép. |
2. cikk
Ez a határozat a róla szóló értesítés napján lép hatályba.
3. cikk
Ennek a határozatnak a Lengyel Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2025. február 18-án.
a Tanács részéről
az elnök
A. DOMAŃSKI
(1) HL L 347., 2006.12.11., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj.
(2) A Tanács (EU) 2019/310 végrehajtási határozata (2019. február 18.) Lengyelországnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 226. cikkétől eltérő különös intézkedés bevezetésére történő felhatalmazásáról (HL L 51., 2019.2.22., 19. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/310/oj).
(3) A Tanács (EU) 2022/559 végrehajtási határozata (2022. április 5.) az (EU) 2019/310 végrehajtási határozatnak a Lengyelország részére a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 226. cikkétől eltérő különös intézkedés további alkalmazására adott felhatalmazás tekintetében történő módosításáról (HL L 108., 2022.4.7., 51. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/559/oj).
(4) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
Az 1. cikk hatálya alá tartozó termékértékesítések és szolgáltatásnyújtások jegyzéke
Az 1. cikket a termékértékesítések és szolgáltatásnyújtások alábbi kategóriáira kell alkalmazni:
|
1. |
üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek átruházása; |
|
2. |
építési és összeszerelési munkálatok; |
|
3. |
acél és acéltermékek; |
|
4. |
fémek és fémből készült termékek; |
|
5. |
nemesfémek és nemesfémből készült termékek, valamint ékszerek, gyöngyök és drágakövek; |
|
6. |
bizonyos elektromos termékek és készülékek, valamint bizonyos elektronikus termékek és készülékek (különösen: táblagépek, laptopok, noteszgépek, mobiltelefonok, digitális kamerák, processzorok, játékkonzolok és játékgépek, számítógépes memóriák); |
|
7. |
tüzelőanyagok; |
|
8. |
szén és szénalapú energiatermékek; |
|
9. |
bizonyos használt anyagok, maradékok és hulladékok; |
|
10. |
állati és növényi olajok és zsírok; |
|
11. |
készülékekhez való patronok, többek között tonerek, tinták és más hasonló termékek; |
|
12. |
műanyagok és műanyag termékek, különösen: nyújtható (sztrecs) filmek; |
|
13. |
gépjármű-alkatrészek és -tartozékok.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/373/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)