Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2060

A Bizottság (EU) 2024/2060 végrehajtási rendelete (2024. július 30.) az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendeletnek a Globodera pallida (Stone) Behrens és a Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens felderítéséhez használandó sablon, a vizsgálati módszerek alkalmazása és a fertőzött termesztési helyként való minősítés tekintetében történő módosításáról

C/2024/5330

HL L, 2024/2060, 2024.7.31., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2060/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2060/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/2060

2024.7.31.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2060 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. július 30.)

az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendeletnek a Globodera pallida (Stone) Behrens és a Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens felderítéséhez használandó sablon, a vizsgálati módszerek alkalmazása és a fertőzött termesztési helyként való minősítés tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a növénykárosítókkal szembeni védekező intézkedésekről, a 228/2013/EU, a 652/2014/EU és az 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 69/464/EGK, a 74/647/EGK, a 93/85/EGK, a 98/57/EK, a 2000/29/EK, a 2006/91/EK és a 2007/33/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2016. október 26-i (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésének a)–h) pontjára,

mivel:

(1)

Az (EU) 2022/1192 bizottsági végrehajtási rendelet (2) intézkedéseket állapít meg a Globodera pallida (Stone) Behrens és a Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (a továbbiakban: a meghatározott károsítók) felszámolása és az Unió területén való terjedésének megakadályozása céljából. A 2007/33/EK tanácsi irányelv (3) helyébe lépett, amelyet az (EU) 2016/2031 rendelet 2022. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezett.

(2)

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban az illetékes hatóságoknak a meghatározott károsító által fertőzöttnek kell minősíteniük azt a termesztési helyet, ahol a meghatározott károsító jelenlétét megerősítették az említett végrehajtási rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében említett laboratóriumi vizsgálatok során.

(3)

Kétségek merültek fel azzal kapcsolatban, hogy azokat a területeket, amelyeket az illetékes hatóságok a 2007/33/EK irányelv 8. cikkének (1) bekezdése vagy 8. cikkének (2) bekezdése alapján 2022. január 1. előtt hivatalosan a meghatározott károsítóval fertőzöttnek minősítettek, az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet alkalmazásában is fertőzött termesztési helynek kell-e minősíteni. Az Unió területének a meghatározott károsítóval szembeni lehető legmagasabb szintű védelme érdekében az ilyen mezőkre ugyanazoknak a követelményeknek kell vonatkozniuk, mint az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet 5. cikkének (1) bekezdése alapján fertőzöttnek minősített termesztési helyekre. Ezért az említett végrehajtási rendelet 5. cikkének (1) bekezdésében egyértelművé kell tenni, hogy a 2022. január 1. előtt hivatalosan fertőzöttként nyilvántartott területeket is fertőzöttnek minősített termesztési helyeknek kell tekinteni.

(4)

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet 13. cikkével összhangban 2024. július 15-ig a vizsgálat – a III. melléklet 1. pontjának b) alpontjában felsorolt meghatározott károsítók kimutatására és azonosítására szolgáló módszerek helyett – elvégezhető a fonálféreg ciszták hulladékból való izolálásának módszerével, amelyet fajkimutatás és -azonosítás követ valós idejű PCR-vizsgálattal Beniers et al. 2014 alapján.

(5)

Egy nemrégiben megjelent tudományos kiadvány (4) megerősítette e vizsgálati módszer érvényességét és hatékonyságát. Ezért az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet III. melléklete 1.b) pontjának ii. és iii. alpontjában meghatározott vizsgálati módszereket ki kell egészíteni a „valós idejű PCR-vizsgálattal kombinálva Lombard et al. 2024 alapján” jelöléssel, míg a 13. cikket, amely elavult, el kell hagyni.

(6)

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet 3. cikkének (4) bekezdésével összhangban a tagállamoknak hivatalosan rögzíteniük kell a kimutatásra irányuló hatósági felderítések eredményeit, és kérésre elérhetővé kell tenniük azokat a Bizottság számára az említett végrehajtási rendelet IV. mellékletében foglalt sablonnak megfelelően.

(7)

A vonatkozó felderítések eredményeinek átfogóbb rögzítése érdekében a IV. mellékletben szereplő sablont részletesebben kell meghatározni. Ezért az új sablonba fel kell venni a következő elemeket: a felderítés kategóriája a burgonyagumóra vagy egyéb gazdanövényekre való külön hivatkozással, a fertőzött terület eredeti és aktualizált mérete, az új fertőzési esetek értesítési száma, valamint a további információk.

(8)

Ezenkívül a IV. melléklet első mondatában egyértelművé kell tenni, hogy a sablonnak a jelentéstétel évét megelőző naptári évben elvégzett felderítések eredményeit kell bemutatnia.

(9)

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(10)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet módosításai

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:

1.

Az 5. cikk (1) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki:

 

„Azokat a területeket, amelyeket az illetékes hatóságok a 2007/33/EK irányelv 8. cikkének (1) bekezdése vagy 8. cikkének (2) bekezdése alapján 2022. január 1. előtt hivatalosan fertőzöttnek minősítettek, fertőzött termesztési helynek kell minősíteni.”

2.

A 13. cikket el kell hagyni.

3.

