This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2406
Commission Implementing Decision (EU) 2024/2406 of 12 September 2024 amending Implementing Decision (EU) 2019/1698 on European standards for certain child care articles, children’s furniture, gymnastic equipment and laser products
A Bizottság (EU) 2024/2406 végrehajtási határozata (2024. szeptember 12.) az egyes csecsemő- és gyermekápolási cikkekre, a gyermekbútorokra, a tornaszerekre és a lézergyártmányokra vonatkozó európai szabványok tekintetében az (EU) 2019/1698 végrehajtási határozat módosításáról
A Bizottság (EU) 2024/2406 végrehajtási határozata (2024. szeptember 12.) az egyes csecsemő- és gyermekápolási cikkekre, a gyermekbútorokra, a tornaszerekre és a lézergyártmányokra vonatkozó európai szabványok tekintetében az (EU) 2019/1698 végrehajtási határozat módosításáról
C/2024/6138
HL L, 2024/2406, 2024.9.13., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2406/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/2406 |
2024.9.13. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2406 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2024. szeptember 12.)
az egyes csecsemő- és gyermekápolási cikkekre, a gyermekbútorokra, a tornaszerekre és a lézergyártmányokra vonatkozó európai szabványok tekintetében az (EU) 2019/1698 végrehajtási határozat módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az európai szabványosításról, a 89/686/EGK és a 93/15/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2012. október 25-i 1025/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre és az általános termékbiztonságról szóló, 2001. december 3-i 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 3. cikkének (1) bekezdése értelmében a gyártók kizárólag biztonságos termékeket hozhatnak forgalomba. |
|
(2) |
A 2001/95/EK irányelv 3. cikke (2) bekezdésének második albekezdése szerint egy terméket a vonatkozó nemzeti szabványok hatálya alá tartozó veszélyek és veszélykategóriák tekintetében biztonságosnak lehet tekinteni, ha az megfelel az olyan európai szabványokat átvevő önkéntesen alkalmazandó nemzeti szabványoknak, amelyek hivatkozási adatait a Bizottság a 4. cikkel összhangban az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétette. |
|
(3) |
A 2001/95/EK irányelv 4. cikkének (1) bekezdése értelmében az európai szabványokat az európai szabványügyi szervezetek állapítják meg a Bizottság megbízása alapján. |
|
(4) |
A 2001/95/EK irányelv 4. cikkének (2) bekezdése értelmében a Bizottság közzéteszi az ilyen szabványokra történő hivatkozásokat az Európai Unió Hivatalos Lapjában. A 2001/95/EK irányelv támogatása érdekében elfogadott ilyen európai szabványok különböző hivatkozási adatai az (EU) 2019/1698 bizottsági végrehajtási határozatban (3) kerültek közzétételre. |
|
(5) |
A Bizottság 2010. július 2-án elfogadta a 2010/376/EU határozatot, amely meghatározza a gyermekek alvókörnyezetében található olyan termékekre vonatkozó biztonsági előírásokat, mint például a kiságymatracok, a kiságyba való fejvédők, bébifüggőágyak, gyermekpaplanok és gyermekhálózsákok (4). E határozat alapján a Bizottság 2011. október 20-i M/497. sz. levelében felkérte az Európai Szabványügyi Bizottságot (Comité Européen de Normalisation, a továbbiakban: CEN), hogy dolgozzon ki a gyermekek alvókörnyezetének biztonsági kockázataira vonatkozó európai szabványokat. |
|
(6) |
E kérelem alapján a CEN elfogadta az EN 16890:2017 „Gyermekbútorok. Kiságyak és gyermekágyak matracai. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek” szabványt, amelyet 2020-ban tettek közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Az EN 16890:2017 szabványhoz egy A1:2021 módosítást dolgoztak ki annak érdekében, hogy kijavítsanak egy műszaki hibát és helytelen normatív hivatkozást a matracok és ágybetétek méréseire vonatkozóan. A termékbiztonság biztosítása érdekében az ágybetét vastagságára vonatkozó követelmény is bevezetésre került. Az EN 16890:2017 szabvány megfelelő alkalmazásának biztosítása érdekében az Európai Unió Hivatalos Lapjában hivatkozni kell erre a módosításra. |
|
(7) |
