This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1234
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1234 of 2 May 2024 correcting Implementing Regulations (EU) 2023/1596, (EU) 2023/1595, (EU) 2023/711, (EU) 2022/269 and (EU) 2019/1198
A Bizottság (EU) 2024/1234 végrehajtási rendelete (2024. május 2.) az (EU) 2023/1596, az (EU) 2023/1595, az (EU) 2023/711, az (EU) 2022/269 és az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet helyesbítéséről
A Bizottság (EU) 2024/1234 végrehajtási rendelete (2024. május 2.) az (EU) 2023/1596, az (EU) 2023/1595, az (EU) 2023/711, az (EU) 2022/269 és az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet helyesbítéséről
C/2024/2662
HL L, 2024/1234, 2024.5.3., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1234/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/07/2024
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/1234 |
2024.5.3. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/1234 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2024. május 2.)
az (EU) 2023/1596, az (EU) 2023/1595, az (EU) 2023/711, az (EU) 2022/269 és az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet helyesbítéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (5) bekezdésére,
tekintettel a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az (EU) 2016/1036 rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről szóló, 2019. július 12-i (EU) 2019/1198 bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 2. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács a 412/2013/EU tanácsi végrehajtási rendelettel (3)2013. május 13-án végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: Kína) származó asztali és konyhai kerámiaáruk (a továbbiakban: érintett termék) uniós behozatalára. |
|
(2) |
Egy, az (EU) 2016/1036 rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követően a Bizottság 2019. július 12-én az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelettel további öt évvel meghosszabbította az eredeti rendeletben foglalt intézkedéseket. |
|
(3) |
Az (EU) 2016/1036 rendelet 17. cikkével összhangban az eredeti vizsgálat során mintavételt alkalmaztak a Kínában működő exportáló gyártók vizsgálata érdekében. |
|
(4) |
Az eredeti vizsgálat során a Bizottság a mintában szereplő kínai exportáló gyártók esetében az érintett termék behozatala tekintetében 13,1 %-tól 18,3 %-ig terjedő vámtételű egyedi dömpingellenes vámot vetett ki. A mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártók tekintetében 17,9 %-os dömpingellenes vámtétel került kivetésre. A mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártókat az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet I. melléklete sorolja fel. Emellett a Bizottság a nem jelentkező vagy a vizsgálatban nem együttműködő kínai vállalatoktól érkező érintett termékre 36,1 %-os országos hatályú dömpingellenes vámtételt állapított meg. |
|
(5) |
2019. november 28-án az (EU) 2016/1036 rendelet 13. cikkének (3) bekezdése szerinti kijátszásellenes vizsgálatot követően az (EU) 2019/2131 bizottsági végrehajtási rendelet (4) módosította az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendeletet. Egyebek mellett módosult az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet I. mellékletében található jegyzék, amely a mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártókat sorolja fel. |
|
(6) |
Az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet 2. cikke értelmében, amennyiben egy új, Kínában működő exportáló gyártó kielégítően bizonyítja a Bizottság előtt az alábbiakat, a Bizottság a rendelet I. mellékletét módosíthatja úgy, hogy az új exportáló gyártót a mintában nem szereplő együttműködő vállalatokra alkalmazott 17,9 %-os súlyozott átlagos vámtétel hatálya alá vonja:
|
|
(7) |
Az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet több alkalommal módosult az új exportáló gyártókra vonatkozó felülvizsgálatok következtetései nyomán, amennyiben az exportáló gyártók elegendő bizonyítékot szolgáltattak a Bizottságnak arra vonatkozóan, hogy teljesítik a (6) preambulumbekezdésben felsorolt kritériumokat. |
|
(8) |
Az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendeletet módosító 4 bizottsági végrehajtási rendelet rendelkező része azonban az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet helyett tévesen az (EU) 2019/2131 végrehajtási rendeletre hivatkozik. |
|
(9) |
Ezért az (EU) 2023/1596 (5), az (EU) 2023/1595 (6), az (EU) 2023/711 (7) és az (EU) 2022/269 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) ennek megfelelően helyesbíteni kell, |
|
(10) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az (EU) 2016/1036 rendelet 15. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2023/1596 végrehajtási rendelet 1. cikke bevezető szövegrészének helyébe a következő szöveg lép:
„Az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendeletnek a mintában nem szereplő együttműködő vállalatok jegyzékét tartalmazó I. melléklete a következő vállalattal egészül ki:”.
2. cikk
Az (EU) 2023/1595 végrehajtási rendelet 1. cikke bevezető szövegrészének helyébe a következő szöveg lép:
„Az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendeletnek a mintában nem szereplő együttműködő vállalatok jegyzékét tartalmazó I. melléklete a következő vállalattal egészül ki:”.
3. cikk
Az (EU) 2023/711 végrehajtási rendelet 1. cikke bevezető szövegrészének helyébe a következő szöveg lép:
„Az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendeletnek a mintában nem szereplő együttműködő vállalatok jegyzékét tartalmazó I. melléklete a következő vállalattal egészül ki:”.
4. cikk
Az (EU) 2022/269 végrehajtási rendelet 1. cikke bevezető szövegrészének helyébe a következő szöveg lép:
„Az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendeletnek a mintában nem szereplő együttműködő vállalatok jegyzékét tartalmazó I. melléklete a következő vállalattal egészül ki:”.
5. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2024. május 2-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 176., 2016.6.30., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) HL L 189., 2019.7.15., 8. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1198/oj.
(3) A Tanács 412/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. május 13.) a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről (HL L 131., 2013.5.15., 1. o.). http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/412/oj).
(4) A Bizottság (EU) 2019/2131 végrehajtási rendelete (2019. november 28.) a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről szóló (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 321., 2019.12.12., 139. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2131/oj).
(5) A Bizottság (EU) 2023/1596 végrehajtási rendelete (2023. augusztus 3.) új exportáló gyártóként való figyelembevétel iránti, a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes intézkedésekkel összefüggésben benyújtott kérelem elfogadásáról és az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 196., 2023.8.4., 17. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1596/oj).
(6) A Bizottság (EU) 2023/1595 végrehajtási rendelete (2023. augusztus 3.) új exportáló gyártóként való figyelembevétel iránti, a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes intézkedésekkel összefüggésben benyújtott kérelem elfogadásáról és az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 196., 2023.8.4., 13. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1595/oj).
(7) A Bizottság (EU) 2023/711 végrehajtási rendelete (2023. március 30.) a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára kivetett végleges dömpingellenes intézkedések tekintetében új exportáló gyártóként való figyelembevétel iránti kérelem elfogadásáról és az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 93., 2023.3.31., 84. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/711/oj).
(8) A Bizottság (EU) 2022/269 végrehajtási rendelete (2022. február 23.) a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára kivetett végleges dömpingellenes intézkedések tekintetében új exportáló gyártóként való figyelembevétel iránti kérelem elfogadásáról és az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 43., 2022.2.24., 4. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/269/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1234/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)