A III. melléklet 1.b) pontja a következőképpen módosul:

i.

a ii. pont helyébe a következő szöveg lép:

„ii.

Globodera ciszták izolálása a hulladékból a ciszták morfológiája alapján, amelyet fajazonosítás követ az egyes ciszták és lárvák morfológiája alapján, valós idejű PCR-vizsgálattal kombinálva Gamel et al., 2017 alapján vagy valós idejű PCR-vizsgálattal kombinálva Lombard et al. 2024 (*1) alapján;

(*1)  * Lombard L, Dekker-Nooren CCEM, Wuijster B, van Kessel, SP, van Duivenbode I, van Bruggen AS, van Heese EYJ (2024) Comparing the effectiveness of real time PCRs to simultaneously detect and identify viable Globodera pallida and G. rostochiensis (Az életképes Globodera pallida és G. rostochiensis egyidejű kimutatására és azonosítására használt valós idejű PCR-vizsgálatok hatékonyságának összehasonlítása). European Journal of Plant Pathology, https://doi.org/10.1007/s10658-024-02864-7 ”;"

ii.

a szöveg a következő ponttal egészül ki:

„iv.

fonálféreg ciszták izolálása a hulladékból a ciszták morfológiája alapján, amelyet fajkimutatás és -azonosítás követ az életképes ciszták és élő lárvák valós idejű PCR-vizsgálatával Lombard et al., 2024 alapján”.

4.

A IV. melléklet az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 30-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 317., 2016.11.23., 4. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelete (2022. július 11.) a Globodera pallida (Stone) Behrens és a Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens felszámolását és terjedésének megakadályozását célzó intézkedések megállapításáról (HL L 185., 2022.7.12., 12. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1192/oj).

(3)  A Tanács 2007/33/EK irányelve (2007. június 11.) a burgonya-fonálféreg elleni védekezésről és a 69/465/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 156., 2007.6.16., 12. o., ELI http://data.europa.eu/eli/dir/2007/465/oj).

(4)  Lombard L, Dekker-Nooren CCEM, Wuijster B, van Kessel, SP, van Duivenbode I, van Bruggen AS, van Heese EYJ (2024) Comparing the effectiveness of real time PCRs to simultaneously detect and identify viable Globodera pallida and G. rostochiensis (Az életképes Globodera pallida és G. rostochiensis egyidejű kimutatására és azonosítására használt valós idejű PCR-vizsgálatok hatékonyságának összehasonlítása). European Journal of Plant Pathology, https://doi.org/10.1007/s10658-024-02864-7.


MELLÉKLET

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet IV. melléklete helyébe a következő szöveg lép:

A 3. és 6. cikkben említett sablon a felderítések eredményeinek jelentéséhez

Sablon a burgonya cisztaképző fonálféreggel kapcsolatban a jelentéstétel évét megelőző naptári évben elvégzett felderítések eredményeinek bemutatásához.

Kérjük, ezt a táblázatot csak az Ön országában betakarított burgonya vonatkozásában végzett felderítések eredményeihez használja.

Tagállam

A felmérés típusa

Kategória

Termőterület (ha) (1)

Felderített terület (ha)

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet III. mellékletének 1–7. pontja alapján alkalmazott mintaméret (2)

Fertőzött terület a laboratóriumi vizsgálat után (ha)

 

 

 

 

Csak G. p.  (3)

Csak G. r.  (4)

G. p. és G. r. egyszerre ugyanazon atermesztési helyen

A fertőzött terület eredeti mérete (5) (ha)

A fertőzött terület aktualizált mérete (6) (ha)

Adott esetben az (EU) 2019/1715 végrehajtási rendelet szerint jelentett fertőzési esetek értesítési számai

Kiegészítő információk:

 

Felderítés (az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet 3. cikke)

Ültetésre szánt gumók termesztésére szánt burgonyagumók (7) ; valamint

Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet I. mellékletében felsorolt egyéb gazdanövények (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nyomon követés (az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet 6. cikke)

Az ültetésre szánt burgonyától eltérő burgonya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Csak nyomon követésre irányuló felderítések esetén releváns.

(2)  Az (EU) 2022/1192 végrehajtási rendelet III. melléklete szerinti mintaméret (amelyet többnyire a minta térfogata határoz meg); minden egyes mintaméretet külön sorba kell írni.

(3)   Globodera pallida.

(4)   Globodera rostochiensis.

(5)  A fertőzött terület teljes mérete a jelentés tárgyévét megelőző évben.

(6)  A fertőzött terület teljes mérete a jelentés tárgyévében.

(7)  Az illetékes hatóságok által meghatározott területen belül található ugyanazon termőhelyen felhasználni kívánt, ültetésre szánt burgonyagumók termesztésére szánt burgonya ültetése esetén nincs szükség felderítésre.

(8)  Nincs szükség felderítésre az I. mellékletben felsorolt, az illetékes hatóságok által meghatározott területen belül található ugyanazon termőhelyen újraültetésre szánt növények ültetése és az I. melléklet 2. és 3. pontjában felsorolt, újraültetésre szánt növények ültetése esetén, ha a betakarított növények a II. melléklet 1. pontjában említett, hatóságilag jóváhagyott intézkedések hatálya alá tartoznak.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2060/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)


Top