A Bizottság M/497. számú levelében megfogalmazott felkérése alapján a CEN elfogadta a következő szabványokat: EN 12790–1:2023 „Csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt cikkek. Babapihenőszékek. 1. rész: Babapihenőszék csecsemőknek és kisgyermekeknek, egészen addig, amíg nem próbálnak felülni” és EN 12790–2:2023 „Csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt cikkek. Babapihenőszék. 2. rész: Babapihenőszék csecsemőknek és kisgyermekeknek, egészen addig, amíg nem próbálnak felállni. A babapihenőszékek széles körben elérhetők az európai piacon, jellemzőik közé különböző mozgatásos lehetőségek és elektronikai alkatrészek tartoznak. A Hivatalos Lapban azonban jelenleg nincs közzétéve olyan szabvány, amely a biztonságosságuk értékelésére szolgálna. Az EN12790 szabvány olyan követelményeket vezet be, amelyek megfelelnek a 2001/95/EK irányelvben meghatározott általános biztonsági követelményeknek. Ezért az EN12790 szabvány mindkét része megfelelő alkalmazásának biztosítása érdekében a szabványra történő hivatkozást közzé kell tenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
|
(8) |
A 2011/479/EU bizottsági határozat (5) alapján és a Bizottság 2012. szeptember 5-én kelt, M/507 jelzetű levelében felkérte a CEN-t, hogy dolgozzon ki európai szabványokat a tornaszerekre vonatkozóan. |
|
(9) |
A felkérés alapján a CEN elfogadta az EN 913:2018 „Tornaszerek. Általános biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek” szabványt, amelynek hivatkozásait közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Az új ismeretek figyelembevételével a CEN kidolgozta az EN 913:2018+A1:2021 szabványt, amely a vizsgálati mintadarabokat a CEN/TC 136 „Sportlétesítmények, játszóterek és egyéb szabadidős létesítmények és felszerelések” szabvány egyéb vonatkozó szabványaihoz igazítja. Egy másik fontos kiigazítás a táblázatban szereplő felhasználói súlynak a szövegben szereplő felhasználói súllyal való összehangolása. Ezért az EN 913:2018+A1:2021 szabvány megfelelő alkalmazásának biztosítása érdekében annak hivatkozását az Európai Unió Hivatalos Lapjában is közzé kell tenni. |
|
(10) |
A 2011/786/EU bizottsági határozat (6) alapján a Bizottság 2012. decemberi, M/508 jelzetű levelében felkérte a CEN-t, hogy dolgozzon ki európai szabványokat a kerékpárokra, a gyermekkerékpárokra és a kerékpárok csomagtartóira vonatkozóan. |
|
(11) |
E kérelem alapján és az új ismeretek figyelembevételével a CEN elfogadta az EN 14344:2022 „Csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt cikkek. Kerékpáros gyermekülés. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek” szabvány új változatát, amely olyan termékeket tartalmazott, amelyek nem szerepeltek a szabvány azon korábbi változatában (EN 14344:2004 „Csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt cikkek. Kerékpáros gyermekülés. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek”), amelyet az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2005-ben tettek közzé. Ezek az aktualizálások megfelelnek a 2001/95/EK irányelvben meghatározott általános biztonsági követelményeknek. Ezért az EN 14344 szabvány megfelelő alkalmazásának biztosítása érdekében a szabvány új változatára való hivatkozást az Európai Unió Hivatalos Lapjában is közzé kell tenni. |
|
(12) |
A 2014/59/EU bizottsági határozat (7) alapján a Bizottság felkérte az Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottságot (CENELEC) a lézergyártmányok biztonságosságára vonatkozó szabványok kidolgozására (8). |
|
(13) |
E kérelem alapján a CENELEC elfogadta az EN 50689:2021 „Lézergyártmányok biztonsága. A fogyasztói lézergyártmányokra vonatkozó kiegészítő követelmények” szabványt. Ez a szabvány megfelel a 2014/59/EU határozatban meghatározott általános biztonsági követelményeknek. Ezért az EN 50689:2021 szabvány megfelelő alkalmazásának biztosítása érdekében annak hivatkozását az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzé kell tenni. |
|
(14) |
A 2013/121/EU bizottsági határozat (9) alapján a Bizottság felkérte a CEN-t, hogy dolgozzon ki európai szabványokat egyes gyermekülések (10) vonatkozásában. |
|
(15) |
E kérelem alapján a CEN elfogadta az EN 17191:2021 „Gyermekbútorok. Gyermekülőbútorok. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek” szabványt. Ez a szabvány megfelel a 2013/121/EU határozatban meghatározott általános biztonsági követelményeknek. Ezért hivatkozási adatait közzé kell tenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
|
(16) |
Az (EU) 2019/1698 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(17) |
Az azon európai szabványokat átvevő nemzeti szabványoknak való megfelelés, amelyek hivatkozási adatai közzétételre kerültek az Európai Unió Hivatalos Lapjában, az adott nemzeti szabvány hatálya alá tartozó veszélyek és veszélykategóriák tekintetében attól a naptól fogva alapozza meg a megfelelőség vélelmét, amelyen az adott európai szabvány hivatkozási adatai közzétételre kerültek az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Következésképpen elő kell írni, hogy e határozat a kihirdetése napján lépjen hatályba. |
|
(18) |
Annak érdekében, hogy a gyártóknak elegendő idejük legyen felkészülni az új, felülvizsgált vagy módosított szabványok alkalmazására, a következő harmonizált szabványok hivatkozásait 18 hónapig fenn kell tartani: EN 14344:2004 – „Csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt cikkek. Kerékpáros gyermekülés. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek” , EN 913:2018 – „Tornaszerek – Általános biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek”, EN 16890:2017 – „Gyermekbútorok. Kiságyak és gyermekágyak matracai. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek” . |
|
(19) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/95/EK irányelv 15. cikkével létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2019/1698 végrehajtási határozat I. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Az I. melléklet 1., 3. és 5. pontját 2026. március 13-tól kell alkalmazni.
Kelt Brüsszelben, 2024. szeptember 12-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 316., 2012.11.14., 12. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Az európai parlamenti és a Tanács 2001. december 3-i 2001/95/EK irányelve az általános termékbiztonságról (HL L 11., 2002.1.15., 4. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/95/oj).
(3) A Bizottság (EU) 2019/1698 végrehajtási határozata (2019. október 9.) az általános termékbiztonságról szóló 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv támogatása érdekében a termékek területén kidolgozott európai szabványokról (HL L 259., 2019.10.10., 65. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1698/oj).
(4) A Bizottság 2010/376/EU határozata (2010. július 2.) a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az újszülöttek és csecsemők alvókörnyezetében található egyes termékekre vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági előírásokról (HL L 170., 2010.7.6., 39. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/376/oj).
(5) A Bizottság 2011/479/EU határozata (2011. július 27.) a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően a tornaszerekre vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági követelményekről (HL L 197., 2011.7.29., 13. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/479/oj).
(6) A Bizottság 2011/786/EU határozata (2011. november 29.) a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a kerékpárokra, a gyermekkerékpárokra és a kerékpárok csomagtartóira vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági előírásokról (HL L 319., 2011.12.2., 106. o.), ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/786/oj).
(7) A Bizottság 2014/59/EU határozata (2014. február 5.) a kiskereskedelmi forgalomban kapható lézergyártmányokra vonatkozó európai szabványok által az általános termékbiztonságról szóló 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerint teljesítendő biztonsági előírásokról (HL L 36., 2014.2.6., 20. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/59(1)/oj).
(8) A Bizottság végrehajtási határozata (2015. február 5.) az Európai Bizottság által az Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottsághoz intézett, a fogyasztói lézergyártmányokra vonatkozó, az 1025/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet, valamint a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti szabványosítási kérelemről (C(2015) 557 final).
(9) A Bizottság 2013/121/EU határozata (2013. március 7.) az általános termékbiztonságról szóló 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az egyes gyermekszékekre vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági előírásokról (HL L 65., 2013.3.8., 23. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/121(1)/oj).
(10) A Bizottság C(2014) 5058 final végrehajtási határozata (2014. július 22.) a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv támogatása érdekében az európai szabványügyi szervezetekhez intézett, az egyes gyermekszékekre vonatkozó európai szabványok kidolgozására irányuló szabványosítási kérelemről.
MELLÉKLET
Az (EU) 2019/1698 végrehajtási határozatának I. melléklete a következőképpen módosul:
|
(1) |
A 2. sort el kell hagyni. |
|
(2) |
A táblázat a következő 2a. sorral egészül ki:
|
|
(3) |
A 46. sort el kell hagyni. |
|
(4) |
A táblázat a következő 46a. sorral egészül ki:
|
|
5. |
Az 52a. sort el kell hagyni. |
|
6. |
A táblázat a következő 52a. sorral egészül ki:
|
|
7. |
A szöveg a következő 36a., 36b., 52d. és 65a. sorokkal egészül ki:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2406/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)